• Kart, eklendiğinde Apple Hesabı’nızla ilişkilendirilir. Kartınızın görüntülenmesine ve yönetilmesine yardımcı olmak amacıyla bazı kart bilgileri Apple ile paylaşılabilir.
• Aygıtınız, ayarlama ve yönetim için kart sağlayıcısıyla benzersiz bir aygıt tanıtıcısı paylaşabilir.
• Apple, kart bilgilerinizi burada açıklandığı gibi kullanır. Kart sağlayıcınız, kart bilgilerinizi kendi gizlilik politikasında açıklandığı gibi kullanabilir.
• Kredi kartları, banka kartları, ön ödemeli kartlar ve toplu taşıma kartları gibi temassız ödeme kartlarıyla ilgili bilgiler 102.p.syniva.es/tr/legal/privacy/data/tr/apple-pay adresindeki Apple Pay ve Gizlilik’te açıklanır.

Cüzdan; dijital biletleri, uçuş kartlarını, anahtarları ve daha fazlasını kolay erişim için tek bir yerde güvenli bir şekilde saklamanıza olanak tanır.

Cüzdan’da Kart Ekleme ve Yönetme

Kart sağlayıcınız tarafından sunulan Apple Cüzdan’a Ekle bağlantısına dokunarak veya Cüzdan’ın en altındaki Kartları Düzenle’ye dokunup, Kodu Tara’yı seçerek ve kartınızın QR kodunu taratarak Cüzdan’a kart ekleyebilirsiniz. Kartı doğrudan bazı üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla da Cüzdan’a ekleyebilirsiniz. Kartı Cüzdan’a eklediğinizde, aygıtınız, bilet numarası ve ad gibi kartın üstünde görünen bilgiler de dahil olmak üzere kartın Cüzdan’da görüntülenmesi için gereken bilgileri Apple’a gönderir. Apple, kartı ve kart bilgilerini Apple Hesabı’nızla ilişkilendirir, kart Cüzdan’da kaldığı sürece bu bilgileri saklar ve bilgileri kartı görüntülemek ve yönetmek için kullanır. Apple, kart sağlayıcınıza faturalamak için kartınızla ilgili bilgileri de kimliğinizin bireysel olarak teşhis edilmesini sağlamayacak bir biçimde toplayabilir.

Kart Cüzdan’a eklendiğinde, aygıtınız benzersiz bir tanıtıcı oluşturup bunu kart sağlayıcısıyla da paylaşabilir. Kart sağlayıcısı, kartı ayarlamaya ve yönetmeye (örneğin gösterinin başlangıç saati veya uçuş kapı numarası gibi kart bilgilerini güncellemek) yardımcı olmak için bu benzersiz aygıt tanıtıcısını kullanabilir. Benzersiz aygıt tanıtıcısı, siz veya aygıtınız ile ilgili herhangi bir bilgi belirtmez ve her kart sağlayıcısı için farklıdır. Bazı kartlar, kartın arkasındaki Otomatik Güncellemeler’i etkinleştirerek veya etkisizleştirerek kart sağlayıcısının kartı yönetebilmesini denetlemenize izin verebilir.

Kartı silmek için kartın arkasındaki Kartı Sil’e dokunun veya Cüzdan’ınızın en altındaki Kartları Düzenle’ye dokunun. Temassız ödemeler için kullanılmayan bir kartı sildiğinizde aygıtınız kartı siler ve Apple’ın ilişkili kart bilgilerinin tümünü silmesine yol açar. Kart sağlayıcınız, kart bilgilerini ve benzersiz aygıt tanıtıcısını tutmaya devam edebilir.

Kartları Paylaşma

Cüzdan; AirDrop, iMessage, Mail veya üçüncü parti e-posta, mesaj ya da başka iletişim uygulamalarıyla kart paylaşmanıza olanak tanır. Kartı paylaşmak için üçüncü parti bir uygulama kullanıyorsanız paylaşma, üçüncü parti uygulamanın gizlilik politikasına tabi olur. Alıcı, kartı kabul ederse kartın bir kopyasını alır ve tüm bilgiler kartın üstünde görüntülenir. Aile Paylaşımı etkinse Aile Düzenleyicisi veya çocuk hesabına sahip bir ebeveyn ya da yasal vasi tarafından paylaşılan kartlar otomatik olarak kabul edilebilir.

Kart sağlayıcısı tarafından yönetilen bir kartı paylaşırsanız aygıtınız kartın paylaşıldığının kart sağlayıcısı tarafından bilinmesine izin verebilir. Örneğin bir kart en fazla dört konuk için geçerliyse aygıtınız kart sağlayıcısının kart sınırını uygulamasını sağlamak üzere kartın kaç kez paylaşıldığını kart sağlayıcısına bildirebilir. Apple, kartın yönetilmesine yardımcı oluyorsa aygıtınız kartın kiminle paylaşıldığını Apple’a da söyler. Apple, bu bilgiyi yalnızca kartın yönetilmesine yardımcı olmak için kullanır ve bu bilgiyi saklamaz.

