ไฮไลท์จากงาน WWDC20

วันศุกร์ที่ 26 มิถุนายน 2563

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Apple ได้เปิดงาน Worldwide Developers Conference ซึ่งจัดขึ้นแบบออนไลน์ที่คูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย และมีผู้ชมหลายสิบล้านคนที่ได้ดูคีย์โน้ตกิจกรรมพิเศษจากงาน WWDC20 ผ่านการสตรีมสดและรับชมแบบตามต้องการในหลากหลายแพลตฟอร์ม แอพนักพัฒนาของ Apple มีผู้เข้าไปเยี่ยมชมกว่า 4 ล้านครั้งและมีการสตรีมเซสชั่นเกี่ยวกับวิศกรรมถึง 206 เซสชั่นโดยนักพัฒนาจากทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นบราซิล จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย ญี่ปุ่น รัสเซีย และสหราชอาณาจักร

ตลอดทั้งสัปดาห์ นักพัฒนาของ Apple ได้ร่วมกิจกรรมกับวิศวกรของ Apple กว่า 1,000 คนผ่านฟอรั่มนักพัฒนาแบบใหม่หมดและแล็บนักพัฒนาแบบตัวต่อตัว เพื่อเจาะลึกทุกรายละเอียดเกี่ยวกับความสามารถใหม่ๆ ที่จะมาอยู่บน macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 และ tvOS 14 เมื่อวานนี้นักพัฒนาได้เรียนรู้เบื้องลึกเกี่ยวกับการเรียนรู้ของระบบล่าสุดด้วยแอพ Action and Vision ซึ่งสร้างโดยใช้ Create ML และเฟรมเวิร์ก Vision นอกจากนั้น เหล่านักพัฒนายังได้สำรวจคุณสมบัติใหม่ๆ เช่น การแชร์หน้าปัดนาฬิกาด้วย watchOS 7 และ "การเขียนแบบเร็วๆ" สำหรับ iPad ใน iPadOS 14 จากเซสชั่นทั้ง 51 เซสชั่นในวันศุกร์อีกด้วย

เราได้รวบรวมช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดจาก WWDC20 ในสัปดาห์นี้ไว้ให้คุณแล้ว ไม่ว่าจะเป็นไฮไลท์จากเซสชั่นนักพัฒนา การสาธิตที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุด คุณสมบัติและความสามารถใหม่ล่าสุดในแพลตฟอร์มทั้งหมดของ Apple และการสนทนากับบรรดาผู้บริหารของ Apple เราได้คัดสรรเซสชั่นที่ดีที่สุดไว้ที่นี่แล้วโดยแบ่งออกเป็นหัวข้อดู ฟัง เรียนรู้ และเล่น หากคุณอยากดูสรุปทั้งหมดจากฟอรั่มนักพัฒนา แล็บ และเซสชั่นเกี่ยวกับวิศวกรรมกว่า 200 เซสชั่น โปรดไปที่ แอพ Apple Developer

ตัวอย่างไฮไลท์จากวันศุกร์มีดังนี้

ดู: พบกับการแชร์หน้าปัดนาฬิกาและรายละเอียดการจัดวางองค์ประกอบของ UI

นักพัฒนาได้เรียนรู้วิธีการแชร์หน้าปัดนาฬิกาภายในแอพ iOS และ watchOS หรือการโฮสต์หน้าปัดบนเว็บ และสำรวจวิธีที่ดีที่สุดในการใช้รูปภาพตัวอย่างหน้าปัดนาฬิกา จากนั้น พวกเขาก็ได้เรียนรู้วิธีอันยอดเยี่ยมในการจัดวางองค์ประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้เพื่อช่วยให้อ่านง่ายขึ้น เข้าถึงง่ายขึ้น และสอดคล้องกันบนทุกแพลตฟอร์มของ Apple ดูข้อมูลเกี่ยวกับการแชร์หน้าปัดนาฬิกาได้ที่แอพ Apple Developer และติดตามการอัพเดทล่าสุดของฟอนต์ตระกูล San Francisco ได้ที่developer.apple.com

เรียนรู้: พบกับ "การเขียนแบบเร็วๆ" สำหรับ iPad

นักพัฒนาได้ค้นพบวิธีใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติ "การเขียนแบบเร็วๆ" และข้อความที่เขียนด้วยลายมือในแอพ iPadOS ทั้งแบบที่ใช้การควบคุมการป้อนข้อความมาตรฐานหรือมาพร้อมการแก้ไขข้อความด้วยตนเอง ดูเพิ่มเติมในแอพ Apple Developer

