COMUNICADO DE IMPRENSA 15 janeiro 2008

A Apple anuncia o Time Capsule

Cópias de segurança sem fios para todos os Mac

MACWORLD SÃO FRANCISCO - 15 de Janeiro de 2008
A Apple apresentou hoje o Time Capsule, um dispositivo de cópia de segurança automática e sem fios que efectua cópias de segurança de tudo o que se encontre num ou em mais Macs que utilizem o Leopard, o mais recente lançamento do sistema operativo Mac OS X da Apple, incluindo o fantástico software de cópia de segurança automática Time Machine. O Time Capsule combina, num design compacto, uma estação base 802.11n com um disco rígido de classe de servidor. Basta ligá-lo e facilmente configurar cópias de segurança automáticas de todos os Mac na sua casa para um único Time Capsule, com apenas alguns cliques. O Time Capsule oferece as vantagens de uma estação base Wi-Fi 802.11n completa, sendo disponibilizado em dois modelos: um modo de 500 gigabytes por apenas 299 € (IVA inc.) e um modelo de 1 terabyte por apenas 499 € (IVA inc.).
“Leve o Time Capsule para casa, ligue-o, clique em alguns botões nos Macs e voilà — estará a ser efectuada cópia de segurança automática de todos os Macs em sua casa, todos os dias, a todas as horas”, disse Steve Jobs, Director Executivo da Apple. “Com o Time Capsule e o Time Machine, todas as fotografias, filmes e documentos insubstituíveis são protegidos automaticamente, sendo extremamente fáceis de recuperar em caso de perda”.
O Time Capsule, construído para trabalhar de forma integrada com o Time Machine, permite aos utilizadores efectuar cópias de segurança, sem fios, de todos os dados nos seus Macs, encontrar ficheiros perdidos e até restaurar todo o software. Em caso de perda de um ficheiro, os utilizadores podem, sem fios, retroceder no tempo para encontrar ficheiros, aplicações, fotografias e outra multimédia digital eliminada e então proceder à sua restauração de forma instantânea. Se alguma vez for necessário, o Leopard pode também facilmente restaurar todo um sistema a partir da cópia de segurança do Time Machine no Time Capsule.
Além de ser a melhor forma de efectuar cópia de segurança de um Mac, o Time Capsule é também uma estação base Wi-Fi completa, com a mais recente tecnologia 802.11n. Fornecendo até cinco vezes o desempenho e duas vezes o alcance da tecnologia 802.11g, a 802.11n* encontra-se integrada no computador pessoal iMac da Apple e em toda a linha de computadores portáteis Mac, incluindo MacBook, MacBook Pro e o novo MacBook Air. O Time Capsule apresenta um design elegante, com uma fonte de alimentação integrada e ligações para impressão sem fios para uma impressora USB. Com o Time Capsule, é muito fácil para os utilizadores criar uma rede sem fios segura para até 50 utilizadores e definir restrições de segurança, como limitação do acesso à internet em computadores de crianças.
Por 299 € (IVA inc.) para um modelo de 500 GB e 499 € (IVA inc.) para um modelo de 1 TB e uma Estação Base Airport Extreme 802.11n totalmente integrada, o Time Capsule pode funcionar como uma solução de cópia de segurança para vários computadores, assim como uma infra-estrutura para uma rede sem fios 802.11n de alta velocidade, fazendo com que todos em casa, na escola ou no trabalho possam proteger os seus ficheiros digitais de forma simples e acessível.
As funcionalidades adicionais do Time Capsule incluem:
  • Antenas de banda dupla para frequências de 2,4 GHz ou 5 GHz;
  • Três portas LAN Gigabit;
  • Uma porta WAN Ethernet Gigabit;
  • Uma porta USB 2.0;
  • Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA-2), encriptação WEP de 128 bits;
  • Firewall NAT integrada com suporte NAT-PMP para funcionalidades como Voltar para Mac.

Preços e disponibilidade:
O Time Capsule estará disponível em Fevereiro através da Apple Store e Revendedores Apple Autorizados, por um preço recomendado de 299 € (IVA inc.) para uma unidade de disco rígido de 500 GB e 499 € (IVA inc.) para uma unidade de 1 TB. 
    * O Time Capsule é baseado nas especificações provisórias de tecnologia IEEE 802.11n. O desempenho real varia consoante o alcance, a velocidade de ligação, as condições do local, o tamanho da rede e outros factores. 
 
Contactos de Imprensa:
Email: [email protected]
    Página inicial da Apple Portugal na internet:https://102.p.syniva.es/ptPágina inicial da Apple na internet:https://102.p.syniva.esPara aceder aos comunicados de imprensa da Apple, material de referência, fotografias de produtos e dados de contacto na internet, visite a secção de Informação para os Meios de Comunicação Social e Analistas em: https://102.p.syniva.es/pt/prApple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch e Xcode são marcas registadas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos poderão ser marcas registadas dos respectivos proprietários.