ข่าวประชาสัมพันธ์
8 กรกฎาคม 2568
Apple ประกาศการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ
คูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple ประกาศว่าปลายเดือนนี้ Jeff Williams จะส่งต่อตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการให้กับ Sabih Khan ซึ่งเป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการ ตามแผนการสืบทอดตำแหน่งระยะยาวที่วางไว้ โดย Williams จะยังคงขึ้นตรงต่อ Tim Cook ซึ่งเป็น CEO ของ Apple และรับหน้าที่ดูแลทีมออกแบบระดับโลกของ Apple และ Apple Watch รวมถึงโครงการริเริ่มด้านสุขภาพของบริษัท และทีมออกแบบของ Apple จะเปลี่ยนมาขึ้นตรงต่อ Tim Cook หลังจากที่ Jeff Williams เกษียณจากตำแหน่งในช่วงปลายปีนี้
"Jeff กับผมทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันมาอย่างยาวนาน และ Apple คงมาไม่ถึงจุดนี้หากขาดเขาไป Jeff ช่วยสร้างซัพพลายเชนที่ครอบคลุมทั่วโลกและได้รับการยอมรับมากที่สุดระบบหนึ่งของโลก นอกจากนี้ยังควบคุมดูแลการพัฒนาและเปิดตัว Apple Watch วางแผนกลยุทธ์ด้านสุขภาพของ Apple และเป็นผู้นำทีมนักออกแบบระดับโลกของเรา Jeff เป็นผู้ที่มีทั้งความรอบรู้ มีใจรัก และทุ่มเทให้กับการทำงาน" Tim Cook ซึ่งเป็น CEO ของ Apple กล่าว "คงไม่มีอะไรแทนคำขอบคุณที่ผมอยากมอบให้ Jeff ได้สำหรับผลงานมากมายที่เขาสร้างไว้ที่ Apple ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงมิตรภาพที่จริงใจ มรดกอันล้ำค่าที่ Jeff ฝากไว้ให้เราคือทีมงานอันน่าทึ่งที่เขาได้สร้างขึ้น และถึงแม้ว่าเรากำลังจะขาดกำลังสำคัญไปอีกหนึ่งคน แต่ผู้ที่มารับช่วงต่อดูแลงานในส่วนนี้ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน"
"Sabih เป็นนักวางแผนกลยุทธ์ที่เฉียบคม และเป็นหนึ่งในมันสมองสำคัญในการออกแบบซัพพลายเชนของ Apple" Tim Cook ซึ่งเป็น CEO ของ Apple กล่าว "ในระหว่างที่ดูแลซัพพลายเชนของ Apple เขาได้ช่วยบุกเบิกเทคโนโลยีใหม่ๆ ในด้านการผลิตที่ล้ำสมัย และเป็นผู้ควบคุมดูแลการขยายฐานการผลิตของ Apple ในสหรัฐอเมริกา ทั้งยังช่วยให้ Apple สามารถปรับตัวเพื่อรับมือกับความท้าทายที่เกิดขึ้นทั่วโลกได้อย่างรวดเร็วฉับไว นอกจากนี้ Sabih ยังได้ยกระดับแผนงานสำคัญของเราในด้านความยั่งยืนทางสิ่งแวดล้อมให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น ซึ่งช่วยลดคาร์บอนฟุตพริ้นต์ของ Apple ได้มากกว่า 60% ยิ่งไปกว่านั้น Sabih ยังเป็นผู้นำที่เข้าอกเข้าใจผู้อื่นและยึดมั่นในค่านิยมที่ถูกต้อง ผมจึงเชื่อมั่นว่าเขาจะทำหน้าที่ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการได้อย่างดีเยี่ยม"
