Apple ogłasza wyniki za pierwszy kwartał

CUPERTINO, Kalifornia — 21 stycznia 2009 r. — Firma Apple ogłosiła dzisiaj wyniki finansowe za pierwszy kwartał roku obrotowego 2009, który zakończył się 27 grudnia 2008 r. Spółka zadeklarowała rekordowe przychody w wysokości 10,17 miliarda USD i rekordowy kwartalny zysk netto w wysokości 1,61 miliarda USD, czyli 1,78 USD na akcję rozwodnioną. W analogicznym kwartale poprzedniego roku przychody wyniosły 9,6 miliarda USD, a zysk netto 1,58 miliarda USD, czyli 1,76 USD na akcję rozwodnioną. Marża brutto wzrosła do 34,7 procent, tyle samo co w analogicznym kwartale poprzedniego roku. 46 procent przychodów w ostatnim kwartale przypadało na sprzedaż poza USA.

Zgodnie z zasadami rachunkowości subskrypcyjnej (ang. subscription accounting) wymaganymi w ramach amerykańskich standardów rachunkowości GAAP, Spółka uznaje przychody i koszty sprzedanych produktów iPhone i Apple TV w rozłożeniu na cały okres ich ekonomicznie użytecznej eksploatacji. Po skorygowaniu sprzedaży produktów i ich kosztów zgodnych ze standardami GAAP poprzez wyeliminowanie wpływu rachunkowości subskrypcyjnej odpowiednie wskaźniki niezgodne ze standardami GAAP* za kwartał są następujące: „Sprzedaż po korekcie” wynosi 11,8 miliarda USD, a „Dochód netto po korekcie” wynosi 2,3 miliarda USD.

Spółka Apple sprzedała w tym kwartale 2 524 000 komputerów Macintosh, co oznacza 9-procentowy wzrost w liczbie sztuk w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku. Spółka sprzedała w tym kwartale rekordową liczbę 22 727 000 iPodów, co oznacza 3-procentowy wzrost w liczbie sztuk w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku. Kwartalna sprzedaż telefonów iPhone wyniosła do 4 363 000 sztuk, co oznacza 88-procentowy wzrost w liczbie sztuk w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku.

„Nawet w trudnych warunkach ekonomicznych, z jakimi mamy dzisiaj do czynienia, możemy z wielką satysfakcją ogłosić najlepsze wyniki kwartalne w całej historii Apple — nasze przychody kwartalne po raz pierwszy przekroczyły poziom 10 miliardów USD”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple.

„Znakomite wyniki sprzedaży przyniosły w ciągu kwartału ponad 3,6 miliarda USD w gotówce”, powiedział Peter Oppenheimer, Dyrektor Finansowy Apple. „W drugim kwartale roku obrotowego 2009 spodziewamy się przychodów na poziomie od około 7,6 miliarda do 8 miliardów i zysku z akcji rozwodnionej od około 0,90 do 1,00 USD”.

Firma Apple ogłosi swoje wyniki pierwszego kwartału 2009 za pośrednictwem telekonferencji w programie QuickTime, przy wykorzystaniu technologii zgodnej ze standardami dotyczącymi nadawania materiałów audio i wideo na żywo oraz w trybie na życzenie. Nadawanie webcastu na żywo rozpocznie się o godzinie 23:00 czasu CET 21 stycznia 2009 r. na stronie 102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq109/. Webcast będzie też można odtworzyć przez około dwa tygodnie po tej dacie.

*Wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP

W roku obrotowym 2007 Spółka rozpoczęła sprzedaż produktów iPhone oraz Apple TV. Ponieważ Spółka może w przyszłości bezpłatnie udostępniać nabywcom produktów iPhone i Apple TV nieokreślone jeszcze funkcje i dodatkowe oprogramowanie, zgodnie ze standardami GAAP Spółka uznaje przychody i koszty tych sprzedanych produktów, rozkładając je liniowo na cały okres ich użytecznej ekonomicznie eksploatacji, z tym że wszelkie straty są uznawane w momencie sprzedaży. Obecnie okres użytecznej ekonomicznie eksploatacji tych produktów szacuje się na 24 miesiące. Ten sposób księgowania, nazywany rachunkowością subskrypcyjną, powoduje odroczenie niemal całych przychodów ze sprzedaży produktów i ich kosztów w kwartale, w którym nastąpiła sprzedaż. Pozostałe koszty związane z produktami, w tym koszty projektowania, sprzedaży, marketingu i gwarancji, są uznawane za poniesione wydatki. Ponadto koszty opracowania ewentualnych przyszłych nieokreślonych jeszcze funkcji i dodatkowego oprogramowania, jakie mogą być udostępniane w przyszłości klientom, również uznawane są za poniesione wydatki. Inne zasady obowiązują w przypadku pozostałych produktów Spółki, takich jak komputery Mac i iPody — przychody ze sprzedaży i koszty tych produktów są uznawane w momencie sprzedaży, ponieważ Spółka nie będzie w przyszłości bezpłatnie oferować nabywcom tych produktów nieokreślonych jeszcze funkcji i dodatkowego oprogramowania.

W lipcu 2008 roku Spółka rozpoczęła sprzedaż telefonu iPhone 3G, iPhone'a drugiej generacji, i znacznie powiększyła sieć dystrybucji, nawiązując współpracę z operatorami w ponad 70 krajach. Liczba sprzedanych sztuk telefonu iPhone 3G znacznie przewyższa liczoną w sztukach sprzedaż telefonu iPhone pierwszej generacji. W pierwszym kwartale dostępności telefonu iPhone 3G, zakończonym 27 września 2008 roku, sprzedano 6,9 miliona sztuk, czyli więcej niż wynosi liczba sprzedanych sztuk telefonu iPhone (6,1 miliona) w poprzednich pięciu kwartałach łącznie.

Sprzedaż telefonów iPhone 3G w kwartale zakończonym 27 grudnia 2008 r. kształtowała się na wysokim poziomie 4,4 miliona sztuk. W rezultacie wysoka była wartość przychodów i kosztów związanych tą sprzedażą telefonów iPhone odroczona przez Spółkę do przyszłych okresów zgodnie z zasadami rachunkowości subskrypcyjnej. Wprawdzie wyniki obliczone zgodnie ze standardami GAAP są ważnym składnikiem informacji o działalności i sytuacji finansowej Spółki, Zarząd nadal uzupełnia analizę sytuacji ekonomicznej Spółki o wskaźniki finansowe oparte na łącznej sprzedaży, powiązanych kosztach produktów i wynikających z nich dochodach ze sprzedaży produktów iPhone oraz Apple TV w analizowanym okresie. Prezentacja zamieszczona na końcu niniejszej informacji prasowej zawiera następujące wskaźniki niezgodne ze standardami GAAP: „Sprzedaż po korekcie”, „Koszt sprzedaży po korekcie”, „Marża brutto po korekcie”, „Marża operacyjna po korekcie”, „Dochód przed opodatkowaniem podatkami dochodowymi po korekcie”, „Kwota opodatkowania podatkami dochodowymi po korekcie”, „Dochód netto po korekcie” oraz „Zysk na akcję rozwodnioną po korekcie”. Te wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP w szczególności nie odzwierciedlają odroczenia uznania przychodów i kosztów produktów na późniejsze okresy. Spółka wykorzystuje te wskaźniki finansowe, wraz z innymi wskaźnikami omówionymi poniżej, aby uzyskać dodatkową perspektywę do analizy trendów operacyjnych i ekonomicznych, które nie są wyraźnie odzwierciedlone w wynikach zgodnych ze standardami GAAP.