เล่น: Swan’s Quest Chapter 4

ในบทส่งท้ายสุดยิ่งใหญ่ของ Swift Playgrounds Challenge ประจำสัปดาห์นี้ ผู้เล่นจะได้เรียนรู้วิธีเรียบเรียงเสียงประสานแบบหลายพาร์ท และวิธีเล่นเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงต่ำด้วยโค้ด MIDI Swan’s Quest รังสรรค์มาสำหรับ Swift Playgrounds บน iPad และ Mac โดยเป็นการผสมผสานเฟรมเวิร์กและแหล่งข้อมูลต่างๆ เข้าด้วยกันเพื่อมอบประสบการณ์การเรียนรู้ให้กับนักเขียนโค้ดทุกช่วงวัยและทุกระดับประสบการณ์ หากต้องการดูสรุปทบทวนของบทที่ 1 ถึง 4 แบบเต็มๆ โปรดดูที่ “Voices in the Dark” (บทที่ 1), “A Time for Tones” (บทที่ 2), “The Notable Scroll” (บทที่ 3) และ “The Sequence Completes” (chapter 4) โปรดดูที่แอพ Apple Developer app

นักพัฒนาพูดถึงหนึ่งสัปดาห์ของงาน WWDC20

วันพฤหัสบดีที่ 25 มิถุนายน 2563

ดู: สแต็ค กริด และเอาท์ไลน์ใน SwiftUI

เอาท์ไลน์คือเครื่องมือแบบมัลติแพลตฟอร์มสำหรับแสดงข้อมูลแบบมีลำดับชั้นซึ่งทำงานร่วมกับสแต็คและลิสต์ได้ โดยวันนี้สามารถใช้งานบน iOS และ iPadOS ได้แล้วเป็นครั้งแรก นักพัฒนาเรียนรู้วิธีการใช้เครื่องมือใหม่และเครื่องมือที่ปรับปรุงใหม่ใน SwiftUI เพื่อแสดงคอนเทนต์บนหน้าจอได้มากขึ้นขณะที่ใช้มุมมองตาราง ช่วยให้การเลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ลื่นไหลและทำให้สแต็คตอบสนองได้ดีขึ้น ทั้งยังสร้างมุมมองแบบลิสต์ให้กับคอนเทนต์ที่ต้องมีมากกว่าหนึ่ง VStack ได้ด้วย ดูทั้งเซสชั่นได้ที่ developer.apple.com/wwdc20

ฟัง: พูดคุยกับนักแสดงและผู้สร้าง “Mythic Quest: Raven’s Banquet”

นักแสดงและผู้สร้าง Apple originals เรื่อง “Mythic Quest: Raven’s Banquet” พาผู้ชมย้อนกลับไปดูฉากโปรดของพวกเขาและตอบคำถามจากชุมชนนักพัฒนาของ Apple ฟังการพูดคุยได้ที่แอพ Apple Developer

เรียนรู้: Widgets Code-Along

ในซีรี่ส์ Widgets Code-Along ที่แบ่งออกเป็นสามพาร์ทนี้ นักพัฒนาได้ศึกษาวิธีการสร้างวิดเจ็ตสำหรับแอพของตนเองเพื่อนำไปใช้กับหน้าจอ "โฮม" และ "วันนี้" แบบใหม่ของ iPhone, iPad และ Mac นอกจากนั้นยังได้เรียนรู้วิธีการสร้างโปรเจ็กต์วิดเจ็ต เรียนรู้แนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับวิดเจ็ตและโครงสร้าง การกำหนดค่าวิดเจ็ตและผู้ให้บริการ และได้สำรวจแนวคิดไทม์ไลน์ต่างๆ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Widgets Code-Along ได้ที่แอพ Apple Developer

เล่น: สำรวจแอพ Action and Vision

ในเซสชั่นนี้ นักพัฒนาของ Apple ได้เผยวิธีการออกแบบแอพ Action and Vision โดยใช้ Object Detection และ Action Classification ใน Create ML พร้อมทั้งคุณสมบัติ Body Pose Estimation, Trajectory Detection และ Contour Detection ใหม่ในเฟรมเวิร์ก Vision นักพัฒนาได้เรียนรู้วิธีการสร้างสรรค์แอพพลิเคชั่นที่เต็มอิ่มสมจริงสำหรับการเล่นเกมหรือโปรแกรมฝึก โดยเริ่มตั้งแต่ขั้นตอนการตั้งค่า การวิเคราะห์ ไปจนถึงการให้คำแนะนำ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่แอพ Apple Developer

นี่คือความรู้สึกของนักพัฒนาที่มีต่อคุณสมบัติใหม่ใน SwiftUI และแอพ Action and Vision ที่ออกแบบโดย Apple

วันพุธที่ 24 มิถุนายน 2563

ดู: การพูดคุยในงาน WWDC20

Lisa Jackson รองประธาน Environment, Policy, and Social Initiatives ของ Apple เชิญอดีตอัยการสูงสุด Eric Holder เข้าร่วมพูดคุยในหัวข้อเชื้อชาติในอเมริกา ประเด็นในการพูดคุยครอบคลุมเรื่องต่างๆ มากมายทั้งการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียม เทคโนโลยีกับการเสริมพลังให้ผู้คนเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น และวิธีให้ความช่วยเหลือผู้คนในตอนนี้ ดูการพูดคุยของพวกเขาได้ที่แอพ Apple Developer

