PRESSMEDDELANDEN
07 september 2016
Apple presenterar iPhone 7 och iPhone 7 Plus – vår bästa och mest avancerade iPhone någonsin
Bland nyheterna ingår banbrytande nya kamerasystem, bästa batteritiden någonsin på en iPhone samt skydd mot vatten och damm
SAN FRANCISCO – 7 september 2016 – Apple presenterade idag iPhone 7 och iPhone 7 Plus, de bästa och mest avancerade iPhone-modellerna någonsin, fullpackade med unika innovationer som gör iPhone bättre på allt som den används till varje dag. Nya iPhone är utrustad med nya avancerade kamerasystem som ger bättre bilder än någonsin, mer kraft och prestanda tack vare den bästa batteritiden någonsin på en iPhone, fantastiska stereohögtalare, brett färgsystem från kamera till skärm och två nya snygga finishar. Dessutom blir iPhone nu för första gången vatten- och dammtålig. iPhone 7 och iPhone 7 Plus blir tillgängliga i fler än 25 länder fredagen den 16 september.
”iPhone 7 och iPhone 7 Plus medför dramatiska förbättringar av den totala iPhone-upplevelsen och representerar innovation och precision på en helt ny nivå, vilket gör dem till våra bästa iPhone-modeller någonsin”, säger Philip Schiller, Apples vice VD för Worldwide Marketing. ”De helt uppgraderade kamerorna tar helt otroligt bra bilder och videor i såväl ljus som mörker, A10 Fusion-chippet är det mest kraftfulla chippet på någon smartphone och ger bättre batteritid än någonsin tidigare på en iPhone. Det helt nya stereohögtalarsystemet ger dubbelt så mycket ljud och iPhone blir nu för första gången vatten- och dammtålig.”
Nya avancerade kamerasystem
Med helt nya kamerasystem tar iPhone 7 och iPhone 7 Plus världens mest populära kamera till en ny nivå. 12 MP-kameran har optisk bildstabilisering på både iPhone 7 och iPhone 7 Plus. En större bländare påƒ/1,8 och objektiv med sex element ger ljusare bilder och videor med större detaljrikedom, och ett större färgomfång ger klarare och skarpare färger. iPhone 7 Plus har samma 12 megapixlars vidvinkelkamera som iPhone 7 men har utökats med en 12-megapixlars telefotokamera, vilket i kombination ger 2 x optisk zoom och upp till 10 x digital zoom vid bildtagning.
Med helt nya kamerasystem tar iPhone 7 och iPhone 7 Plus världens mest populära kamera till en ny nivå. 12 MP-kameran har optisk bildstabilisering på både iPhone 7 och iPhone 7 Plus. En större bländare påƒ/1,8 och objektiv med sex element ger ljusare bilder och videor med större detaljrikedom, och ett större färgomfång ger klarare och skarpare färger. iPhone 7 Plus har samma 12 megapixlars vidvinkelkamera som iPhone 7 men har utökats med en 12-megapixlars telefotokamera, vilket i kombination ger 2 x optisk zoom och upp till 10 x digital zoom vid bildtagning.
Senare i år kommer iPhone 7 Plus med två 12 MP-kameror, som tillsammans bidrar till en helt ny skärpedjupseffekt. Sofistikerad teknik som maskininlärning separerar bakgrunden från motivet i förgrunden, vilket resulterar i fenomenala porträttbilder som tidigare endast kunde åstadkommas med en systemkamera.
Övriga kameraförbättringar:
Bättre prestanda och längre batteritid
Apples specialdesignade A10 Fusion-chip har en ny arkitektur som stöder de nya innovationerna, vilket gör det till det mest kraftfulla chippet någonsin i en smartphone och samtidigt bidrar till mer batteritid per laddning – den längsta batteritiden någonsin på en iPhone. A10 Fusion-chippet har nu fyra processorkärnor som smidigt integrerar två högpresterande kärnor, som är upp till två gånger snabbare än på iPhone 6, och två mycket strömsnåla kärnor som endast förbrukar en femtedel så mycket energi som de högpresterande kärnorna. Grafikprestandan är också kraftfullare och upp till tre gånger snabbare än på iPhone 6, och dubbelt så strömsnål, vilket öppnar upp för helt nya möjligheter med spel- och proffsappar.