Zarząd wykorzystuje wskaźnik „Sprzedaż po korekcie” do oceny szybkości wzrostu Spółki, proporcji źródeł przychodów oraz wyników na tle konkurencji. Biorąc pod uwagę wpływ liczby sprzedanych sztuk telefonu iPhone w kwartale zakończonym 27 grudnia 2008 roku, wskaźnik „Sprzedaż po korekcie” jest istotnym merytorycznie wskaźnikiem wzrostu Spółki, ponieważ odzwierciedla kwoty należne Apple w momencie sprzedaży związanych z produktami sprzedanymi w danym okresie. Ponadto eliminacja wpływu odroczonych przychodów (bieżącej sprzedaży odroczonej na przyszłe okresy i wcześniejszej sprzedaży wliczanej do bieżących wyników) zapewnia większą transparentność bazowych trendów sprzedażowych Spółki. Zarząd wykorzystuje niezgodne ze standardami GAAP wskaźniki „Koszt sprzedaży po korekcie”, „Marża brutto po korekcie” oraz „Marża operacyjna po korekcie” jako miary wyników operacyjnych Spółki na podstawie danych z bieżącego okresu sprzedaży produktów iPhone i Apple TV oraz jako wskaźniki pomocnicze przy podejmowaniu bieżących decyzji operacyjnych. Ponadto, ponieważ Spółka uznaje wydatki na projektowanie, sprzedaż i marketing, a w szczególności na wydatki związane z produktami iPhone i Apple TV, za poniesione, Zarząd wykorzystuje wskaźnik „Sprzedaż po korekcie” do oceny zwrotu z tych kosztów w celu zarządzania wzrostem wydatków operacyjnych rok do roku i do opracowywania budżetów przyszłych wydatków. Co więcej, ponieważ niezgodne ze standardami GAAP wskaźniki „Sprzedaż po korekcie” i „Marża operacyjna po korekcie” uznawane są za istotne merytorycznie indykatory bieżących wyników ekonomicznych Spółki, wskaźniki te są brane pod uwagę przy ustalaniu wynagrodzenia Zarządu począwszy od roku obrotowego 2009. Wreszcie, Zarząd wykorzystuje niezgodne ze standardami GAAP wskaźniki „Dochód przed opodatkowaniem podatkami dochodowymi po korekcie”, „Kwota opodatkowania podatkami dochodowymi po korekcie”, „Dochód netto po korekcie” oraz „Zysk na akcję rozwodnioną po korekcie” jako miary wyników finansowych Spółki w bieżącym okresie sprzedaży produktów iPhone i Apple TV, jako narzędzia wspomagające podejmowanie bieżących decyzji operacyjnych oraz do porównywania wyników z wynikami konkurentów.

Zarząd jest przekonany, że te wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP, gdy rozpatrywać je wraz z odpowiednimi skonsolidowanymi wskaźnikami GAAP oraz powiązanymi informacjami segmentowymi tworzą stopniowo coraz bardziej dokładny obraz bazowych czynników i trendów wpływających zarówno na wyniki Spółki, jak i jej zdolność do generowania gotówki. Zarząd uważa, że te wskaźniki niezgodne ze standardami GAAP zwiększają transparentność bieżących wyników Spółki i umożliwiają inwestorom pełniejsze zrozumienie trendów w jej bieżących i przyszłych wynikach.

Jak już wcześniej wspomniano, wymienione wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP w szczególności nie odzwierciedlają odroczenia uznania przychodów i kosztów produktów na późniejsze okresy. Te wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP nie uwzględniają korekty wynikającej z kosztów związanych z zamiarem Spółki udostępnienia nieokreślonych obecnie nowych funkcji i programów nabywcom produktów iPhone i Apple TV. W modelu rachunkowości subskrypcyjnej zgodnym ze standardami GAAP te koszty są uznawane za poniesione, natomiast w podanych wskaźnikach finansowych niezgodnych ze standardami GAAP koszty te nie są uwzględniane. Dlatego podane wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP z założenia nie odzwierciedlają w danym okresie kosztów sprzedaży w tym okresie. Podane poniżej wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP mają ograniczone zastosowanie i służą do przedstawienia danych obejmujących łączną sprzedaż, powiązane koszty produktów i dochody uzyskane ze sprzedaży produktów iPhone i Apple TV w okresie, w którym produkty te były sprzedawane klientom.

Zarząd Spółki uważa, że dostępność tych wskaźników finansowych niezgodnych ze standardami GAAP jest korzystna dla inwestorów, ponieważ zapewnia większą transparentność przy ocenie wyników operacyjnych Spółki oraz analizowaniu możliwych wyników w przyszłych okresach. Jednak Zarząd Spółki wyraźnie stwierdza, że:

Ponadto podane wskaźniki finansowe niezgodne ze standardami GAAP mogą być charakterystyczne wyłącznie dla Spółki i mogą różnić się od takich wskaźników stosowanych przez inne spółki. Z tego względu fakt przedstawienia wskaźników finansowych niezgodnych ze standardami GAAP nie musi ułatwiać porównywania wyników Spółki z wynikami innych spółek.