เรียนรู้: ออกแบบ App Clip ที่ยอดเยี่ยม

App Clip ช่วยให้ผู้ใช้ทำสิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวันได้อย่างสะดวกรวดเร็วโดยไม่ต้องดาวน์โหลดแอพหรือเข้าใช้แอพอย่างเต็มรูปแบบ ในเซสชั่นนี้ นักพัฒนาได้เรียนรู้วิธีระบุองค์ประกอบหลักภายในแอพ iOS ของพวกเขาเพื่อทำให้ App Clip ออกมายอดเยี่ยม ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่แอพ Apple Developer

เล่น: แตะแถบ Game Center: ลีดเดอร์บอร์ด, รางวัล และผู้เล่นหลายคน

ผู้ผลิตเกมเรียนรู้ที่จะผนวกรวม Game Center เข้ากับเกมอีกขั้น เพื่อให้ผู้เล่นสามาถเปรียบเทียบคะแนนบนลีดเดอร์บอร์ด, ได้รับรางวัลที่มีค่า และสนุกกับผู้เล่นคนอื่น เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Game Center ได้ที่ Apple Developer app

นักพัฒนาพูดถึงฟีเจอร์ใหม่ๆ ใน ARKit 4, watchOS 7 และอื่นๆ

วันอังคารที่ 23 มิถุนายน 2563

ฟัง: WWDC20 เพลย์ลิสต์ คอลเลคชั่น

ค้นพบพลังของเสียงดนตรีในชุมชนนักพัฒนาของ Apple โดยมาดูกันว่าดนตรีให้แรงบันดาลใจศิลปิน นักพัฒนาและผู้ชนะการแข่งขัน Swift Student Challenge ในงาน WWDC20 อย่างไร อ่านบทความเกี่ยวกับ Apple Music ได้ใน Apple Developer app และฟังเพลย์ลิสต์พิเศษสำหรับงาน WWDC20 ได้ที่

เรียนรู้: สร้างความเชื่อมั่นผ่านความเป็นส่วนตัวมากขึ้น

นักพัฒนาเรียนรู้เกี่ยวกับหลักสำคัญเรื่องความเป็นส่วนตัวของ Apple และแนวทางสู่ความเป็นส่วนตัว ในเซสชั่นนี้ นักพัฒนาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการนำฟีเจอร์ด้านความปลอดภัยใหม่ๆ ไปใช้บนแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Apple เพื่อสร้างสรรค์ประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวในขณะที่มีความโปร่งใสยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการติดตาม และการขออนุญาต เมื่อแอพต้องการใช้ไมโครโฟน หรือกล้อง เพื่อบันทึก ควบคุมการบอกตำแหน่งด้วย การบอกตำแหน่งโดยประมาณ และอื่นๆ อีกมากมาย เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัวล่าสุดสำหรับแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Apple ได้ที่ developer.apple.com

เรียนรู้: WWDC20 ชุดคู่มือสำหรับการเริ่มต้นเขียนโค้ดและออกแบบ

นักพัฒนาทุกวัยเริ่มต้นพัฒนาแอพด้วย SwiftUI โดยไม่มีความรู้มาก่อน, สร้างวิดเจ็ตส์สำหรับหน้าโฮมใหม่บน iPhone และแก้ปัญหาการเขียนโค้ดโดยคำนึงถึงการเข้าถึง และดนตรี เซสชั่นจะจัดขึ้นตลอดทั้งสัปดาห์ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอลเลคชั่นชุดคู่มือการเขียนโค้ด และออกแบบ ในงาน WWDC20 ได้ที่ developer.apple.com

เล่น: ตรวจจับท่าทางของร่างกาย และมือด้วย Vision

นักพัฒนานำเฟรมเวิร์ก Visioinใหม่ ซึ่งทำให้แอพสามารถตรวจจับท่าทางของร่างกาย และมือในรูปภาพและวีดีโอ ในการทดสอบที่ Apple Park ชมเซสชั่นได้ที่ developer.apple.com

ความคิดเห็นของนักพัฒนาต่อดีไซน์ใหม่ที่สวยงามของ macOS Big Sur และฟีเจอร์ใหม่ๆ ใน iOS 14 สำหรับ iPhone

วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน 2563

ดู: แพลตฟอร์ม State of the Union

รับชมเหล่าหัวหน้าวิศวกรของ Apple เผยโฉมฟีเจอร์นวัตกรรมและดีไซน์ใหม่ๆ ของ macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7, และ tvOS 14 บนเวที Platforms State of the Union ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ developer.apple.com

เรียนรู้: Tim Cook มาสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชนะ Swift Student Challenge

ในระหว่างการพบปะของผู้ชนะ Swift Student Challenge Tim Cook และ Esther Hare แวะมาร่วมในช่วงถามตอบ 15 นาที ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชนะ Swift Student Challenge ของงาน WWDC20 ได้ที่ apple.com/newsroom

สิ่งที่นักพัฒนาพูดถึงเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ๆ ใน iOS 14, iPadOS 14, macOS Big Sur, watchOS 7 และ tvOS 14