نظام macOS Tahoe 26 يجعل جهاز Mac أكثر قدرة وإنتاجية وذكاءً من أي وقت مضى
تصميم جديد خلاّب
تجارب جديدة لميزة الاستمرارية مع تطبيق الهاتف والأنشطة المباشرة
أكبر تحديث على الإطلاق على ميزة "الباحث"
قدرات جديدة كلياً بقوة نظام Apple Intelligence
- تواصل سلس بين الحواجز اللغوية مع الترجمة المباشرة: في تطبيق الرسائل، تتيح ميزة الترجمة المباشرة ترجمة الرسائل تلقائياً. فعندما يرغب المستخدم في التخطيط مع أصدقاء جدد أثناء سفره إلى الخارج، تتم ترجمة رسائله أثناء كتابتها، لتصل إلى المستلم بلغته المفضلة، وعند استلام المستخدم لرد، تتم ترجمة كل نص على الفور.4 أما في فيس تايم، فيمكن للمستخدم متابعة التعليقات المصاحبة المباشرة المترجمة مع الاستمرار في سماع صوت المتحدث. وأثناء إجراء المكالمة في تطبيق الهاتف، تُترجم كلمات المستخدم في الوقت الفعلي أثناء حديثه.5 ويتم تمكين ذلك باستخدام نماذج صممتها Apple يتم تشغيلها كاملاً على الجهاز، لتحافظ على خصوصية المحادثات.
- اختصارات أكثر ذكاءً: تتيح فئة جديدة من الإجراءات الذكية للمستخدمين إنشاء اختصارات أكثر قوة من أي وقت مضى، بما في ذلك تلخيص النصوص باستخدام أدوات الكتابة وإنشاء الصور باستخدام تطبيق عالم الصور. وبإمكان المستخدمين الآن الاستفادة من نماذج Apple Intelligence مباشرة، إما على الجهاز أو باستخدام الحوسبة السحابية الخاصة، لتوليد ردود تُطبق على بقية الاختصار، مع الحفاظ على خصوصية المعلومات المستخدمة في الاختصار. على سبيل المثال، يمكن لطالب إنشاء اختصار يستخدم نماذج Apple Intelligence لمقارنة النسخة الصوتية لمحاضرة دراسية بالملاحظات التي قام بتدوينها، وإضافة أي نقاط أساسية قد فاتته. كما يمكن للمستخدمين أيضاً اختيار الاستفادة من ChatGPT بمعرفته وخبرته الواسعة. إلى جانب ذلك، يمكن للمستخدمين الآن تشغيل الاختصارات تلقائياً في نظام macOS، في وقت محدد من اليوم أو عند اتخاذ إجراءات محددة مثلاً، كحفظ ملف أو مجلد، أو توصيل شاشة.
- تحديثات لرموز جمنوجي وتطبيق عالم الصور: يُتيح نظام macOS Tahoe طرقاً جديدة للمستخدمين لإنشاء رموز جمنوجي، مقدماً لهم فرصة البدء باستخدام رموز الإيموجي والأوصاف الموجودة، وتعديل السمات الشخصية مثل طول الشعر أو الإكسسوارات، واختيار التعبيرات بناءً على اللحظة. كما سيتمتع المستخدمون أيضاً بمزيد من التحكم في السمات الشخصية والتعبيرات في تطبيق عالم الصور، ويمكنهم الاستفادة من تصاميم جديدة كلياً مع ChatGPT، مثل نمط الرسم الزيتي أو رسومات رقمية. وعندما تكون لدى المستخدمين فكرة محددة في أذهانهم، يمكنهم النقر على "أي نمط" ووصف ما يريدونه بالضبط.
- إنتاجية أكبر مع التذكيرات: يمكن لنظام Apple Intelligence مراجعة إيميل أو موقع أو ملاحظة أو أي محتوى آخر في جهاز Mac لاكتشاف الإجراءات الأكثر ملاءمة. ويمكن للمستخدمين أيضاً اختيار استخدام Apple Intelligence لتصنيف التذكيرات إلى أقسام ليصبح من السهل إدارتها.
تطبيق Apple Games الجديد وميزة Game Overlay والمزيد من عناوين الألعاب
- يقدم سفاري، أسرع متصفح في العالم،6 تجربة مألوفة لكن جديدة، تتميز بتصميم دائري لعلامات التبويب تطفو فوق شريط الأدوات، إلى جانب شريط جانبي محدّث يحتوي على أقسام جديدة تساعد المستخدمين على الوصول بسهولة أكبر إلى المحتوى المحفوظ، مثل علامات تبويب iCloud والمحفوظة. وعند مقارنته بمتصفح Chrome، فإن سفاري أسرع بنسبة تصل إلى 50٪ في تحميل المواقع التي تتم زيارتها بشكل متكرر7، ويوفر ما يصل إلى أربع ساعات إضافية من عمر البطارية عند تصفح الفيديوهات.8 ولمزيد من الحماية من المتتبعين أثناء التصفح، فإنّ سفاري يقدم الآن حماية متقدمة من البصمات الرقمية في جميع عمليات التصفح بشكل افتراضي.
