COMUNICADO DE IMPRENSA
06 junho 2011
Apple Apresenta iCloud
Serviços Cloud Gratuitos sem comparação com quaisquer outros apresentados até hoje
SÃO FRANCISCO - 6 de Junho, 2011 - A Apple apresentou hoje o iCloud, um conjunto revolucionário de serviços gratuitos cloud que funcionam na perfeição com as aplicações no seu iPhone, iPad, iPod Touch, Mac ou PC de forma a armazenar automaticamente e de forma wireless os seus conteúdos no iCloud e fazer o push automático e wireless dos mesmos para os seus dispositivos. Quando algo muda em algum dos seus dispositivos, todos os seus outros são actualizados de forma wireless de forma quase imediata.
“Hoje em dia é verdadeiramente aborrecido e muito frustrante manter toda a sua informação e conteúdos actualizados em todos os seus dispositivos”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “O iCloud mantém a sua informação e conteúdo importante actualizado em todos os seus dispositivos. Tudo isto acontece de forma automática e wireless. E como está integrado nas nossas aplicações, nem precisa de pensar nisso - simplesmente funciona.”
O serviço gratuito iCloud inclui:
- Os antigos serviços MobileMe - Contacts, Calendar e Mail - todos com uma nova arquitectura e reescritos para funcionar na perfeição com o iCloud. Os utilizadores podem partilhar calendários com amigos e família, e a conta push Mail, que não tem anúncios, fica hospedada no me.com. A sua inbox e caixa de correio mantêm-se actualizadas em todos os seus dispositivos iOS e computadores.
- A App Store e a iBookstore descarregam agora aplicações iOS e livros para todos os seus dispositivos, e não apenas para o dispositivo onde foram adquiridos. Adicionalmente, a App Store e a iBookstore permitem-lhe ver agora o seu histórico de compras e, simplesmente ao tocar no ícone iCloud, será descarregada qualquer aplicação ou livro para qualquer dispositivo iOS (até dez) sem qualquer custo adicional.
- O iCloud Backup faz diariamente o backup seguro e automático dos seus dispositivos iOS para o iCloud via Wi-Fi quando está a carregar o seu iPhone, iPad ou iPod Touch. O conteúdo dos backups inclui músicas compradas, aplicações e livros, fotos e vídeos, definições do dispositivo e dados sobre as aplicações. Se mudar de dispositivo iOS, basta introduzir a sua Apple ID e password durante o setup e o iCloud fica pronto a usar no seu novo dispositivo.
- A iCloud Storage armazena sem problemas todos os documentos criados com as APIs iCloud Storage e faz a sincronização automática com todos os seus dispositivos. Quando muda um documento em qualquer dispositivo, o iCloud sincroniza toda a informação com os seus dispositivos. O Pages, Numbers e Keynote estão totalmente preparados para funcionar com o iCloud Storage. Os utilizadores têm até 5GB de espaço gratuito para guardar e-mails, documentos e backups - o que se torna mais extraordinário ainda, uma vez que o armazenamento de música, aplicações e livros comprados à Apple, e o armazenamento necessário para o Photo Stream, não conta para ocupar estes 5GB. Os utilizadores podem ainda comprar mais armazenamento, com mais detalhes a serem anunciados quando for lançado o iCloud, este Outono.
- O inovador serviço Photo Stream do iCloud faz automaticamente o upload das fotos ou importa-as de qualquer um dos seus dispositivos, para as enviar para o iPhone, iPad, iPod Touch e computadores. Assim, pode usar o iPhone para tirar uma série de fotos dos seus amigos durante um jogo de basebol, que ficarão disponíveis para partilhar com o grupo inteiro através do iPad (ou até mesmo da Apple TV), quando regressar a casa. O Photo Stream está integrado de origem nas aplicações de fotografia em todos os dispositivos iOS, iPhoto nos Mac e pasta das fotos num PC. Para poupar espaço, as últimas mil fotos são armazenadas em cada dispositivo, para que possam ser vistas ou transferidas para um álbum para ficarem guardadas para sempre. Os Mac e PC vão armazenar as fotografias através do Photo Stream, uma vez que têm mais capacidade de armazenamento. O iCloud vai guardar cada foto durante 30 dias, tempo de sobra para ligar os seus dispositivos ao iCloud e automaticamente fazer o download das fotos mais recentes do Photo Stream através de Wi-Fi.
