iOS 14 está disponible a partir de hoy
Rediseño de las páginas de la pantalla de inicio
Nuevo diseño compacto para las llamadas entrantes de teléfono y Siri


Una nueva manera de encontrar y usar apps con App Clips


Poderosas actualizaciones en conversaciones de Mensajes

Rutas más ecológicas para explorar y nuevas guías en Mapas


Mejores funcionalidades de privacidad para más transparencia y control
Experiencia auditiva mejorada para los AirPods
Funcionalidades adicionales de iOS 14
- Traducir es una app diseñada con el objetivo de ser la mejor herramienta que permita traducir conversaciones de la manera más fácil, con servicios de traducción rápida y natural de voz y texto en 11 idiomas diferentes.6 El modo de procesamiento en el dispositivo permite a los usuarios acceder a las funcionalidades de la app sin conexión para disfrutar de una experiencia privada de traducción de voz y texto.
- Siri amplía sus conocimientos y responde a preguntas complejas con información obtenida a través de Internet. El dictado por teclado se ejecuta en el dispositivo al dictar mensajes, notas, emails, y mucho más.7
- La app Casa hace que el control inteligente del hogar sea aún más fácil, gracias a las nuevas sugerencias de automatización y los controles extendidos del centro de control, para brindar acceso a los ambientes y accesorios de manera más rápida. La función Iluminación Adaptable para luces compatibles con HomeKit ajusta automáticamente la temperatura del color a lo largo del día, y la funcionalidad Reconocimiento Facial integrada permite identificar a amigos y familiares usando timbres con video y cámaras compatibles gracias a la tecnología inteligente del Apple TV o HomePod. La app Casa y HomeKit están diseñados con la privacidad y seguridad en mente, por lo que toda la información de los accesorios del hogar de los usuarios se encuentra encriptada de extremo a extremo.
- Las llaves de auto digitales ofrecen un método seguro para usar el iPhone para abrir y encender el auto. Es posible compartir fácilmente las llaves de auto digitales con Mensajes, o deshabilitarlas a través de iCloud si el usuario pierde un dispositivo, y estarán disponibles a partir de hoy para los autos compatibles que utilicen la tecnología NFC.8
- Safari ofrece un Reporte de Privacidad para que los usuarios puedan ver fácilmente los indicadores de seguimiento entre sitios que han sido bloqueados, además de monitoreo seguro de contraseñas que permite a los usuarios detectar contraseñas guardadas que hayan estado involucradas en una filtración de datos, y traducción integrada para páginas web completas.9
- La app Salud incluye nuevas experiencias para administrar el sueño, comprender mejor los niveles de volumen que podrían afectar la audición y Health Checklist, una nueva lista centralizada que permite a los usuarios administrar las funcionalidades de salud y seguridad, como Emergencia SOS, Ficha Médica, ECG, Detección de Caídas, y mucho más.10 La app Salud ahora también es compatible con nuevos tipos de datos sobre movilidad, registros médicos, síntomas y ECG.
- La app Clima permite a los usuarios mantenerse actualizados con noticias sobre inclemencias climáticas importantes y un nuevo gráfico de precipitaciones en la próxima hora que muestra el comportamiento minuto a minuto de la lluvia cuando fue pronosticada.11
- Apple One es la forma más sencilla de obtener varios servicios de suscripción de Apple a un gran precio, de modo que los clientes pueden elegir el plan que más les convenga a ellos o a toda su familia. Los clientes podrán suscribirse a Apple One muy pronto.
- Las funcionalidades de Accesibilidad incluyen Toque Posterior, que ofrece una nueva y rápida forma de activar gestos, tareas y funciones rápidas de accesibilidad, detección de lenguaje de señas en las conversaciones de FaceTime, y Reconocimiento de Sonidos, que usa la tecnología inteligente del dispositivo para avisar a los usuarios cuando se detecta el sonido de una alarma de incendio o de un timbre. VoiceOver, el lector de pantallas líder en la industria para la comunidad invidente, ahora reconoce automáticamente lo que se muestra en pantalla, para que cada vez más personas puedan acceder a más experiencias en la web y las apps.


Imágenes de iOS 14
- Disponible en futuras actualizaciones de software.
- Las rutas para vehículos eléctricos requieren de un iPhone con iOS 14 y un vehículo compatible.
- El seguimiento se refiere al acto de vincular los datos de un usuario o de un dispositivo recopilados de una app con los datos de un usuario o de un dispositivo recopilados de apps, sitios web o propiedades fuera de línea de otras empresas con fines de publicidad personalizada o de medición de la publicidad. El seguimiento también se refiere al hecho de compartir datos de usuarios o dispositivos con comerciantes de datos.
- Funciona con los AirPods Pro, AirPods (segunda generación), Powerbeats, Powerbeats Pro y Beats Solo Pro. Requiere una cuenta de iCloud.
- Adaptaciones de Audífonos está disponible en audífonos Apple y Beats con el chip H1 para audífonos, y también en los EarPods.
- Traducir está disponible en inglés, chino mandarín, japonés, coreano, español, alemán, francés, italiano, ruso, portugués de Brasil y árabe.
- El dictado de teclado funciona en el iPhone XS o posterior, y está disponible en inglés (EE.UU., Reino Unido, India, Canadá, Australia), mandarín (China continental), cantonés (Hong Kong), japonés (Japón), francés (Francia), alemán (Alemania), y español (EE.UU., España, México). Requiere la descarga de modelos de dictado.
- Disponible en el iPhone XR, el iPhone XS o posterior, el iPhone SE (segunda generación) y el Apple Watch Series 5 a través de los fabricantes participantes.
- La traducción en Safari estará disponible en beta y será compatible con los siguientes idiomas: inglés, chino simplificado, español, alemán, francés, ruso y portugués de Brasil.
- Algunas funcionalidades, como ECG y Detección de Caídas, requieren un Apple Watch, y otras podrían no estar disponibles en todas las regiones. 11 Información sobre inclemencias climáticas disponible en algunas ciudades de los EE. UU., Europa, Japón, Canadá y Australia, y el gráfico de precipitaciones en la próxima hora disponible en los EE. UU.