Toplu Taşıma Kartlarını Ekleme ve Yönetme

Cüzdan’a bir toplu taşıma kartı eklediğinizde toplu taşıma kartıyla ilgili bilgiler Apple Hesabı’nızla ilişkilendirilir. Toplu taşıma kartınızın bakiyesi eksiye düşmedikçe kart, bakiyeye yeniden erişebilmenizi sağlamak için Apple Hesabı’nızla ilişkili kalır. Cüzdan’a birden fazla toplu taşıma kartı eklerseniz Apple veya iş ortakları, kartlar arasındaki ilişkili kişisel bilgileri ve hesap bilgilerini birbiriyle ilişkilendirebilir, örneğin kişiselleştirilmiş seyahat kartları ile kişiselleştirilmemiş seyahat kartları arasında bağlantı kurulabilir. Japonya’da Cüzdan’da toplu taşıma kartlarını ayarlama hakkında kümelenmiş, kişisel olarak tanınır olmayan bilgi, mobil aygıt operatörleri ile düzenli olarak paylaşılabilir.

Bir toplu taşıma kartı kullandığınızda, en son gidilen istasyonlar, işlem özeti ve ek biletler gibi bilgilere terminal üzerinden ulaşılabilir. Kart, Hızlı Geçiş Kartı olarak ayarlanmışsa (işlemleri Touch ID, Face ID veya parola olmadan tamamlamanıza izin veren bir ayar) bu bilgiye yakınlardaki herhangi bir temassız okuyucudan ulaşılabilir. iOS aygıtınızda Ayarlar > Cüzdan ve Apple Pay bölümüne giderek veya Apple Watch uygulamasında Cüzdan ve Apple Pay > Hızlı Geçiş Kartı’na dokunup bir ödeme kartına dokunarak Hızlı Geçiş özelliğini yönetebilirsiniz.

Ödülleri ve Hediye Kartlarını Ekleme ve Yönetme

Belirli mağazalarda temassız ödül ve hediye kartı işlemleri yapabilmek için Cüzdan uygulamasında saklanan uygun ödülleri ve hediye kartlarını kullanabilirsiniz. Cüzdan’a ödül veya hediye kartı eklediğinizde hesabınız veya kart hakkındaki bilgiler (tanıtıcı da dahil olmak üzere) aygıtınızda saklanır ve iCloud aracılığıyla eşzamanlanır. iCloud eşzamanlamayı etkisizleştirmek için Ayarlar > [adınız] > iCloud > iCloud’u Kullanan Uygulamalar > Tümünü Göster bölümüne gidin ve Cüzdan’ı kapatmak için dokunun.

Bir Apple Gift Card’ı kullandıktan ya da Apple Hesabı bakiyenize para ekledikten sonra Apple hesabı kartınız Cüzdan’a eklenir, böylece en son işlemlerinizi kolayca görüntüleyebilir ve Apple hesabı bakiyenizi Apple Store’da kullanabilirsiniz.

Ödül veya hediye kartınızı mağazalarda kullandığınızda ödeme noktası işlemin bir parçası olarak aygıtınızdaki ilişkili ödül veya hediye kartından ödül veya hediye kartı tanıtıcısını isteyebilir. Cüzdan’da kartı seçip kart ayrıntılarında Otomatik Seçim’i etkisizleştirerek bu işlevselliği kapatabilirsiniz. Belirli mağazalarda, ödeme terminali aygıtınızdan bir ödül kartı tanıtıcısı almazsa ödül kartınızı Cüzdan’a eklemeyi veya üye değilseniz satıcının ödül programına kaydolmayı isteyip istemediğinizi soran bir bildirim tetikleyebilir. Ödüle kaydolma durumunda satıcı; ad, posta kodu, e-posta adresi ve telefon numarası gibi bilgiler sağlamanızı talep edebilir. Apple, bir satıcının ödül kartını kişiselleştirdiğinizde bildiri alsa da, paylaştığınız bilgi doğrudan aygıtınızdan satıcıya gönderilir ve satıcının gizlilik politikasına uygun şekilde işlenir.