Sabih Khan ทำงานกับ Apple มานานถึง 30 ปี และเข้ามาเป็นหนึ่งในทีมผู้บริหารในตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการในปี 2019 เขารับหน้าที่ดูแลซัพพลายเชนทั่วโลกของ Apple ตลอด 6 ปีที่ผ่านมาโดยมุ่งเน้นไปที่คุณภาพของผลิตภัณฑ์ รวมถึงการควบคุมดูแลการวางแผน การจัดซื้อ การผลิต โลจิสติกส์ และการจัดการคำสั่งซื้อ ตลอดจนโปรแกรมต่างๆ ของ Apple ในด้านความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์ ซึ่งช่วยปกป้องและให้ความรู้แก่พนักงานในโรงงานผลิตทั่วโลก นอกจากนี้ทีมงานดังกล่าวยังสนับสนุนโครงการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมของ Apple โดยการร่วมมือกับซัพพลายเออร์เพื่อผลักดันให้เกิดกระบวนการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ช่วยอนุรักษ์ทรัพยากร และปกป้องโลกของเรา
ตลอดชีวิตการทำงานของ Jeff Williams ที่ Apple เขาได้สร้างซัพพลายเชนที่ช่วยสนับสนุนการเติบโตและฐานลูกค้าของ Apple ทั่วโลกโดยมีการขยายการดำเนินงานทั้งในสหรัฐอเมริกา จีน อินเดีย ญี่ปุ่น และทั่วทั้งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขายังรับหน้าที่ดูแลแผนงานของ Apple ในด้านความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์ ซึ่งช่วยยกระดับมาตรฐานให้กับพนักงานทั่วโลกโดยการจัดการฝึกอบรมและโปรแกรมการศึกษาที่ล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำงาน นอกจากนี้ Williams ยังมีบทบาทสำคัญในการริเริ่มโปรแกรม iPod และ iPhone และเป็นหัวหน้าทีม Apple Watch เมื่อกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ทั้งยังเป็นผู้วางแผนกลยุทธ์ในด้านสุขภาพของบริษัท ซึ่งช่วยให้ลูกค้าใช้ชีวิตในแบบที่ดีต่อสุขภาพมากยิ่งขึ้น รู้ลึกยิ่งขึ้นเกี่ยวสุขภาพของตนเอง และได้รับการดูแลที่สามารถช่วยชีวิตได้ ยิ่งไปกว่านั้น Williams ยังทำหน้าที่ดูแลทีมออกแบบของ Apple ด้วยตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา
"ผมรัก Apple สุดหัวใจ ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานร่วมกับผู้คนที่น่าทึ่งมากมายที่บริษัทแห่งนี้ตลอดชีวิตการทำงาน และผมขอขอบคุณ Tim จากใจจริงสำหรับโอกาสที่มอบให้ ความเป็นผู้นำที่ช่วยสร้างแรงบันดาลใจ และมิตรภาพของเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา" Williams กล่าว "มิถุนายนที่ผ่านมาเป็นการครบรอบ 27 ปีที่ผมทำงานกับ Apple และครบรอบ 40 ปีที่ผมอยู่ในอุตสาหกรรมนี้ และเริ่มต้นปีหน้า ผมวางแผนจะใช้เวลากับเพื่อนๆ และครอบครัวให้มากขึ้น รวมถึงหลานอีก 5 คน และอีกหลายคนที่จะตามมา ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้ทำงานร่วมกับ Sabih อย่างใกล้ชิดมานานถึง 27 ปี และผมคิดว่าเขาคือผู้บริหารฝ่ายปฏิบัติการที่เก่งกาจที่สุดในโลก ผมมีความเชื่อมั่นอย่างเต็มเปี่ยมในอนาคตของ Apple ภายใต้การบริหารของ Sabih ในบทบาทหน้าที่นี้"
ก่อนมาร่วมงานกับฝ่ายจัดซื้อของ Apple ในปี 1995 นั้น Khan เคยทำงานเป็นวิศวกรพัฒนาแอปพลิเคชันและหัวหน้าฝ่ายเทคนิคที่ดูแลแอคเคาท์หลักที่ GE Plastics เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์และวิศวกรรมเครื่องกลจาก Tufts University และปริญญาโทสาขาวิศวกรรมเครื่องกลจาก Rensselaer Polytechnic Institute
แชร์บทความ
Media
-
เนื้อหาของบทความนี้
สื่อมวลชน
นักลงทุน
© 2025 Apple Inc. สงวนสิทธิ์ทุกประการ Apple และ โลโก้ Apple เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง