COMUNICADO DE PRENSA
18 de abril de 2004
Apple Anuncia DVD Studio Pro 3
Caracterizado por revolucionarias transiciones Alpha, Vistas Gráficas y Codificación HD a MPEG-2
NAB, LAS VEGAS—18 de abril de 2004. El día de hoy, Apple presentó DVD Studio Pro 3, la última versión de la aplicación de composición DVD profesional de Apple, la cual ofrece a los usuarios un completo grupo de herramientas para el diseño y composición DVD. DVD Studio Pro 3 se caracteriza por nuevas y revolucionarias transiciones Alpha con el fin de crear DVD con estilos y una nueva Vista Gráfica para una fácil visualización del trabajo completo del proyecto. DVD Studio Pro 3 también cuenta con Compresor 1.2, la última versión de la herramienta de compresión y codificación de medios digitales de Apple, la cual proporciona una codificación HD a MPEG-2 de alta calidad.
“DVD Studio Pro es la aplicación de composición profesional de DVD, más sofisticada y más fácil de usar sobre cualquier plataforma”, señaló Rob Schoeben, vicepresidente de Apple para Aplicaciones. “Su estrecha integración entre Final Cut Pro HD, Motion, y Adobe Photoshop, DVD Studio Pro 3 se convierte en el ambiente más completo para crear DVD inteligentes”.
DVD Studio Pro 3 ofrece 30 transiciones diseñadas por profesionales, las cuales se pueden fusionar ininterrumpidamente entre menús, diapositivas en presentaciones y pistas con sólo un clic. Además de las transiciones convencionales, como disolver, difuminación radial y desvancemiento de color, DVD Studio Pro 3 se caracteriza con nuevas transiciones Alpha, las cuales son transiciones de películas con base en QuickTime que agregan un novedoso nivel de elegancia y sofisticación a los DVD. Además, los autores de DVD pueden construir sus propias transiciones Alpha desde cero con Motion de Apple o Adobe After Effects, y añadirlos dentro de DVD Studio Pro 3.
La innovadora Graphical View permite a los autores de DVD desarrollar e interactuar con su proyecto completo en un ambiente de guiones. Graphical View facilita visualizar las relaciones entre menús, pistas, diapositivas, relatos y guiones. DVD Studio Pro 3 también proporciona a los usuarios la capacidad de imprimir una presentación Graphical View para comunicar sus ideas con claridad con el fin de obtener la aprobación del cliente.
Además de DV y SD, DVD Studio Pro 3 ahora ofrece la capacidad de escalar HD y codificarlo directamente en MPEG-2, todo esto en un solo paso. Con el uso de Compressor 1.2 los editores de Final Cut Pro HD pueden ahorrar tiempo, dinero, esfuerzos, espacio en su disco duro ya que pueden codificar directamente de HD a MPEG 2 y los usuarios tienen la capacidad de maximizar el trabajo de flujo integrado entre Final Cut Pro HD y DVD Studio Pro 3.
Además de proporcionar el soporte para Dolby Digital, DVD Studio Pro 3 ahora incluye el soporte de audio DTS 5.1 , el cual proporcionar a sus clientes las mejores opciones para crear el audio de sonido ambiental de más alta calidad para los DVD profesionales.
DVD Studio Pro 3 ofrece una integración sin precedentes con el grupo de profesionales aplicaciones Apple, incluyendo Final Cut Pro HD, la última versión del software ganador del Emmy, Motion una novedosa aplicación que re-define la profesional producción de gráficos en movimiento, Shake 3.5, la última versión de software para efectos visuales y composición, líder en la industria, Soundtrack, la novedosa herramienta de composición de música y Logic Pro 6, la norma para la producción de música con base en computadora.
Precios y Disponibilidad
DVD Studio Pro 3 estará disponible a partir del mes de mayo a través de los Distribuidores Autorizados Apple con un precio sugerido de $499 dólares*. Los usuarios registrados de DVD Studio Pro 1 y 2 podrán actualizarse a DVD Studio Pro 3 por sólo $199 dólares*. En el sitio 102.p.syniva.es/dvdstudiopro se podrá encontrar más información y los requerimientos generales para el sistema.
