åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 10. juni 2024

Apple Vision Pro lanseres i nye land og regioner fra 28. juni

Kunder i Fastlands-Kina, Hongkong, Japan og Singapore kan forhånds­bestille Apple Vision Pro fra 14. juni, og kunder i Australia, Canada, Frankrike, Storbritannia og Tyskland kan forhånds­bestille Apple Vision Pro fra 28. juni
En person som har på seg Apple Vision Pro.
Apple Vision Pro lanseres i nye land og områder fra 28. juni, og kunder i Fastlands-Kina, Hongkong, Japan og Singapore kan forhåndsbestille fra 13. juni.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple slapp i dag nyheten om at Apple Vision Pro lanseres i nye land og regioner. Kunder i Fastlands-Kina, Hongkong, Japan og Singapore kan forhåndsbestille brillen fra førstkommende fredag 14. juni klokken 03.00, og den kommer i butikk fra fredag 28. juni. Kunder i Australia, Canada, Frankrike, Storbritannia og Tyskland kan forhåndsbestille Vision Pro fra fredag 28. juni klokken 14.00, og den kommer i butikk fra fredag 12. juli. Vision Pro fletter digitalt innhold sammen med de fysiske omgivelsene for å skape en kraftig romlig opplevelse som forvandler hvordan vi jobber, samarbeider, holder kontakten, gjenopplever minner, underholder oss og mye mer.
«Entusiasmen for Apple Vision Pro har vært enorm, og vi gleder oss veldig til å introdusere magien med romlig databehandling for flere kunder over hele verden», sier Apple-sjef Tim Cook. «Vi gleder oss til å oppleve at enda flere ser at det umulige blir mulig, enten de jobber og samarbeider på tvers av ulike apper, gjenopplever minner i tre dimensjoner, ser på TV-serier og filmer på en virtuell kino eller koser seg med helt nye romlige opplevelser hvor bare fantasien setter grenser.»

En revolusjonerende enhet for romlig databehandling

Apple Vision Pro drives av visionOS, et nyskapende operativsystem, et brukervennlig romlig grensesnitt og et intuitivt inndatasystem som brukerne styrer ved hjelp av øynene, hendene og stemmen. visionOS bygger videre på flere tiår med ingeniør- og designarbeid i iOS, iPadOS og macOS, og fungerer sømløst med Apples økosystem av maskinvare, programvare og tjenester for å kunne levere en utrolig opplevelse til Apple-enhetene som brukerne liker best.
visionOS har et tredimensjonalt brukergrensesnitt som brukeren kan kontrollere ved hjelp av øynene, hendene og stemmen.
Brukerne samhandler med apper ved å se på dem og knipe med fingrene. De kan også snakke for å diktere tekst, skrive på det virtuelle tastaturet og be Siri åpne og lukke apper, spille av medier, svare på spørsmål og andre ting. Det fleksible arbeidsområdet gjør at apper kan brukes på nye måter. De kan vises ved siden av hverandre i alle størrelser, slik at brukerne får den ultimate arbeidsplassen for produktivitet, samarbeid og underholdning. Miljøene er satt til praktfulle landskap som Haleakalā, Joshua Tree, Yosemite og til og med månen, og de er designet for hjelpe brukerne med å fokusere, redusere visuelt rot og få en best mulig opplevelse.
Brukerne kan skru på Digital Crown på Apple Vision Pro for å la seg omslutte av ulike miljøer, se på film på en enorm skjerm og nyte personlig romtilpasset lyd med AirPods Pro.
Med visionOS 2, som blir tilgjengelig som en gratis programvare­oppdatering til høsten, får alle Apple Vision Pro-brukere tilgang til enda flere funksjoner som forbedrer hvordan de samhandler med romlig databehandling, inkludert et kraftig verktøy som kan gjøre bilder om til 3D-minner. De får også intuitive håndbevegelser for enkel tilgang til Hjem-visningen og viktig informasjon, nye funksjoner for virtuell Mac-skjerm, Reisemodus og Gjestebruker, forbedringer for Mindfulness, Safari og Apple TV-appen, og mye mer.