Na końcu niniejszej informacji prasowej zamieszczono zestawienie poszczególnych wskaźników finansowych niezgodnych ze standardami GAAP z najbardziej bezpośrednio porównywalnymi wskaźnikami finansowymi GAAP.

Niniejsza informacja prasowa zawiera wybiegające w przyszłość stwierdzenia, w tym bez ograniczeń te dotyczące szacowanych przychodów i zysków Spółki przypadających na akcję. Ze stwierdzeniami tymi wiążą się elementy ryzyka i niepewności, a faktyczne wyniki finansowe mogą być różne od prognozowanych. Do elementów ryzyka i niepewności należą bez ograniczeń: wpływ czynników konkurencyjnych i ekonomicznych (oraz reakcja Spółki) na te czynniki oraz na decyzje konsumentów i przedsiębiorców dotyczące zakupu produktów Spółki; ewentualne postępowania sądowe prowadzone w związku ze sprawami badanymi przez specjalną komisję zarządu oraz korektą skonsolidowanych sprawozdań finansowych Spółki; nieustanna presja konkurencyjna na rynku; zdolność Spółki do terminowego wprowadzania na rynek nowych programów, produktów i innowacji technologicznych oraz stymulowania popytu na nie; wpływ zmian w produktach, ich cenach lub ofercie i/lub wzrost kosztów podzespołów na marżę brutto Spółki; ryzyko związane z utrzymaniem zapasów zamawianych przez Spółkę z wyprzedzeniem, zanim klienci zamówią produkty Spółki; dostępność, na akceptowalnych warunkach, określonych podzespołów i usług niezbędnych do prowadzenia przez Spółkę działalności, a obecnie nabywanych ze źródeł o ograniczonej dostępności lub takich, dla których nie ma alternatywy; wpływ zależności Spółki od usług produkcyjnych i logistycznych świadczonych przez firmy trzecie na jakość, ilość lub koszt produktów bądź usług; zależność Spółki od dostępności treści cyfrowych dostarczanych przez firmy trzecie; potencjalny wpływ ewentualnego orzeczenia, że Spółka naruszyła prawa własności intelektualnej innych podmiotów; wpływ ewentualnych problemów z jakością produktów na sprzedaż i zysk operacyjny Spółki; fakt, że w niektórych krajach Spółka współpracuje tylko z jednym lokalnym dostawcą usług przy sprzedaży telefonów iPhone; wojny, akty terroru, kryzysy zdrowia publicznego i inne okoliczności, które mogłyby zakłócić dostawy, transport i kształtowanie się popytu na produkty; niekorzystne wyniki innych postępowań prawnych; zależność Spółki od wyników pracy dystrybutorów i innych sprzedawców produktów Spółki. Dodatkowe informacje na temat potencjalnych czynników wpływających na wyniki finansowe Spółki zamieszczane są niekiedy w ogólnodostępnych sprawozdaniach Spółki składanych w amerykańskiej Komisji ds. Papierów Wartościowych i Giełdy (SEC), w tym w Formularzu 10-K za rok obrotowy zakończony 27 września 2008 roku i Formularzu 10-Q za kwartał zakończony 27 grudnia 2008 roku, które zostaną złożone w komisji SEC. Spółka nie zobowiązuje się do aktualizowania stwierdzeń lub informacji wybiegających w przyszłość. Informacje takie powinny być interpretowane w kontekście daty ich ogłoszenia.

W latach 70. firma Apple wprowadziła na rynek komputer Apple II, który spowodował rewolucję w dziedzinie komputerów osobistych, a w latach 80. firma wprowadziła komputer Macintosh, który zmienił definicję komputera osobistego. Dzisiaj firma Apple nadal jest branżowym liderem w dziedzinie innowacji dzięki wielokrotnie nagradzanym komputerom, systemowi operacyjnemu OS X, pakietowi iLife oraz profesjonalnym aplikacjom. Apple jest również pionierem w rewolucji multimediów cyfrowych za sprawą iPoda — przenośnego odtwarzacza muzyki i wideo — oraz sklepu iTunes Store. Firma weszła na rynek telefonów komórkowych, oferując rewolucyjny telefon iPhone.

Email: [email protected]