- يقدم تطبيق الرسائل ميزة الخلفيات واستطلاعات الرأي وعرض للتفاصيل بتصميم جديد يساعد المستخدمين على التنقل بسهولة بين ما تمت مشاركته في المحادثة. كما، أنه يأتي بإشارات الكتابة في المجموعات ليعرف الأعضاء من على وشك أن يرسل رسالة، إضافة إلى إمكانية إضافة جهات الاتصال مباشرة من مجموعة الدردشة، والبحث باستخدام لغة طبيعة أكثر.
- يأتي تطبيق اليوميات إلى جهاز Mac، مسهلاً من التقاط اللحظات اليومية والأحداث الخاصة وكتابتها، خاصةً عندما يحضر الإلهام، ويتميز Mac بسهولة كتابة يوميات طويلة بتفاصيل عميقة مع إمكانية عرضها على الخريطة. ويمكن للمستخدمين الاحتفاظ بعدة يوميات لمختلف أوجه حياتهم، والتي يمكن مزامنتها جميعاً عبر أجهزة Apple.
- يأتي تطبيق الصور بتصميم محدث ليشمل مواد Liquid Glass الأنيقة، بهدف تعزيز التخصيص وتسهيل سير المهام، مع تحسين اتساق الشريط الجانبي مع نظام iPadOS. كما أصبحت المجموعات المثبتة متوفرة الآن على جهاز Mac، ما يتيح للمستخدمين الوصول بسرعة إلى المجموعات التي يستخدمونها بشكل متكرر عبر النقر على الشريط الجانبي، وسيجد المستخدمون أيضاً أزراراً جديدة تتيح وصولًا سريعاً لخيارات الفلترة والفرز في جميع طرق العرض، مع إمكانية تخصيص حجم مربعات المجموعات، لعرض المكتبة بالطريقة التي يفضلونها.
- في فيس تايم تتميز الصفحة الرئيسية بتصميمها الجديد الذي يعرض ملصقات جهات الاتصال للمتصلين موخراً بشكل جميل، وتطفو أدوات تحكم Liquid Glass في الجهة اليمنى السفلية وتتراجع لإفساح مساحة أكبر. كما يتيح زر "المزيد" الجديد للمستخدمين وصولًا سريعاً إلى ميزات مثل مشاركة التشغيل والترجمة المباشرة.
- يضيف تطبيق الملاحظات إمكانية استيراد وتصدير ملاحظة إلى ملف توصيف، جنباً إلى جنب مع دعم تسجيل المحادثات في تطبيق الهاتف كملفات صوتية مع النسخ النصية.
- تضم ميزات تسهيلات الاستخدام المكبر في جهاز Mac، والذي سيتيح للمستخدمين الذي يعانون من ضعف البصر تكبير ما يحيط بهم باستخدام كاميرا الاستمرار في iPhone أو الكاميرات المتصلة عبر USB. كما يمكنهم استخدام الفلاتر لتحسين وضوح العناصر وسهولة قراءتها، بل وحتى تغيير زاوية العرض لرؤية العروض التقديمية أو الكتب من منظور مختلف. وتضم الميزات الإضافية Accessibility Reader وهو نمط قراءة جديد على مستوى النظام، صُمم لتسهيل الاستخدام، وميزة Braille Access الجديدة كلياً، وهي تجربة تقدم واجهة سهلة الاستخدام للمستخدمين الذين يعتمدون على شاشة برايل، وميزة إشارات حركة السيارة التي تساعد على تقليل أعراض دوار الحركة في المركبات المتحركة.
- يمكن للمستخدمين مع تطبيق كلمات السر الرجوع بسهولة إلى التغييرات التي يجرونها على حساباتهم، بما في ذلك مراجعة الإصدارات السابقة من كلمات السر المحفوظة، بالإضافة إلى الإطلاع على تفاصيل حول وقت هذه التغييرات.