En stor samling av apper, spill og opplevelser

App Store inneholder nå over 2000 apper som er designet for Apple Vision Pro, mer enn 1,5 millioner kompatible iOS- og iPadOS-apper, og enda flere apper for Mac med virtuell Mac-skjerm, som alle fungerer sømløst med hverandre.1 De unike egenskapene til Apple Vision Pro kombinert med apper fra Apples verdens­omspennende utviklersamfunn gjør den til en særdeles allsidig enhet for brukerne.
Et enormt, privat og mobilt arbeidsområde
Populære bedrifts- og produktivitetsapper som Box, Craft, Fantastical, MindNode, Slack, Things 3, Webex, Zoom og apper fra Microsoft 365 hjelper brukerne med å samarbeide med kolleger og utføre hverdagslige oppgaver. Brukerne kan også øke egen produktivitet med verktøy som AirLauncher, GlanceBar, Splitscreen, Screens 5 og Widgetsmith, og ved å koble til Bluetooth-tilbehør som Magic Keyboard, Magic Trackpad og – med lanseringen av visionOS 2 senere i år – Magic Mouse.
Microsoft Word, Excel og PowerPoint vises på Apple Vision Pro.
Multitasking mellom apper fra Microsoft 365 går som en lek med store vinduer som drar nytte av det enorme arbeidsområdet på Apple Vision Pro.
En uovertruffen personlig kino
Topp strømmetjenester er tilgjengelige på Apple Vision Pro, inkludert Apple TV+, Amazon Prime Video, Disney+, med Hulu, Max, MUBI, Peacock, Paramount+ med Showtime, Pluto TV og Tubi. 2 Apple TV-appen har alle Apple Originals fra Apple TV+ samt over 250 3D-filmer. Utvalgte 3D-filmer er tilgjengelige for Apple TV+-abonnenter uten ekstra kostnad.3 Vision Pro-brukere kan få enda flere strømme- og nettvideotjenester gjennom apper som Juno, Supercut og Television – eller gjennom Safari. Apper som støtter SharePlay og romlige personer, åpner for at flere brukere kan se på underholdning sammen, som om sitter i samme rom.4
Dune i 3D vises på Apple Vision Pro.
Apple Vision Pro-brukere kan se over 250 praktfulle og krystallklare 3D-filmer fra verdensledende studioer.
Personlig tilpassede sportsopplevelser på første rad
Med apper fra de største sportsligaene og merkevarene – inkludert NBA, MLS, MLB, PGA TOUR, The Masters, UFC og Red Bull TV – har Apple Vision Pro-brukerne muligheten til å se kamper og følge utøvere som aldri før. Funksjoner som flervisning, spiller- og kampstatistikk i sanntid, objektmarkering og mer gir brukerne fordelene ved en fysisk poengtavle eller ekstra skjerm. Fansen kan også følge lokal, nasjonal og internasjonal sport gjennom apper fra de beste produsentene og sportskringkasterne.
NBA i Flervisning vises på Apple Vision Pro.
Basketfans kan strømme opptil fem direktesendte eller innspilte kamper samtidig, se spiller- og lagstatistikk i sanntid og enkelt se på andre kamper og stillinger i NBA-appen på Apple Vision Pro.
En utrolig spillopplevelse
Brukerne kan utforske tusenvis av morsomme spill, inkludert over 250 ulike titler på Apple Arcade. Nye romlige spill og innholds­oppdateringer lanseres jevnlig på Apple Arcade, og nylige lanseringer inkluderer Alto's Odyssey – The Lost City, Crossy Road Castle og Where Cards Fall, sammen med romlige apper på App Store, som 2024 Apple Design Award-vinnerne Blackbox, Loóna og DapTap. Populære spill som Job Simulator kommer til sin rett på Apple Vision Pro, og gjør at spillerne enkelt kan bruke øynene og hendene sine til å simulere ulike yrker, som en mesterkokk eller en butikk­medarbeider. Spillerne har også tilgang til iPad- og iPhone-spill, PC- og konsollspill via apper som Steam Link, og enda flere spill på Mac. Alle er kompatible med PlayStation DualSense- og trådløse Xbox-kontrollere.
Apple Arcade på Apple Vision Pro har morsomme romlige spill, som Where Cards Fall, en spennende oppveksthistorie som inviterer spillerne til å bygge korthus for å vekke til live formative minner.
Et grenseløst lerret for kreativitet
Nye designapper som AirDraw og Da Vinci Eye har blitt utviklet for å dra nytte av de unike egenskapene til romlig databehandling, som for eksempel muligheten til å kladde, tegne og male kun ved hjelp av øynene og hendene. 2024 Apple Design Award-vinneren djay gir artister muligheten til å lage musikk fra scratch, mens brukerne kan designe drømmekjøkkenet sitt i Lowe's Style Studio.
Nye verktøy, som den 2024 Apple Design Award-belønte appen djay, har blitt utviklet for å dra nytte av de unike mulighetene med romlig databehandling.
Banebrytende historiefortelling
Apple Vision Pro introduserer Apple Immersive Video, et format for historiefortelling som tar i bruk 3D-video med 180-graders synsfelt og romtilpasset lyd som setter brukerne i sentrum av handlingen. Apple TV-appen får stadig flere Apple Immersive-filmer og -serier, mens App Store har unike interaktive opplevelser som Encounter Dinosaurs, GUCCIs film Who Is Sabato De Sarno? A Gucci Story og den nylig lanserte What If…? An Immersive Story fra Marvel Studios og ILM Immersive.
Apple Vision Pro er plattform for banebrytende historiefortelling som What If…? An Immersive Story fra Marvel Studios og ILM Immersive, som inviterer fansen til å tøyle kreftene til Infinity Stones kun ved hjelp av hendene sine.
Denne måneden lanserer utviklere over hele verden nye apper og spill for Apple Vision Pro, inkludert DingTalk, Douyin VR Live, Migu Video, Taobao, Tencent Video og Weibo i Kina, apper fra Yahoo! JAPAN, LIFULL HOME'S, U-NEXT og Nikkei i Japan; og Singtel CAST, StarHub TV+ og mewatch i Singapore – alle tilgjengelige fra dag én. Flere apper vil lanseres på Vision Pro neste måned, inkludert Soul Spire i Storbritannia; Canal+, Foxar, OQEE og SeLoger i Frankrike; BILD, OTTO og ZDF i Tyskland; Classix og Sportsnet i Canada; og Domain i Australia. I tillegg blir globale produktivitets­verktøy som apper fra Microsoft 365, underholdnings­tjenester som Disney+ og mer tilgjengelig i mange av disse landene og områdene ved lansering.
Weibo-appen vises på Apple Vision Pro.
Med den nye Weibo-appen som er laget for Apple Vision Pro, kan brukere se på videoer og bilder, inkludert romlige videoer og romlige bilder, på en enorm skjerm.
Bedrifter på tvers av ulike bransjer tar i bruk romlig databehandling, og over halvparten av Fortune 100-selskapene har kjøpt inn Apple Vision Pro for å utvikle løsninger for organisasjonene og kundene sine, inkludert apper for å kunne samarbeide om 3D-designer, gi ansatte spesialisert opplæring, yte fjernhjelp til teknikere og mye mer. Vision Pro åpner også nye muligheter innen helsesektoren og på medisinske institusjoner på områder som klinisk utdanning, kirurgisk planlegging, bildediagnostikk og mental helse.