Öğrenci Kimlik Kartlarını Ekleme ve Yönetme

Cüzdan’a desteklenen bir öğrenci kimlik kartı eklemeyi seçerseniz öğrenci kimlik kartınız ve belirli aygıt ayarlarının etkinleştirilip etkinleştirilmediği hakkındaki bilgiler Apple’a sunulabilir. Ayrıca kimlik kartınızı etkinleştirmek, uygunluğunu belirlemek, kartınızı ayarlamak ve dolandırıcılığı önlemek için okulunuza veya okulunuz tarafından yetkilendirilen sağlayıcılara Apple tarafından şu bilgiler de sağlanabilir:

• Öğrenci kimlik kartınızın numarası
• Apple Hesabı’nızla ilişkili ad ve fatura adresi
• Aygıtınız ve Apple Watch kullanılıyorsa eşlenmiş iOS aygıtı hakkında bilgi (örneğin aygıtınızın aygıt tanıtıcısı ve modeli)

Apple, öğrenci kimliği fotoğrafınızı alır ve Apple Hesabı’nızla saklar. Öğrenci kimlik kartı kullandığınızda, kimlik kartınız Hızlı Giriş’te (Touch ID, Face ID veya parola kullanmadan işlemleri tamamlamanızı sağlayan ayar) çalışacak şekilde ayarlanmışsa temassız kart okuyucular kimlik kartı numaranıza erişebilir. Hızlı Mod’u iPhone’unuzda Ayarlar > Cüzdan ve Apple Pay bölümünde veya Apple Watch uygulamasında Cüzdan ve Apple Pay’e dokunarak yönetebilirsiniz.

Araba Anahtarları Ekleme ve Yönetme

Cüzdan, bazı taşıtlar için araba anahtarları eklemenize ve paylaşmanıza olanak tanır. Taşıtın size ait olduğunu bildirip aygıtınızı taşıtınızla eşlemek için Cüzdan’da bir eşleme kodu girerek araba anahtarı ekleyebilirsiniz. Başarılı olması durumunda aygıtınız Apple’a kaydın geçerli olduğu bilgisini gönderir. Apple da bu bilgileri taşıt üreticisine iletir. Bu bilgiler yalnızca taşıt üreticisi tarafından görülebilir. Apple bu bilgileri göremez.

Apple, araba anahtarınızı ayarlamak için taşıt üreticinizle bir tanıtıcı paylaşır. Bu aygıt tanıtıcısı, her taşıt üreticisi için farklıdır ve Ayarlar > Genel > Sıfırla > Tüm İçerikleri ve Ayarları Sil bölümüne gidilerek sıfırlanabilir. Taşıt üreticiniz bu aygıt tanıtıcısı ile sizin hakkınızda sahip olduğu başka bilgiler arasında bağlantı kurabilir ve sizin hakkınızda sahip olduğu bilgileri de kendi gizlilik politikasına göre işler.

Araba anahtarı kartınızın arkasındaki Davet Et’e dokunup, vermek istediğiniz erişim türünü seçip, araba anahtarı kartını iMessage kullanarak paylaşarak araba anahtarlarını paylaşabilirsiniz. Apple, araba anahtarı kartlarının ayarlanmasına ve yönetilmesine yardımcı olmak için kartın kiminle paylaşıldığı ve hangi düzeyde erişim verildiğiyle ilgili bilgileri taşıt üreticisine iletir; Apple bu bilgileri görmez. Apple, taşıt üreticisinin kartınızı yönetebilmesini sağlamak üzere kart alıcısı için olan bir tanıtıcıyı da taşıt üreticisiyle paylaşır. Taşıt üreticisi, tıpkı kart sahipleri için olduğu gibi kart alıcıları için de aygıt tanıtıcısı ile alıcı hakkında sahip olduğu diğer bilgiler arasında bağlantı kurabilir ve bu tür bilgileri kendi gizlilik politikasına göre işleyebilir.

Apple, taşıtı kilitlemek veya kilidini açmak için araba anahtarı kartınızı ne zaman kullandığınız gibi taşıt kullanımıyla ilgili bilgiler toplamaz veya tutmaz. Taşıt üreticiniz, onlarla yaptığınız anlaşmalara göre taşıt kullanım bilgileri toplayabilir. Daha fazla bilgi için taşıt üreticinizin gizlilik politikasını gözden geçirmenizi tavsiye ederiz.

Ev Anahtarlarını Ekleme ve Yönetme

Evinize HomeKit özellikli bir kilit eklendiğinde (Ev uygulaması ile bir kilit eklenmesi gibi) bir Ev Anahtarı Cüzdan’a otomatik olarak eklenir. Ev başına bir Ev Anahtarı bulunur. Evinizde birden fazla kilit varsa kilitleri Ev uygulamasında veya HomeKit özellikli kilitleri yönetmek için kullandığınız herhangi bir uygulamada görüntüleyip yönetebilirsiniz. Bir evin üyesi olmaktan çıkarsanız ya da tüm HomeKit özellikli kilitler evden silinirse Ev Anahtarı’nız Cüzdan’dan otomatik olarak silinir.