- O iTunes in the Cloud permite-lhe fazer o download da música que comprou anteriormente no iTunes para todos os seus dispositivos iOS sem qualquer custo adicional, e as novas compras de música podem ser descarregadas automaticamente para todos os seus dispositivos. Adicionalmente, a música não comprada via iTunes pode ter os mesmo benefícios usando o iTunes Match, um serviço que substitui a sua música com uma versão 256 kbps AAC sem DRM se a conseguirmos relacionar com uma das 18 milhões de músicas na iTunes Store, que faz com que a música relacionada fique disponível em minutos (em vez de levar semanas para actualizar toda a sua biblioteca de música), e faz o upload apenas da pequena percentagem de música que não conseguiu relacionar. O iTunes Match estará disponível este Outono por um fee anual de $24.99. A Apple lançou hoje uma versão beta gratuita do iTunes in the Cloud, sem o iTunes Match, para utilizadores iPhone, iPad e iPod a correr o iOS 4.3. O iTunes in the Cloud irá ser compatível com todos os iPhones que o iOS 5 suportar neste Outono.
A Apple está pronta para alavancar o iCloud nos seus três data centers, incluindo o terceiro, recentemente finalizado em Maiden, NC. A Apple investiu mais de $500 milhões no seu data center de Maiden para suportar a procura esperada de clientes para os serviços gratuitos iCloud.
Preço e disponibilidade
A beta do iCloud e Cloud Storage APIs são disponíveis de imediato para os membros do iOS e do Mac Developer Program em developer.apple.com. O iCloud estará disponível no Outono ao mesmo tempo que o iOS 5. Os utilizadores podem fazer a inscrição gratuita para o iCloud num iPhone, iPad ou iPod touch a correr o iOS 5 ou num Mac a correr o Mac OS X Lion com uma Apple ID válida. O iCloud inclui 5GB de armazenamento cloud para Mail, Document Storage e Backup. A compra de música, aplicações, livros e Photo Stream não contam para o limite de armazenamento. O iTunes Match estará disponível por $24.99 por ano (apenas nos Estados Unidos).
A beta do iCloud e Cloud Storage APIs são disponíveis de imediato para os membros do iOS e do Mac Developer Program em developer.apple.com. O iCloud estará disponível no Outono ao mesmo tempo que o iOS 5. Os utilizadores podem fazer a inscrição gratuita para o iCloud num iPhone, iPad ou iPod touch a correr o iOS 5 ou num Mac a correr o Mac OS X Lion com uma Apple ID válida. O iCloud inclui 5GB de armazenamento cloud para Mail, Document Storage e Backup. A compra de música, aplicações, livros e Photo Stream não contam para o limite de armazenamento. O iTunes Match estará disponível por $24.99 por ano (apenas nos Estados Unidos).
O iTunes in the Cloud está disponível a partir de hoje nos Estados Unidos e necessita do iTunes 10.3 e do iOS 4.3.3. O download automático de aplicações e livros está disponível a partir de hoje. Usar o iCloud com um PC requer Windows Vista ou Windows 7; Outlook 2010 ou 2007 é recomendado para aceder a contactos e calendário.
Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
[email protected]
+ 34 91 354 2965
Frederico Rocha
EDC
[email protected]
936 101 392
Paco Lara
Apple
[email protected]
+ 34 91 354 2965
Frederico Rocha
EDC
[email protected]
936 101 392
- © 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iCloud, iPhone, iPad, iPod touch, MobileMe, App Store, iBookstore, iBooks, Pages, Numbers, Keynote, Apple TV, iPhoto, iTunes e iTunes Store são marcas registadas da Apple. Outras empresas e nomes de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.