Enestående maskinvaredesign og innovasjon

Apple Vision Pro er designet for å levere fenomenal databehandlings­ytelse i en kompakt, personlig formfaktor. Skjermen med ultrahøy oppløsning bruker micro-LED-teknologi til å fylle to skjermer med 23 millioner piksler til sammen, slik at hvert øye ser flere piksler enn på en 4K-TV. Det avanserte systemet med romtilpasset lyd bruker to separate forsterkede høyttalere til å levere personlig romtilpasset lyd, slik at det oppleves som at lyden kommer fra alle kanter rundt brukeren. Vision Pro har også et avansert øyesporingssystem for rask, intuitiv samhandling, og EyeSight hjelper brukerne med å holde kontakten med folk rundt seg. Vision Pro drives av Apple-chiper i en unik dobbelchip-design. M2-chipen leverer kraftig ytelse, mens den nyskapende R1-chipen behandler inndata fra tolv kameraer, fem sensorer og seks mikrofoner for å sikre at innholdet oppleves som at det skjer rett foran øynene på brukeren.
Apple Vision Pro har et skjermsystem med ultrahøy oppløsning som fyller de to skjermene med totalt 23 millioner piksler – mer enn én 4K TV for hvert øye – og den nye R1-chipen gir brukerne en tilnærmet forsinkelsesfri visning av omverdenen i sanntid.

Apple Vision Pro viser Apples verdier

Apples verdier er bygget inn i Apple Vision Pro, som med alle andre Apple-produkter:
  • Kraftige tilgjengelighetsfunksjoner er innebygd i visionOS. VoiceOver, Zoom, Fargefiltre, Bryterkontroll, Begrenset tilgang og mer har blitt omdesignet for romlig databehandling. Brukerne kan velge sin foretrukne inndatametode med Pekerkontroll og Dvelekontroll og aktivere øyesporing med ett dominant øye. Senere i år vil visionOS støtte systemomfattende levende undertekster,5 samt tilleggsfunksjoner for Made for iPhone-høreapparater og cochleaimplantat-prosesser.
  • Utdanningsapper byr på nye læringsmetoder. Nye apper som Art Universe, Beautiful Things, Complete HeartX, JigSpace, LookUp Dictionary, Museas, Pocket Rocket og Sky Guide er designet for å hjelpe brukere med å se kunst, historie, vitenskap, verdensrommet og mer fra nye perspektiver, med omsluttende scener og volumetriske objekter.
  • Apple Vision Pro har bransjeledende sikkerhet og personvern. Optic ID analyserer brukerens iris for å låse opp Apple Vision Pro, fylle inn passord automatisk og gjennomføre betalinger med Apple Pay. Navigasjonsloggen på Apple Vision Pro forblir privat, og informasjon fra øyesporing deles verken med Apple, tredjepartsapper eller nettsteder.
Direkteteksting vises på Apple Vision Pro.
Direkteteksting blir tilgjengelig i visionOS 2, slik at alle – også brukere med nedsatt hørsel – kan følge med på fysiske samtaler og dialog i apper.