Sağlık Uygulamasından Aşı Kartlarını Ekleme ve Yönetme

Aşı kaydınızı Sağlık uygulamasına eklemek için bir QR kodu kullandığınızda veya bir bağlantı indirdiğinizde aşı kartınıza hızla erişmek için aşı kartınız da Cüzdan’a eklenir. Cüzdan’a bir aşı kartı eklendiğinde aşı kaydınızın bir kopyası, aşı kartını eklediğiniz aygıttaki Cüzdan uygulaması tarafından saklanır. Aşı kartınız; adınız, doğum tarihiniz, aşı türü ve aşı tarihleri gibi bilgileri içerir. Bu bilgiler aygıtınız tarafından aşı kartınızı görüntülemek için kullanılır. Cüzdan’da saklanan aşı kartı aygıtlarınız arasında eşzamanlanmaz ve iCloud’a yedeklenmez. Apple, aşı kartınızdaki bilgileri veya aşı kartı kullanımınızla ilgili bilgileri göremez.

Aşı kartınızdaki ayrıntıların tamamı, kimliğinizi Face ID, Touch ID veya parola ile doğrulayana kadar kilitli ekranda görünmez. Aşı kartınızın ayrıntılarını göstermek için önce kimliğinizi doğrulamalısınız. Kimliğiniz doğrulandıktan sonra aygıtınıza erişimi olan herhangi biri, aygıtınızın ekranında görüntülenen aşı kartınızı görebilir; bu nedenle aygıtınızı korumak için gerekli önlemleri almalısınız.

Aşı kartınızı Cüzdan’dan istediğiniz zaman silebilirsiniz. Aşı kartınızı Cüzdan’dan silmek, aşı kaydınızın Sağlık uygulamasındaki kopyasını silmez. Aşı kaydınızı Sağlık uygulamasından istediğiniz zaman silebilirsiniz. Aşı kaydınızı Sağlık uygulamasından silerseniz Cüzdan’daki ilgili aşı kartınız da silinir.

Kişisel Verilerin İşlenmesine Yönelik Yürürlükteki Yasal Dayanak

Cüzdan’daki kişisel verilerinizi, servisi sunmak ve yasal yükümlülüklerimize uymak için gerekli olduğu gibi Apple ile sözleşmenizin yerine getirilmesi için işleriz. Onay, yürürlükteki yerel kanunlara göre aradığımız uygun yasal dayanaktır.

Yürürlükteki yerel kanunlar gerektirdiğinde aşağıdaki bilgiler de dahil kişisel veri kategorilerini bizim ya da üçüncü partilerin yasal çıkarlarının gerektirdiği gibi işleriz:

• Hesabınızın etkin olup olmadığı gibi hesabınızla ilgili bilgiler
• Aygıt türü, yazılım sürümü ve aygıt seri numarası gibi aygıtınız
• Kartta görüntülenen bilgiler gibi kart bilgileriniz
• Kart güncellemeleri sunmaya yetkisi olan bir üçüncü parti gibi kartınızı veren kuruluş
• Cüzdan kullanımınız; örneğin eklediğiniz kartların (otel, şirket vb.) sayısı ve türü, kartı paylaşıp paylaşmadığınız
• Konumunuz

Bu yasal çıkarlar şunları içerir:

• Kart eklemek ve yönetmek
• Servisi siz ve diğer kullanıcılar için iyileştirmeye ve en iyi duruma getirmeye yardımcı olmak
• Sizinle en ilgili özellikleri keşfetmenize yardımcı olmak
• Teklifler için uygunluğunuzu denetlemek
• Cüzdan ve ilginizi çekebilecek diğer Apple ürünleri, servisleri ve teklifleri hakkında size haberler göndermek
• Dolandırıcılığı ve diğer kötü amaçlı eylemleri önlemek

Diğer Bilgiler

Kredi kartları ve banka kartları gibi temassız ödeme kartlarıyla ilgili bilgiler 102.p.syniva.es/tr/legal/privacy/data/tr/apple-pay adresindeki Apple Pay ve Gizlilikʼte açıklanır.

Kimliğinizin bireysel olarak teşhis edilmesini sağlamayacak Cüzdan verileri (bildirimler de dahil olmak üzere Cüzdan özellikleriyle nasıl etkileşimde bulunduğunuz gibi), Cüzdanʼı ve diğer Apple ürünlerini ve servislerini genel olarak iyileştirmek amacıyla sınırlı bir süre tutulabilir.

Apple tarafından alınan tüm bilgiler her zaman 102.p.syniva.es/tr/privacy adresinde bulunan Apple’ın Gizlilik Politikası’na uygun bir şekilde işlenecektir.

Yayınlanma Tarihi: 13 Mayıs 2025