- Ny Apple-designad bildsignalprocessor, som utför över 100 miljarder processer på en enda bild på bara 25 millisekunder, vilket resulterar i enastående bilder och videor.
- Ny 7 MP FaceTime HD-kamera med hög färgåtergivning, avancerad pixelteknik och automatisk bildstabilisering för ännu bättre selfies.
- Ny True Tone-blixt med Quad LED, som ger 50 procent starkare blixt än på iPhone 6s, inklusive en innovativ sensor som känner av och kompenserar för flimrande ljus vid videoinspelning och bildtagning.
Bättre prestanda och längre batteritid
Apples specialdesignade A10 Fusion-chip har en ny arkitektur som stöder de nya innovationerna, vilket gör det till det mest kraftfulla chippet någonsin i en smartphone och samtidigt bidrar till mer batteritid per laddning – den längsta batteritiden någonsin på en iPhone. A10 Fusion-chippet har nu fyra processorkärnor som smidigt integrerar två högpresterande kärnor, som är upp till två gånger snabbare än på iPhone 6, och två mycket strömsnåla kärnor som endast förbrukar en femtedel så mycket energi som de högpresterande kärnorna. Grafikprestandan är också kraftfullare och upp till tre gånger snabbare än på iPhone 6, och dubbelt så strömsnål, vilket öppnar upp för helt nya möjligheter med spel- och proffsappar.
Båda modellerna har stöd för upp till 25 LTE-band för marknadens bästa roaming världen över, samt LTE Advanced för datahastigheter på upp till 450 Mbit/s, vilket är tre gånger högre än för iPhone 6. ¹ För kunder i Japan kommer iPhone nu att ha stöd för den ledande kontaktlösa FeliCa-tekniken, vilket gör det möjligt att använda kreditkort och förbetalda kort, bland annat i nationella nätverk som iD och QuickPay, samt Suica, som är Japans dominerande kollektivtrafikskort och utfärdas av JR East, världensstörsta kollektivtrafikbolag.
En enastående ljudupplevelse
De nya stereohögtalarna ger ett makalöst fylligt ljud som är dubbelt så högt som på iPhone 6s och bidrar till ökat dynamiskt omfång och bättre högtalartelefonegenskaper. Nya iPhone levereras med EarPods med Lightning-kontakt för suveränt ljud samt en 3,5 mm hörlursadapter som gör det möjligt att använda befintliga hörlurar och tillbehör.
De nya stereohögtalarna ger ett makalöst fylligt ljud som är dubbelt så högt som på iPhone 6s och bidrar till ökat dynamiskt omfång och bättre högtalartelefonegenskaper. Nya iPhone levereras med EarPods med Lightning-kontakt för suveränt ljud samt en 3,5 mm hörlursadapter som gör det möjligt att använda befintliga hörlurar och tillbehör.
AirPods, Apples nya, innovativa trådlösa hörlurar, förenar enkelhet och teknik på ett sätt som bidrar till en helt ny trådlös upplevelse och gör det enkelt att använda hörlurar. AirPods-lurarna är utrustade med Apples nya W1-chip och erbjuder extremt effektiv trådlös kommunikation som bidrar till stabilareanslutning, bättre ljud och branschledande batteritid. AirPods-lurarna utnyttjar Siri effektivt – du kan kontakta den flinka assistenten med bara två snabba tryck.