Apple Vision Pro og miljøet

Apple Vision Pro er laget med 100 prosent resirkulerte sjeldne jordmetaller i alle magneter og 100 prosent resirkulert loddetinn og gullbelegg på flere kretskort. Apple Vision Pro oppfyller Apples høye standarder for energieffektivitet. Den er også helt uten kvikksølv, bromerte flammehemmere, PVC og beryllium. Emballasjen er 100 prosent fiberbasert, så Apple er enda et steg nærmere målet om å fjerne all plast fra emballasjen innen 2025. Apples globale administrative virksomhet er allerede karbonnøytral, og innen 2030 planlegger selskapet å gå i null i klimapåvirkningen i hele virksomheten. Det inkluderer produksjonsledd og hele levetiden til produktene.
Priser og tilgjengelighet
  • Apple Vision Pro blir tilgjengelig i alle Apple Store-butikker i Australia, Canada, Fastlands-Kina, Frankrike, Hongkong, Japan, Singapore, Storbritannia, Tyskland og USA, og i Apple Store på nett fra USD 3499 (i USA), med 256 GB, 512 GB eller 1 TB lagringsplass.

  • Kunder i Fastlands-Kina, Hongkong, Japan og Singapore kan forhåndsbestille Apple Vision Pro fra og med fredag 14. juni klokken 03.00, og den blir tilgjengelig i butikk fra fredag 28. juni.

  • Kunder i Australia, Canada, Frankrike, Storbritannia og Tyskland kan forhåndsbestille Apple Vision Pro fra og med lørdag 29. juni klokken 02.00, og den blir tilgjengelig fra og med fredag 12. juli.

  • Apple Vision Pro leveres med visionOS 1.2 med støtte for språkene i disse landene og regionene. visionOS 2 blir tilgjengelig for alle Vision Pro-brukere i en gratis programvareoppdatering til høsten.

  • Kunder kan kjøpe Apple Vision Pro på Apple Store på nettet, i Apple Store-appen og i Apple Store-butikker, hvor de kan få en personlig tilpasset kjøpsopplevelse med en Apple-spesialist. Kundene kan reservere en 30 minutter lang demonstrasjon av Vision Pro på nettet. Mer informasjon om demonstrasjonene blir tilgjengelig når det åpnes for forhåndsbestillinger.

  • Når kundene bestiller Apple Vision Pro, gjennomfører de en komplett ansiktsskanning via iPhone eller iPad med Face ID, som har den nyeste versjonen av Apple Store-appen. Skanningen hjelper brukerne med å optimalisere Light Seal og hoderemmen for en perfekt passform.

  • Apple Vision Pro leveres med Solo Knit Band, Dual Loop Band, en tilpasset Light Seal med to Light Seal-øreputer, Apple Vision Pro-deksel, pusseklut, batteri, USB‑C-ladekabel og USB‑C-lader.

  • For brukere som trenger synskorrigerende tiltak, har Apple samarbeidet med ZEISS om å utvikle ZEISS Optical Inserts som festes magnetisk til Apple Vision Pro, slik at brukerne kan dra full nytte av den utrolig klare og tydelige skjermen.6 ZEISS Optical Inserts - lesebriller vil være tilgjengelig for $99 (U.S), og ZEISS Optical Inserts - brillesedler vil være tilgjengelig for $149 (U.S).

  • Reisevesken for Apple Vision Pro kommer til å koste USD 199 (i USA).

  • AppleCare+ for Apple Vision Pro kan kjøpes for USD 499 (i USA).

  • Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til apple.com/apple-vision-pro.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

    Brødtekst

  • Bilder i denne artikkelen

    Last ned alle bildene
  1. Apptilgjengelighet varierer etter land og region.
  2. Apple TV+ er tilgjengelig uten ekstra kostnad for Canal+-abonnenter. Max Ultimate Ad-Free-abonnementet kreves for 4K-visning og støtte for romtilpasset lyd med Dolby Atmos. Krever et Disney+-abonnement. Hulu-innhold er tilgjengelig for kvalifiserte Disney Bundle-abonnenter.
  3. Tilgjengeligheten av 3D-filmer varierer etter land og region.
  4. Romlige personer er tilgjengelig i beta.
  5. Tilgjengelig i U.S engelsk.
  6. Krever gyldig brilleseddel. Ikke alle brillesedler støttes. Synskorrigerende tilbehør selges separat. ZEISS Optical Inserts – Prescription kan bare kjøpes på nett.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

[email protected]

22 82 34 80