COMUNICADO DE PRENSA
12 de octubre de 2005
Apple presenta el nuevo iPod
La quinta generación de iPod ahora reproduce música, fotos y video.
San José California‚ Octubre 12 del 2005. Apple presentó el día de hoy el nuevo iPod con innovadoras características, como una increíble pantalla a color de 2.5 pulgadas la cual puede desplegar las portadas de álbumes, fotos y presentar videos asombrosos, incluyendo videos musicales, Podcasts de video y películas caseras. El nuevo iPod aguanta hasta 15,000 canciones, 25,000 fotos o bien 150 horas de video y esta disponible en su modelo de 30 GB por $ 299 dólares* y por el modelo de 60 GB por $399 dólares*, ambos están disponibles en diseños blanco o negro.
"El nuevo iPod es el mejor reproductor de música que jamás ha existido, es 30 por ciento más delgado y tiene 50 por ciento más capacidad de almacenaje que su antecesor, todavía se vende al mismo precio y reproduce videos asombrosos en su pantalla de 2.5 pulgadas, "comentó Steve Jobs CEO de Apple. "Debido a que millones de personas alrededor del mundo comprarán este nuevo iPod para reproducir música, se convertirá rápidamente en el reproductor de video portátil más popular en la historia".
El nuevo iPod reproduce música, libros de audio, Podcasts de audio, Podcasts de video y películas caseras. La combinación incomparable de iPod y iTunes 6 ahora provee a los usuarios una experiencia perfecta para manejar y reproducir video, así como el contenido de audio.
El nuevo iPod combina todas las características innovadoras que han hecho del iPod el mejor reproductor de música digital en el mundo con características nuevas y revolucionarias, tales como la habilidad de observar el contenido del video en una pantalla más grande a color. El nuevo iPod ofrece la innovadora Click Wheel de Apple, la navegación de una sola mano y el diseño portátil son ideales para poner música, Podcasts, fotos, libros de audio y películas caseras en el bolsillo. Los usuarios del iPod también pueden reproducir el contenido de sus videos, fotos y presentaciones de diapositivas digitales en una televisión por medio de los accesorios opcionales de Apple.
Ofreciendo la integración perfecta con la rokola digital de iTunes, el iPod ofrece la tecnología Auto-Sync (patente pendiente) que automáticamente descarga música digital, Podcasts, fotos, libros de audio y películas caseras dentro del iPod y los mantiene actualizados cada vez que el iPod se conecte a una computadora Mac o Windows usando USB 2.0. El modelo de 30 GB ofrece hasta 14 horas de vida de la batería para reproducciones musicales y el modelo de 60 GB ofrece hasta 20 horas.
Precio y disponibilidad
Los nuevos iPods empezarán a llegar a América Latina en Noviembre por un precio sugerido de $299 dólares* para el modelo de 30 GB y $399 dólares* para el modelo de 60 GB a través de los distribuidores autorizados de Apple. Todos los modelos de iPods incluyen audífonos, cable USB 2.0, funda, puerto de carga y un CD con iTunes para computadoras Mac y Windows.
Hay accesorios opcionales diseñados para el nuevo iPod, que incluyen:
El Puerto Universal por $39 dólares*, dándole al usuario acceso fácil a un puerto USB para sincronizaciones, soporte IR para trabajar con la Apple Remote y una línea externa variable y conexiones de Súper video para integración dentro de la sala de estar; Apple Remote por $29 dólares* proporciona integración sin cables hacía el Puerto Universal y acceso rápido y fácil para controlarlo desde otra habitación; el cable iPod AV de Apple por $19 dólares*, permite ver en televisión el contenido del video a pantalla completa; El Conector del iPod para Cámara por $ 29 dólares*; y las calcetas Apple que por $29 dólares* proporciona 6 fundas de colores vibrantes para vestir y proteger tu iPod.
El iPod requiere una Mac con un puerto USB 2.0 y una Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y el iTunes 6; o una PC de Windows con un puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP de casa o profesional (SP2) y iTunes 6.