Media
-
نص هذا المقال
-
الصور في هذا المقال
- تدعم ميزة Call Screening اللغة الكانتونية (بر الصين الرئيسي وهونغ كونغ وماكاو)، والإنجليزية (الولايات المتحدة وأستراليا وكندا والهند وأيرلندا ونيوزيلندا وبورتوريكو وسنغافورة وجنوب إفريقيا والمملكة المتحدة)، والفرنسية (كندا وفرنسا)، والألمانية (ألمانيا)، واليابانية (اليابان)، والكورية (كوريا)، والصينية الماندارين (بر الصين الرئيسي وتايوان وماكاو)، والبرتغالية (البرازيل)، والإسبانية (الولايات المتحدة والمكسيك وبورتوريكو وإسبانيا).
- ستتوفر ميزة Hold Assist باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة)، والإنجليزية (كندا)، والإنجليزية (المملكة المتحدة)، والإنجليزية (سنغافورة)، والإنجليزية (أستراليا)، والإنجليزية (الهند)، والفرنسية (فرنسا)، والإسبانية (الولايات المتحدة)، والإسبانية (المكسيك)، والإسبانية (إسبانيا)، والألمانية (ألمانيا)، والبرتغالية (البرازيل)، واليابانية (اليابان)، والصينية الماندارين (بر الصين الرئيسي).
- جنموجي وعالم الصور يتوفران بالإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية (البرازيل) والإسبانية واليابانية.
- تدعم ميزة الترجمة المباشرة في تطبيق الرسائل اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، والفرنسية (فرنسا)، والألمانية، والإيطالية، واليابانية، والكورية، والبرتغالية (البرازيل)، والإسبانية (إسبانيا)، والصينية (المبسطة).
- تتوفر ميزة الترجمة المباشرة في تطبيق الهاتف وفيس تايم للمكالمات الفردية باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، والفرنسية (فرنسا)، والألمانية، والبرتغالية (البرازيل)، والإسبانية (إسبانيا).
- أجرت Apple الاختبارات في مايو 2025 باستخدام معايير الأداء الأساسية JetStream 2.2 وMotionMark 1.3.1 وSpeedometer 3.1. تم الاختبار مع النسخة السابقة للإصدار من سفاري 26.0 وأحدث الإصدارات الثابتة من Chrome وMicrosoft Edge وFirefox في وقت الاختبار باستخدام: أنظمة MacBook Air مقاس 15 إنش مزودة بشريحة M4 ونسخة macOS Tahoe السابقة للإصدار وأنظمة PC قائمة على معالج Intel Core Ultra 9 مع معالج الرسومات Intel Arc Graphics وWindows 11 Home؛ ووحدات iPad Pro مقاس 13 إنش (بشريحة M4) مع النسخة السابقة للإصدار من iPadOS 26.0 وأنظمة PC قائمة على معالج Intel Core Ultra 7 مع معالج الرسومات Intel Arc Graphics وWindows 11 Pro؛ وiPhone 16 Pro Max مع نسخة iOS 26.0 السابقة للإصدار وهواتف ذكية قائمة على Qualcomm Snapdragon 8 Elite مع Android 15. تم اختبار الأجهزة من خلال الاتصال بشبكة WPA2 Wi-Fi. يختلف الأداء بحسب الاستخدام، وإعداد النظام، واتصال الشبكة، وعوامل أخرى.
- أجرت Apple الاختبارات في مايو 2025 عن طريق قياس أداء تحميل الصفحة لنسخ مختلفة من 10 مواقع إنترنت شائعة في ظل ظروف محاكاة للشبكات. تم إجراء الاختبارات باستخدام أنظمة MacBook Air مقاس 15 إنش خاصة بمرحلة الإنتاج ومزودة بشريحة Apple M4، وذاكرة RAM سعة 16GB، وقرص SSD سعة 256GB، ونسخة macOS Tahoe السابقة للإصدار. تم الاختبار مع النسخة السابقة للإصدار من سفاري 26.0 وChrome v136.0.7103.93. يختلف الأداء بحسب الاستخدام وإعداد النظام واتصال الشبكة وعوامل أخرى.
- أجرت Apple الاختبارات في مايو 2025 باستخدام أنظمة MacBook Air مقاس 15 إنش خاصة بمرحلة الإنتاج ومزودة بشريحة Apple M4، وذاكرة RAM سعة 16GB، وقرص SSD سعة 256GB، ونسخة macOS Tahoe السابقة للإصدار. تم اختبار الأنظمة من خلال الاتصال بشبكة WPA2 Wi-Fi أثناء العمل باستخدام طاقة البطارية في ظل درجة سطوع للشاشة محددة بعدد 8 نقرات من الأسفل مع إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح. تم اختبار تشغيل الفيديو مع محتوى 1080p مع النسخة السابقة للإصدار من Safari 26.0 وChrome v136.0.7103.93. لا تتوفر كل الميزات في كل الأجهزة. يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والإعداد. راجع apple.com/sa/batteries لمزيد من المعلومات.