COMUNICADO DE PRENSA
10 de agosto de 2004
Apple presenta Production Suite
Un conjunto unificado integra a Final Cut Pro HD, Motion & DVD Studio Pro 3
SIGGRAPH, Los Angeles, 10 de agosto de 2004 - El día de hoy Apple presentó su Production Suite, un conjunto esencial de software para películas y video que ofrece herramientas de producción en tiempo real en un paquete completo e integrado. Production Suite combina Final Cut Pro HD, la última versión del software Apple para edición, ganador de un premio Emmy, la innovadora aplicación Motion, la cual re-define los gráficos en movimiento, y DVD Studio Pro 3, la última versión de la aplicación de composición profesional para DVD. Production Suite ofrece a los profesionales creativos un ambiente de producción integrado, completo, en el cual los archivos de medios y proyectos se mueven sin interrupción a través del proceso creativo. Production Suite se encuentra disponible con un precio al menudeo sugerido de US $1,299 dólares*.
“Production Suite proporciona un flujo de trabajo de producción en tiempo real, completo, todo en un paquete a un precio inusitado”, comentó Rob Schoeben, vicepresidente de mercadeo de Aplicaciones de Apple. “Production Suite se desarrolla en una nueva era de flujos de trabajo de producción con redondeo, lo cual habilita a los profesionales creativos para construir sofisticados gráficos en movimiento con Motion, asimismo, les permite la transferencia continua hacia películas de Final Cut Pro, o a DVD con calidad profesional de composición con DVD Studio Pro”.
Perfectamente afinado para tomar ventaja del increíble desempeño y arquitectura de Power Mac G5 y Mac OS X versión 10.3 “Panther”, Production Suite ofrece interactividad en tiempo real con más de 150 efectos en tiempo real para DV, SD y HD en Final Cut Pro HD, y también cuenta con un motor de diseño de animación en tiempo real en Motion y vistas preliminares y composición en tiempo real en DVD Studio Pro 3. Production Suite es un producto que también ofrece una integración continua con elementos de una interfaz común del usuario, como de tiempos, comandos de teclado y navegadores de medios que facilitan aprender y moverse rápidamente de una aplicación a otra. Las marcas de tiempo editadas con cortes, estratos, trayectorias de movimiento y modos de composición hechos en Final Cut Pro HD se pueden abrir directamente desde Motion, lo cual ofrece un flujo de trabajo sin interrupción, dirigido.
Final Cut Pro HD es la última versión del software Apple para edición, el cual fue galardonado con un Premio Emmy, y el cual ahora agrega desempeño en tiempo real de nativos HD de alta calidad, al soporte existente en tiempo real para DV y SD. Dentro de la industria, Final Cut Pro HD habilita la capacidad de capturar, editar y emitir video HD con calidad de difusión con un solo cable FireWire, sin comprometer la profesional calidad de la imagen. Final Cut Pro HD ofrece el soporte para la edición nativa de DVCPRO HD sin re-compresión o degradación de la imagen y permite un control HD sobre un Despliegue HD Apple Cinema con la nueva característica de Digital Cinema Desktop.
Motion es una innovadora aplicación que redefine la producción profesional de los gráficos en movimiento con un diseño en tiempo real y con técnicas revolucionarias para animación. Motion se caracteriza por un motor de diseño en tiempo real que ofrece animación de texto rápida e intuitiva, cuenta con vistas preliminares instantáneas de filtros y efectos de partícula. Motion también ofrece una nueva característica para animación llamada Behaviors, la cual aplica los principios de la animación en proceso para facilitar la creación de movimientos naturales fluidos y sofisticadas animaciones de múltiples estratos, sin el complejo uso de cuadros clave. Motion permite al usuario invertir menos tiempo manejando ventanas y paletas y más tiempo interactuando con su proyecto, gracias a su novedosa interfaz para video, DVD y la red.
