COMUNICADO DE IMPRENSA 12 fevereiro 2008

A Apple lança o Aperture 2

Grande actualização com interface melhorada, navegação mais rápida e processamento de imagem avançado

CUPERTINO, Califórnia - 12 de Fevereiro de 2008
A Apple apresentou hoje o Aperture 2, o próximo grande lançamento do seu inovador software de gestão e edição de fotografias, com mais de 100 novas funcionalidades que o tornam mais rápido, avançado e fácil de utilizar. Com uma interface de utilizador simplificada e um motor de processamento de imagem totalmente novo, o Aperture 2 apresenta também novas ferramentas de imagem para recuperação de destaques, vitalidade de cores, definição de contraste local, retoque suave, vinhetas e afinação RAW, permitindo aos utilizadores publicar directamente os seus portefólios na galeria de imagens .Mac* para visualização na internet, iPhone, iPod touch e Apple TV. Com um novo preço baixo de 199 € (IVA inc.), qualquer pessoa pode facilmente organizar, editar e publicar fotografias como um profissional.
“Muitos dos fotógrafos mais respeitados em missão em todo o mundo confiam no Aperture para organizar, editar e entregar as suas imagens”, disse Rob Schoeben, Vice-Presidente de Marketing de Aplicações da Apple. “Com a sua interface mais simples e preço reduzido, qualquer pessoa pode tirar o máximo partido do poder do Aperture”.
“No fim de contas, é tudo uma questão de qualidade de imagem”, disse David Bergman, fotógrafo colaborador da Sports Illustrated. “Mesmo antes de começar a fazer ajustes, o novo processamento RAW do Aperture proporciona melhores imagens, com mais pormenores visíveis e melhor composição de cor do que qualquer outro programa que já utilizei”.
“Costumava ficar muito tenso relativamente à pós-produção de fotografias, em que tinha de combinar várias aplicações para garantir que tudo funcionava”, disse Bob Davis, Fotógrafo de casamentos de 2007 da PDN Top Knots. “Com o Aperture, tal já não representa um problema. Posso fazer tudo numa só aplicação”.
Com uma interface de utilizador nova e mais fácil, concebida para ser mais intuitiva e acessível, o Aperture 2 permite agora aos utilizadores navegar entre os modos de visualização e navegação com um só comando de tecla. O espaço de ecrã é maximizado para imagens com uma visualização no ecrã integrada que permite aos utilizadores comutar entre os comandos de ajuste, biblioteca e metadados num só inspector com separadores. A visualização de todos os projectos, que teve como modelo a vista de eventos do iPhoto, fornece uma fotografia poster de cada projecto e a capacidade de, rapidamente, percorrer as fotografias no seu interior, e o navegador do iPhoto integrado oferece acesso directo a todos os eventos e imagens na biblioteca do iPhoto.
O desempenho foi melhorado no Aperture 2, pelo que é mais rápido importar, navegar e pesquisar grandes volumes de imagens. As pré-visualizações incorporadas permitem aos fotógrafos legendar, atribuir palavras-chave e classificar as imagens à medida que são importadas, e com a capacidade de exportar imagens em segundo plano, os fotógrafos podem continuar a trabalhar enquanto as imagens são processadas para os formatos de ficheiro JPEG, TIFF, PNG e PSD. A pré-visualização rápida permite aos utilizadores percorrer imagens RAW rapidamente, sem ter de esperar que os ficheiros carreguem, e a base de dados da biblioteca do Aperture foi reestruturada para proporcionar uma rápida alteração de projectos e resultados de pesquisa quase instantâneos, mesmo ao trabalhar com bibliotecas extremamente grandes, de 500.000 imagens ou mais.
O Aperture 2 proporciona novas e avançadas ferramentas de imagem para obter o máximo rendimento de cada fotógrafo. O processamento de imagem RAW de próxima geração da Apple encontra-se no centro do Aperture 2, oferecendo qualidade de imagem sem compromissos e comandos de precisão que permitem aos utilizadores aperfeiçoar o perfil de imagem para cada uma das suas câmaras. As novas ferramentas para melhoramento de imagem incluem: Recuperação, para repor destaques “apagados”; Vitalidade, para aumentar selectivamente a saturação sem afectar adversamente os tons de pele; Definição, que oferece contraste local para acrescentar claridade às imagens; filtros como, por ex.:, vinheta, para fornecer efeitos visuais profissionais; e um pincel de Reparação e Retoque suave, para uma remoção fácil e rápida de manchas, limpando a sujidade no sensor e eliminando áreas problemáticas.
O Aperture 2 funciona de forma integrada com o Mac OS X, iLife, iWork, .Mac e produtos de impressão da Apple, pelo que qualquer imagem na biblioteca do Aperture pode ser acedida directamente a partir de outras aplicações, como o iMovie, Keynote e Pages, e até a partir do Leopard Mail. Agora com suporte para a galeria de imagens .Mac, os utilizadores Aperture podem publicar as suas fotografias para visualização na Web, iPhone, iPod touch e Apple TV. Os álbuns no Aperture 2 dispõem de novos designs temáticos, ferramentas de paginação, sobrecapas personalizadas (incluindo sem margens) e películas impressas.
Preços e disponibilidade
O Aperture 2 encontra-se disponível por um preço recomendado de 199 € (IVA inc.), através da Apple Store, lojas Apple e revendedores Apple autorizados. Os proprietários de versões anteriores do Aperture podem proceder à actualização para o Aperture 2 por apenas 99 € (IVA inc.). Poderá encontrar todos os requisitos de sistema e mais informação sobre o Aperture 2 em 102.p.syniva.es/pt/aperture.
    * O serviço .Mac está disponível para pessoas com mais de 13 anos de idade, inclusive. É necessária uma subscrição anual e acesso à internet. Aplicam-se os respectivos termos e condições.
 
Contactos de Imprensa:
Email: [email protected]
    Página inicial da Apple Portugal na internet:https://102.p.syniva.es/ptPágina inicial da Apple na internet:https://102.p.syniva.esPara aceder aos comunicados de imprensa da Apple, material de referência, fotografias de produtos e dados de contacto na internet, visite a secção de Informação para os Meios de Comunicação Social e Analistas em: https://102.p.syniva.es/pt/prApple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch e Xcode são marcas registadas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos poderão ser marcas registadas dos respectivos proprietários.