La vida de la batería y el número de ciclos de cargas varía según el uso y configuraciones . Consulta 102.p.syniva.es/ batteries para más información. La capacidad de la música se basa en un promedio de 4 minutos por canción y codificación de 128 Kbps AAC; la capacidad de video se basa en H.264 750 Kbps combinado con audio de 128 Kbps; y la capacidad de las fotos se basa en las fotos de iPod transferidas desde el iTunes.
* Los precios sugeridos y no incluyen impuestos u otros gastos de importación
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
"El nuevo iPod es el mejor reproductor de música que jamás ha existido, es 30 por ciento más delgado y tiene 50 por ciento más capacidad de almacenaje que su antecesor, todavía se vende al mismo precio y reproduce videos asombrosos en su pantalla de 2.5 pulgadas, "comentó Steve Jobs CEO de Apple. "Debido a que millones de personas alrededor del mundo comprarán este nuevo iPod para reproducir música, se convertirá rápidamente en el reproductor de video portátil más popular en la historia".
El nuevo iPod reproduce música, libros de audio, Podcasts de audio, Podcasts de video y películas caseras. La combinación incomparable de iPod y iTunes 6 ahora provee a los usuarios una experiencia perfecta para manejar y reproducir video, así como el contenido de audio.
El nuevo iPod combina todas las características innovadoras que han hecho del iPod el mejor reproductor de música digital en el mundo con características nuevas y revolucionarias, tales como la habilidad de observar el contenido del video en una pantalla más grande a color. El nuevo iPod ofrece la innovadora Click Wheel de Apple, la navegación de una sola mano y el diseño portátil son ideales para poner música, Podcasts, fotos, libros de audio y películas caseras en el bolsillo. Los usuarios del iPod también pueden reproducir el contenido de sus videos, fotos y presentaciones de diapositivas digitales en una televisión por medio de los accesorios opcionales de Apple.
Ofreciendo la integración perfecta con la rokola digital de iTunes, el iPod ofrece la tecnología Auto-Sync (patente pendiente) que automáticamente descarga música digital, Podcasts, fotos, libros de audio y películas caseras dentro del iPod y los mantiene actualizados cada vez que el iPod se conecte a una computadora Mac o Windows usando USB 2.0. El modelo de 30 GB ofrece hasta 14 horas de vida de la batería para reproducciones musicales y el modelo de 60 GB ofrece hasta 20 horas.
Precio y disponibilidad
Los nuevos iPods empezarán a llegar a América Latina en Noviembre por un precio sugerido de $299 dólares* para el modelo de 30 GB y $399 dólares* para el modelo de 60 GB a través de los distribuidores autorizados de Apple. Todos los modelos de iPods incluyen audífonos, cable USB 2.0, funda, puerto de carga y un CD con iTunes para computadoras Mac y Windows.
Hay accesorios opcionales diseñados para el nuevo iPod, que incluyen:
El Puerto Universal por $39 dólares*, dándole al usuario acceso fácil a un puerto USB para sincronizaciones, soporte IR para trabajar con la Apple Remote y una línea externa variable y conexiones de Súper video para integración dentro de la sala de estar; Apple Remote por $29 dólares* proporciona integración sin cables hacía el Puerto Universal y acceso rápido y fácil para controlarlo desde otra habitación; el cable iPod AV de Apple por $19 dólares*, permite ver en televisión el contenido del video a pantalla completa; El Conector del iPod para Cámara por $ 29 dólares*; y las calcetas Apple que por $29 dólares* proporciona 6 fundas de colores vibrantes para vestir y proteger tu iPod.
El iPod requiere una Mac con un puerto USB 2.0 y una Mac OS X versión 10.3.9 o posterior y el iTunes 6; o una PC de Windows con un puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP de casa o profesional (SP2) y iTunes 6.
La vida de la batería y el número de ciclos de cargas varía según el uso y configuraciones . Consulta 102.p.syniva.es/ batteries para más información. La capacidad de la música se basa en un promedio de 4 minutos por canción y codificación de 128 Kbps AAC; la capacidad de video se basa en H.264 750 Kbps combinado con audio de 128 Kbps; y la capacidad de las fotos se basa en las fotos de iPod transferidas desde el iTunes.
* Los precios sugeridos y no incluyen impuestos u otros gastos de importación
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- © 2005 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.