DVD Studio Pro 3 es la versión más reciente de la aplicación Apple para composición profesional para DVD, la cual ofrece a los usuarios un grupo completo de herramientas para una composición y diseño modernos de DVD. DVD Studio Pro 3 se caracteriza por la innovadora Alpha Transitions, la cual se utiliza para crear DVD con estilo y una nueva Graphical View para una fácil visualización del flujo del proyecto. DVD Studio Pro 3 también incluye Compressor 1.3, la última versión de la herramienta de compresión y codificación de medios digitales, este producto proporciona la codificación de alta calidad de HD a MPEG-2. El nuevo soporte de audio para DTS y Dolby ofrece a los usuarios de DVD Studio Pro 3 la mejor calidad en audio para crear atractivos DVD con un sonido ambiental de 5.1
Production Suite incluye capacidades de marcado de audio con la aplicación Soundtrack para composición musical. Soundtrack proporciona más de 4,000 pistas de audio grabadas profesionalmente y efectos de sonido, ya que está diseñada específicamente para graficadores de video y profesionales de gráficos en movimiento, ofrece un punto de contracción en tiempo real así como coincidencia de pistas ajustadas a tiempo, estas características permiten a los usuarios generar fácil y rápidamente marcas, continuaciones y saltos. Soundtrack también incluye 30 potentes plug ins que son escalables, por lo cual el usuario puede migrar fácilmente sus proyectos a Apple Logic Pro 6, para un trabajo continuo en otros ambientes de múltiples pistas. Otras características adicionales incorporadas en Final Cut Pro HD incluyen un mezclador de audio en pantalla de 99 pistas, un enrutador de audio y una salida de múltiples canales.
Production Suite también comprende LiveType 1.2, para el sub-titulaje animado, de resolución independiente, Compressor 1.2 para una codificación HD, Cinema Tools para productores de filmes que trabajan con películas de 35 mm o de 16 mm, y QuickTime Pro para habilitar el flujo de trabajo en medios digitales desde su captura hasta su difusión. Las aplicaciones de Production Suite, construidas en la arquitectura abierta de QuickTime, escalan suavemente para ajustarse a cualquier flujo de trabajo de producción y emiten formatos profesionales de cinta o codifican MPEG-2, MPEG-4, H-264 y archivos de QuickTIme para DVD, la red o su difusión en dispositivos 3G.
Precios y disponibilidad:
Production Suite se encuentra ahora disponible a través de los Distribuidores Autorizados Apple a un precio sugerido de US $1,299 dólares*. Los usuarios registrados de Final Cut Pro pueden actualizarse por solamente US 699 dólares*. Para encontrar información acerca de los requerimientos del sistema, favor de consultar 102.p.syniva.es
* El precio es sugerido en Estados Unidos y no considera impuestos y otros costos de importación
Apple inicio la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
“Production Suite proporciona un flujo de trabajo de producción en tiempo real, completo, todo en un paquete a un precio inusitado”, comentó Rob Schoeben, vicepresidente de mercadeo de Aplicaciones de Apple. “Production Suite se desarrolla en una nueva era de flujos de trabajo de producción con redondeo, lo cual habilita a los profesionales creativos para construir sofisticados gráficos en movimiento con Motion, asimismo, les permite la transferencia continua hacia películas de Final Cut Pro, o a DVD con calidad profesional de composición con DVD Studio Pro”.
Perfectamente afinado para tomar ventaja del increíble desempeño y arquitectura de Power Mac G5 y Mac OS X versión 10.3 “Panther”, Production Suite ofrece interactividad en tiempo real con más de 150 efectos en tiempo real para DV, SD y HD en Final Cut Pro HD, y también cuenta con un motor de diseño de animación en tiempo real en Motion y vistas preliminares y composición en tiempo real en DVD Studio Pro 3. Production Suite es un producto que también ofrece una integración continua con elementos de una interfaz común del usuario, como de tiempos, comandos de teclado y navegadores de medios que facilitan aprender y moverse rápidamente de una aplicación a otra. Las marcas de tiempo editadas con cortes, estratos, trayectorias de movimiento y modos de composición hechos en Final Cut Pro HD se pueden abrir directamente desde Motion, lo cual ofrece un flujo de trabajo sin interrupción, dirigido.