Stänktålig design
iPhone 7 och iPhone 7 Plus har en supersnygg design och utöver finisharna silver, guld och rosa guld kan de väljas i två helt nya svarta finishar – en läcker svart finish med anodiserad, matt ton samt en banbrytande gagatsvart finish med djupt högblank ton. Den nya gagatsvarta finishen åstadkoms genom en innovativ eloxerings- och poleringsprocess i nio steg, som ger en enhetlig, blank finish. Det helt omarbetade höljet gör iPhone vattentålig och ger bättre skydd än någonsin mot spill, stänk och damm.²
iPhone 7 och iPhone 7 Plus har en supersnygg design och utöver finisharna silver, guld och rosa guld kan de väljas i två helt nya svarta finishar – en läcker svart finish med anodiserad, matt ton samt en banbrytande gagatsvart finish med djupt högblank ton. Den nya gagatsvarta finishen åstadkoms genom en innovativ eloxerings- och poleringsprocess i nio steg, som ger en enhetlig, blank finish. Det helt omarbetade höljet gör iPhone vattentålig och ger bättre skydd än någonsin mot spill, stänk och damm.²
Nya iPhone har den mest ljus- och färgstarka Retina HD-skärmen någonsin på en iPhone, nu med ett stort färgomfång som innebär färgåtergivning i biografklass, större färgmättnad och smartphonemarknadens bästa färghantering. iPhone 7 har en helt ny, avancerad hemknapp utan rörliga delar, designad för att vara tålig och snabb och i kombination med nya Taptic Engine bidrar den till mer exakt och anpassningsbar taktil feedback.
Med iOS 10 – den största iOS-uppdateringen någonsin
iPhone 7 och iPhone 7 Plus levereras med iOS 10, den största uppdateringen någonsin av världens mest avancerade mobila operativsystem. iOS 10 innehåller en heltuppdaterad version av appen Meddelanden som ger användare möjlighet att skicka mer uttrycksfulla och animerade meddelanden till nära och kära, möjlighet att använda Siri i fler appar, nya sätt att interagera med appar och nya användningsområden för 3D Touch, nya snygga versioner av apparna Kartor,Bilder, Apple Music och News samt appen Hem, som erbjuder ett enkelt och säkert sätt att samlat hantera automatiserade produkter i hemmet. iOS 10 innebärdessutom fantastiska nya möjligheter för utvecklare inom API:er till Siri, Kartor, Telefon och Meddelanden, så att kunderna kan göra ännu mer med de appar som de älskar att använda.
iPhone 7 och iPhone 7 Plus levereras med iOS 10, den största uppdateringen någonsin av världens mest avancerade mobila operativsystem. iOS 10 innehåller en heltuppdaterad version av appen Meddelanden som ger användare möjlighet att skicka mer uttrycksfulla och animerade meddelanden till nära och kära, möjlighet att använda Siri i fler appar, nya sätt att interagera med appar och nya användningsområden för 3D Touch, nya snygga versioner av apparna Kartor,Bilder, Apple Music och News samt appen Hem, som erbjuder ett enkelt och säkert sätt att samlat hantera automatiserade produkter i hemmet. iOS 10 innebärdessutom fantastiska nya möjligheter för utvecklare inom API:er till Siri, Kartor, Telefon och Meddelanden, så att kunderna kan göra ännu mer med de appar som de älskar att använda.
Priser och tillgänglighet
¹ Mobildataabonnemang krävs. LTE är tillgängligt i vissa områden och hos vissa operatörer. Hastigheten kan variera beroende på lokala förhållanden samt operatör. Mer information om LTE-stöd kan du få av din operatör samt påapple.com/iphone/LTE.
² iPhone 7 och iPhone 7 Plus är skyddade mot stänk, vatten och damm och har uppnått IP67-klassning i enlighet med IEC-standard60529 vid test i kontrollerade laboratorieförhållanden. Stänk-, vatten- och dammtåligheten är inte permanent och skyddet kan minska med normal användning. Försök aldrig ladda en iPhone som är blöt. Instruktioner gällande rengöring och torkning finns i användarhandboken. Fuktskador täcks inte av garantin.