*Los precios recomendados no incluyen impuestos y otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está comprometida a hacer que los estudiantes, educadores, profesionales creativos y usuarios alrededor del mundo tengan la mejor experiencia personal con la computadora, a través de su hardware, software y opciones de Internet innovadoras.
“DVD Studio Pro es la aplicación de composición profesional de DVD, más sofisticada y más fácil de usar sobre cualquier plataforma”, señaló Rob Schoeben, vicepresidente de Apple para Aplicaciones. “Su estrecha integración entre Final Cut Pro HD, Motion, y Adobe Photoshop, DVD Studio Pro 3 se convierte en el ambiente más completo para crear DVD inteligentes”.
DVD Studio Pro 3 ofrece 30 transiciones diseñadas por profesionales, las cuales se pueden fusionar ininterrumpidamente entre menús, diapositivas en presentaciones y pistas con sólo un clic. Además de las transiciones convencionales, como disolver, difuminación radial y desvancemiento de color, DVD Studio Pro 3 se caracteriza con nuevas transiciones Alpha, las cuales son transiciones de películas con base en QuickTime que agregan un novedoso nivel de elegancia y sofisticación a los DVD. Además, los autores de DVD pueden construir sus propias transiciones Alpha desde cero con Motion de Apple o Adobe After Effects, y añadirlos dentro de DVD Studio Pro 3.
La innovadora Graphical View permite a los autores de DVD desarrollar e interactuar con su proyecto completo en un ambiente de guiones. Graphical View facilita visualizar las relaciones entre menús, pistas, diapositivas, relatos y guiones. DVD Studio Pro 3 también proporciona a los usuarios la capacidad de imprimir una presentación Graphical View para comunicar sus ideas con claridad con el fin de obtener la aprobación del cliente.
Además de DV y SD, DVD Studio Pro 3 ahora ofrece la capacidad de escalar HD y codificarlo directamente en MPEG-2, todo esto en un solo paso. Con el uso de Compressor 1.2 los editores de Final Cut Pro HD pueden ahorrar tiempo, dinero, esfuerzos, espacio en su disco duro ya que pueden codificar directamente de HD a MPEG 2 y los usuarios tienen la capacidad de maximizar el trabajo de flujo integrado entre Final Cut Pro HD y DVD Studio Pro 3.
Además de proporcionar el soporte para Dolby Digital, DVD Studio Pro 3 ahora incluye el soporte de audio DTS 5.1 , el cual proporcionar a sus clientes las mejores opciones para crear el audio de sonido ambiental de más alta calidad para los DVD profesionales.
DVD Studio Pro 3 ofrece una integración sin precedentes con el grupo de profesionales aplicaciones Apple, incluyendo Final Cut Pro HD, la última versión del software ganador del Emmy, Motion una novedosa aplicación que re-define la profesional producción de gráficos en movimiento, Shake 3.5, la última versión de software para efectos visuales y composición, líder en la industria, Soundtrack, la novedosa herramienta de composición de música y Logic Pro 6, la norma para la producción de música con base en computadora.
Precios y Disponibilidad
DVD Studio Pro 3 estará disponible a partir del mes de mayo a través de los Distribuidores Autorizados Apple con un precio sugerido de $499 dólares*. Los usuarios registrados de DVD Studio Pro 1 y 2 podrán actualizarse a DVD Studio Pro 3 por sólo $199 dólares*. En el sitio 102.p.syniva.es/dvdstudiopro se podrá encontrar más información y los requerimientos generales para el sistema.
*Los precios recomendados no incluyen impuestos y otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está comprometida a hacer que los estudiantes, educadores, profesionales creativos y usuarios alrededor del mundo tengan la mejor experiencia personal con la computadora, a través de su hardware, software y opciones de Internet innovadoras.
- © 2004 Apple. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, DVD Studio Pro, QuickTime, Final Cut Pro, Shake, Logic y Apple Store son marcas registradas o marcas comerciales propiedad de Apple. Otras compañías y nombres de producto pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.