Final Cut Pro HD es la última versión del software Apple para edición, el cual fue galardonado con un Premio Emmy, y el cual ahora agrega desempeño en tiempo real de nativos HD de alta calidad, al soporte existente en tiempo real para DV y SD. Dentro de la industria, Final Cut Pro HD habilita la capacidad de capturar, editar y emitir video HD con calidad de difusión con un solo cable FireWire, sin comprometer la profesional calidad de la imagen. Final Cut Pro HD ofrece el soporte para la edición nativa de DVCPRO HD sin re-compresión o degradación de la imagen y permite un control HD sobre un Despliegue HD Apple Cinema con la nueva característica de Digital Cinema Desktop.
Motion es una innovadora aplicación que redefine la producción profesional de los gráficos en movimiento con un diseño en tiempo real y con técnicas revolucionarias para animación. Motion se caracteriza por un motor de diseño en tiempo real que ofrece animación de texto rápida e intuitiva, cuenta con vistas preliminares instantáneas de filtros y efectos de partícula. Motion también ofrece una nueva característica para animación llamada Behaviors, la cual aplica los principios de la animación en proceso para facilitar la creación de movimientos naturales fluidos y sofisticadas animaciones de múltiples estratos, sin el complejo uso de cuadros clave. Motion permite al usuario invertir menos tiempo manejando ventanas y paletas y más tiempo interactuando con su proyecto, gracias a su novedosa interfaz para video, DVD y la red.
DVD Studio Pro 3 es la versión más reciente de la aplicación Apple para composición profesional para DVD, la cual ofrece a los usuarios un grupo completo de herramientas para una composición y diseño modernos de DVD. DVD Studio Pro 3 se caracteriza por la innovadora Alpha Transitions, la cual se utiliza para crear DVD con estilo y una nueva Graphical View para una fácil visualización del flujo del proyecto. DVD Studio Pro 3 también incluye Compressor 1.3, la última versión de la herramienta de compresión y codificación de medios digitales, este producto proporciona la codificación de alta calidad de HD a MPEG-2. El nuevo soporte de audio para DTS y Dolby ofrece a los usuarios de DVD Studio Pro 3 la mejor calidad en audio para crear atractivos DVD con un sonido ambiental de 5.1
Production Suite incluye capacidades de marcado de audio con la aplicación Soundtrack para composición musical. Soundtrack proporciona más de 4,000 pistas de audio grabadas profesionalmente y efectos de sonido, ya que está diseñada específicamente para graficadores de video y profesionales de gráficos en movimiento, ofrece un punto de contracción en tiempo real así como coincidencia de pistas ajustadas a tiempo, estas características permiten a los usuarios generar fácil y rápidamente marcas, continuaciones y saltos. Soundtrack también incluye 30 potentes plug ins que son escalables, por lo cual el usuario puede migrar fácilmente sus proyectos a Apple Logic Pro 6, para un trabajo continuo en otros ambientes de múltiples pistas. Otras características adicionales incorporadas en Final Cut Pro HD incluyen un mezclador de audio en pantalla de 99 pistas, un enrutador de audio y una salida de múltiples canales.
Production Suite también comprende LiveType 1.2, para el sub-titulaje animado, de resolución independiente, Compressor 1.2 para una codificación HD, Cinema Tools para productores de filmes que trabajan con películas de 35 mm o de 16 mm, y QuickTime Pro para habilitar el flujo de trabajo en medios digitales desde su captura hasta su difusión. Las aplicaciones de Production Suite, construidas en la arquitectura abierta de QuickTime, escalan suavemente para ajustarse a cualquier flujo de trabajo de producción y emiten formatos profesionales de cinta o codifican MPEG-2, MPEG-4, H-264 y archivos de QuickTIme para DVD, la red o su difusión en dispositivos 3G.
Precios y disponibilidad:
Production Suite se encuentra ahora disponible a través de los Distribuidores Autorizados Apple a un precio sugerido de US $1,299 dólares*. Los usuarios registrados de Final Cut Pro pueden actualizarse por solamente US 699 dólares*. Para encontrar información acerca de los requerimientos del sistema, favor de consultar 102.p.syniva.es
* El precio es sugerido en Estados Unidos y no considera impuestos y otros costos de importación
Apple inicio la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil y la tienda de música en línea iTunes, ambos líderes del mercado.
- © 2004 Apple. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Power Mac y FireWire son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otros nombres de productos y compañías pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.