- iPhone 7 och iPhone 7 Plus kommer att finnas i finisharna silver, guld, rosa guld och en ny svart finish i modellerna med 32 GB, 128 GB och 256 GB med ett utgångspris på 7 495 kr, samt i en ny gagatsvart finish som endast kommer att kunna väljas till modellerna med 128 GB och 256 GB som finns att köpapå Apples sajt, Apple Store, hos auktoriserade Apple-återförsäljare samt via utvalda operatörer.
- Kunder kommer att kunna beställa iPhone 7 och iPhone 7 Plus från och med fredagen den 9 september, och de första telefonerna blir tillgängliga fredagen den 16 september, i Amerikanska Jungfruöarna, Australien, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Förenade Arabemiraten, Hongkong, Irland, Italien, Japan, Kanada, Kina, Luxemburg, Mexiko, Nederländerna, Norge, Nya Zeeland, Portugal, Puerto Rico, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Sverige, Taiwan, Tyskland, USA och Österrike.
- iPhone 7 and iPhone 7 Plus blir tillgängliga i Andorra, Bahrain, Bosnien och Hercegovina, Bulgarien, Cypern, Estland, Grekland, Grönland, Guernsey, Island, Isle of Man, Jersey, Kosovo, Kroatien, Kuwait, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Maldiverna, Malta, Monaco, Polen, Qatar, Rumänien, Ryssland, Saudiarabien, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern från och med fredagen den 23 september. iPhone 7 och iPhone 7 Plus blir tillgängliga även för kunder i Indien fredagen den 7 oktober.
- De nya Apple-designade, trådlösa AirPods-lurarna med tillhörande laddningsfodral blir tillgängliga i slutet av oktober på Apple.com och Apple Store från 1 795 kr. Alla modeller av iPhone 7 och iPhone 7 Plus levereras med EarPods med Lightning-kontakt samt 3,5 mm hörlursadapter, vilka också säljs separat på Apple.com och Apple Store för 295 respektive 99 kr styck.
- Apple-designade tillbehör, som skydd och fodral i läder och silikon i en mängd olika färger, kommer att finnas att köpa för från 349 kr och iPhone 7 Smart Battery Case kommer att finnas i svart och vitt för 1 095 kr på Apple.com och Apple Store. Lightning Dock kommer att finnas i flera olika färgmatchade metallfinisher för 549 kr. Priser anges inklusive moms.
- Alla kunder som köper en iPhone 7 eller iPhone 7 Plus från Apple kommer att erbjudas kostnadsfri Personal Setup i butik eller online⁴. Tjänsten inkluderar hjälp med att anpassa iPhone genom inställning av e-post, presentation av nya appar på App Store och mycket annat.
- Om du vill veta mer om iPhone 7, iPhone 7 Plus eller iOS 10 kan du anmäla dig till någon av de kostnadsfria workshops som hålls i alla Apple Store-butiker.
¹ Mobildataabonnemang krävs. LTE är tillgängligt i vissa områden och hos vissa operatörer. Hastigheten kan variera beroende på lokala förhållanden samt operatör. Mer information om LTE-stöd kan du få av din operatör samt påapple.com/iphone/LTE.
² iPhone 7 och iPhone 7 Plus är skyddade mot stänk, vatten och damm och har uppnått IP67-klassning i enlighet med IEC-standard60529 vid test i kontrollerade laboratorieförhållanden. Stänk-, vatten- och dammtåligheten är inte permanent och skyddet kan minska med normal användning. Försök aldrig ladda en iPhone som är blöt. Instruktioner gällande rengöring och torkning finns i användarhandboken. Fuktskador täcks inte av garantin.
När Apple lanserade Macintosh 1984 var det början på en revolution. Idag står Apple ständigt för nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple Watch och Apple TV. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse på alla Apple-enheter och skapar nya möjligheter med banbrytande tjänster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100 000 medarbetare brinner för att göra produkter av hög kvalitet och förbättra kundernas tillvaro.
- © 2016 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, iPhone, FaceTime, True Tone, EarPods, Lightning, AirPods, Siri, Retina, Taptic Engine, 3D Touch, Apple Music, Apple Care, App Store och Apple Store är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.