ALERTA A MEDIOS
16 de julio de 2003
Apple Reporta Resultados Correspondientes al Tercer Trimestre
CUPERTINO, California -16 de Julio, 2003- Apple anunció los resultados financieros correspondientes al tercer trimestre fiscal del año 2003 finalizado el 28 de Junio, 2003. Durante el trimestre, la Compañía registró una ganancia neta de US$19 millones de dólares, o US$0.5 por acción diluida. Estos resultados se comparan a las ganancias netas de US$32 millones de dólares o US$.09 dólares por acción diluida obtenidas durante el mismo periodo el año pasado. Los ingresos para el trimestre fueron de US$1.545 billones de dólares, un 8 por ciento mayores que los obtenidos durante el mismo trimestre el año anterior y superiores en un 5 por ciento de forma secuencial, y los márgenes brutos fueron del 27.7 por ciento, comparados con el 27.4 por ciento obtenido durante el mismo trimestre del año anterior. Las ventas internacionales representaron el 39 por ciento de los ingresos del trimestre.
Apple distribuyó 771,000 unidades Macintosh durante el trimestre.
“Este fue un excelente trimestre de productos para Apple, comenzando con iTunes Music Store y la tercera generación de iPods, y terminando con el anuncio de la nueva Power Mac G5 y la versión para el desarrollo de Panther, la cuarta presentación más importante de Mac OS X”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “La respuesta de los clientes a nuestros nuevos productos ha sido muy positiva, y en este trimestre estamos enfocados en la distribución de las Power Mac G5s, terminando con la presentación de Panther al promediar el año”.
“Estamos muy orgullosos de haber excedido nuestras metas financieras para el tercer trimestre al margen de la dificultosa situación económica”, dijo Fred Anderson, CFO de Apple. “Continuamos satisfechos con la administración de nuestro capital y por nuestra habilidad de incrementar nuestros niveles de efectivo a más de US$4.5 billones de dólares. Realizando estimaciones para el cuarto trimestre del 2003, esperamos un incremento en nuestros ingresos y un pequeño aumento de las ganancias en comparación al trimestre de Junio”.
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en la década de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experiencia computacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos y clientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos de hardware, software e Internet.
Apple proveerá la transmisión en vivo de la llamada en conferencia del anuncio de los resultados financieros correspondientes al Tercer Trimestre del 2003 mediante la utilización de QuickTime, la tecnología estándar de Apple para la transmisión de audio y video en vivo y en demanda. La transmisión en Internet comenzará a las 2:30 de la tarde (horario de California) del Miércoles 16 de Julio, 2003 en https://102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq303/ y estará disponible para repetición. QuickTime se encuentra disponible para ser descargado gratuitamente en Internet para todos los usuarios de Macintosh y Windows en 102.p.syniva.es/la/quicktime.
Este comunicado de prensa contiene declaraciones de carácter estimativo acerca de futuros ingresos y ganancias. Estas declaraciones están sujetas a riesgos e imponderables y los resultados actuales podrían ser diferentes. Los posibles riesgos e imponderables son los siguientes, sin limitaciones: continuas presiones competitivas en el mercado; el efecto que los factores competitivos y económicos, y la reacción de la compañía ante los mismos, puede incidir en las decisiones que tomen los consumidores y los negocios en relación con la compra de los productos de la compañía; la capacidad de la compañía para sacar puntualmente al mercado nuevos productos y exitosas innovaciones tecnológicas; la continua disponibilidad de ciertos componentes y productos esenciales para el negocio, actualmente obtenidos por la compañía de fuentes individuales o limitadas; la posible interrupción de las actividades comerciales de la Compañía causada por actividades terroristas y conflictos armados, como por ejemplo cambios de logística y operativos de seguridad, y compras menores por parte de los usuarios relacionadas a las expectativas de la situación; los riesgos asociados con las iniciativas de venta al detalle de la Compañía incluyendo costos significativos de inversión, incertidumbre acerca de la aceptación por parte de los usuarios y el posible impacto sobre las relaciones existentes con los distribuidores; el efecto sobre la producción y la logística resultante de la dependencia de la Compañía por parte de terceros sobre de la calidad y cantidad de productos manufacturados; y la capacidad de la compañía para lograr una exitosa evolución de su sistema operativo y para atraer a suficientes desarrolladores Macintosh. La información adicional sobre los posibles factores que podrían afectar los resultados financieros de la compañía se incluye en los informes públicos presentados por ésta en la comisión reguladora SEC, incluyendo el formulario 10-K para el año fiscal 2002, y la forma 10-Q para el trimestre terminado el 28 de Junio, 2003, que será presentado ante el SEC.
Apple distribuyó 771,000 unidades Macintosh durante el trimestre.
“Este fue un excelente trimestre de productos para Apple, comenzando con iTunes Music Store y la tercera generación de iPods, y terminando con el anuncio de la nueva Power Mac G5 y la versión para el desarrollo de Panther, la cuarta presentación más importante de Mac OS X”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “La respuesta de los clientes a nuestros nuevos productos ha sido muy positiva, y en este trimestre estamos enfocados en la distribución de las Power Mac G5s, terminando con la presentación de Panther al promediar el año”.
“Estamos muy orgullosos de haber excedido nuestras metas financieras para el tercer trimestre al margen de la dificultosa situación económica”, dijo Fred Anderson, CFO de Apple. “Continuamos satisfechos con la administración de nuestro capital y por nuestra habilidad de incrementar nuestros niveles de efectivo a más de US$4.5 billones de dólares. Realizando estimaciones para el cuarto trimestre del 2003, esperamos un incremento en nuestros ingresos y un pequeño aumento de las ganancias en comparación al trimestre de Junio”.
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en la década de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experiencia computacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos y clientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos de hardware, software e Internet.
Apple proveerá la transmisión en vivo de la llamada en conferencia del anuncio de los resultados financieros correspondientes al Tercer Trimestre del 2003 mediante la utilización de QuickTime, la tecnología estándar de Apple para la transmisión de audio y video en vivo y en demanda. La transmisión en Internet comenzará a las 2:30 de la tarde (horario de California) del Miércoles 16 de Julio, 2003 en https://102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq303/ y estará disponible para repetición. QuickTime se encuentra disponible para ser descargado gratuitamente en Internet para todos los usuarios de Macintosh y Windows en 102.p.syniva.es/la/quicktime.
Este comunicado de prensa contiene declaraciones de carácter estimativo acerca de futuros ingresos y ganancias. Estas declaraciones están sujetas a riesgos e imponderables y los resultados actuales podrían ser diferentes. Los posibles riesgos e imponderables son los siguientes, sin limitaciones: continuas presiones competitivas en el mercado; el efecto que los factores competitivos y económicos, y la reacción de la compañía ante los mismos, puede incidir en las decisiones que tomen los consumidores y los negocios en relación con la compra de los productos de la compañía; la capacidad de la compañía para sacar puntualmente al mercado nuevos productos y exitosas innovaciones tecnológicas; la continua disponibilidad de ciertos componentes y productos esenciales para el negocio, actualmente obtenidos por la compañía de fuentes individuales o limitadas; la posible interrupción de las actividades comerciales de la Compañía causada por actividades terroristas y conflictos armados, como por ejemplo cambios de logística y operativos de seguridad, y compras menores por parte de los usuarios relacionadas a las expectativas de la situación; los riesgos asociados con las iniciativas de venta al detalle de la Compañía incluyendo costos significativos de inversión, incertidumbre acerca de la aceptación por parte de los usuarios y el posible impacto sobre las relaciones existentes con los distribuidores; el efecto sobre la producción y la logística resultante de la dependencia de la Compañía por parte de terceros sobre de la calidad y cantidad de productos manufacturados; y la capacidad de la compañía para lograr una exitosa evolución de su sistema operativo y para atraer a suficientes desarrolladores Macintosh. La información adicional sobre los posibles factores que podrían afectar los resultados financieros de la compañía se incluye en los informes públicos presentados por ésta en la comisión reguladora SEC, incluyendo el formulario 10-K para el año fiscal 2002, y la forma 10-Q para el trimestre terminado el 28 de Junio, 2003, que será presentado ante el SEC.