COMUNICADO DE PRENSA
16 de julio de 2003
Apple Presenta a Soundtrack Como Producto de Comercialización Individual
La Mejor Herramienta para la Producción Musical Libre de Regalías para los Profesionales Creativos
MACWORLD CREATIVEPRO, NUEVA YORK - 16 de Julio, 2003 - Apple anunció que Soundtrack, la innovadora herramienta para la producción de música libre de regalías previamente disponible de forma exclusiva con Final Cut Pro 4, estará disponible durante el mes de Agosto como un producto de comercialización individual por un precio de US$299 dólares (ver nota aclaratoria más abajo). Soundtrack incluye más de 4000 pistas de audio y efectos de sonido profesionalmente grabados y libres de regalías, ofreciendo a los profesionales creativos, como por ejemplo editores de video, creadores de DVDs y desarrolladores Web, una poderosa y sencilla herramienta para crear cortinas de audio de gran calidad. Soundtrack se ajusta para satisfacer las necesidades de los productores de audio, DJs y artistas del remix que comienzan sus proyectos en Soundtrack y luego los trasladan a estaciones de audio digital, como Logic o Pro Tools, para completar sus trabajos.
“Soundtrack es un éxito rotundo entre los usuarios de Final Cut Pro 4 y ha permitido que editores de video sin conocimientos musicales previos ahorren tiempo y dinero produciendo sus propias cortinas musicales de gran calidad y libres de regalías”, dijo Sina Tamaddon, Vicepresidente de Aplicaciones de Apple. “Los clientes nos cuentan acerca de la necesidad de producir música original y gratuita en todas las industrias, y pensamos que otros profesionales creativos, como desarrolladores Web y creadores de DVDs descubrirán que Soundtrack es la herramienta más sencilla y económica tanto para músicos como para no músicos”.
“Soundtrack es tan intuitiva y poderosa que con tan sólo estar sentado en el avión por unos minutos, desarrollé pistas para algunos proyectos que me hubieran tomado horas crear en el estudio”, dijo el artista y productor BT (también conocido como Brian Transeau). “Soundtrack es una de mis herramientas de producción de audio más importantes y está destinada a convertirse en una insignia para compositores y hobbistas”.
“Soundtrack va a revolucionar la producción musical para Internet”, dijo Lynda Weinman, Autora, Entrenadora y Co-productora de Flashforward. “Los desarrolladores Web están siendo forzados a licenciar música de fondo para sus animaciones en línea, o a contratar a productores externos para crear composiciones originales. La interfaz de Soundtrack es tan intuitiva que incluso las personas que no están familiarizadas con la producción musical podrán incorporar audio libre de regalías a sus trabajos, lo que se traduce en menores costos de desarrollo y menores tiempos de producción”.
“Estoy totalmente deslumbrado por las habilidades extremas para la creación musical de Soundtrack”, dijo Charlie Clouser, Productor, Tecladista y Remixer para artistas como Nine Inch Nails, David Bowie, The Deftones y Rob Zombie. “Desde la forma que mezcla elementos musicales de forma automática, a su motor de búsquedas de pistas super-inteligente, Soundtrack es más poderosa que ningún otro producto de software existente para pistas de audio, ofreciendo a los músicos profesionales y editores musicales una herramienta de suma necesidad dentro de sus arsenales”.
Soundtrack ofrece a los profesionales creativos una interfaz de usuario simple e intuitiva y una retroalimentación con cada pista, creando bloques de audio que los usuarios simplemente acarrean dentro de una composición. Al margen de la clave musical o del compás en que la pista fue creada originalmente, Soundtrack calibrará las pistas de audio y los efectos de sonido con una composición en tiempo real, haciendo que el proceso suene armónicamente de manera instantánea. Esta simplicidad también se encuentra incorporada dentro del motor de búsqueda de Soundtrack, que da a los usuarios las herramientas necesarias para localizar los sonidos deseados por instrumento, género o ánimo. Este avanzado motor de búsqueda trabaja con un nuevo formato abierto de audio denominado “Apple Loops”, o cualquier documento de audio en formato AIFF, WAV y Acid.
Con más de 4000 pistas de audio y efectos de sonido grabados profesionalmente y libres de regalías incluidos en Soundtrack, es el complemento perfecto para otras aplicaciones digitales creativas, como Final Cut Express, DVD Studio Pro y Macromedia Flash y Dreamweaver. El licenciamiento musical es por lo general muy costoso, pero los usuarios de Soundtrack poseen la habilidad irrestricta de distribuir, transmitir y comercializar sus creaciones musicales sin tener que pagar costos adicionales.
Soundtrack también incluye 30 plug-ins profesionales de gran calidad de Apple y de Emagic. Plug-ins como Platinum Verb, SpectralGate, Multiband Compressor y AutoFilter, permiten a los usuarios combinar efectos con pistas individuales para crear audio de gran sofisticación. Adicionalmente, el soporte de Soundtrack para el plug-in Audio Units de Mac OS X, permite que los usuarios expandan sus capacidades con efectos de audio complementarios de otras compañías desarrollados a través de formato de estándar abierto de plug-ins de Apple.
Precios y Disponibilidad
Soundtrack estará disponible durante el mes de Agosto a través de los Distribuidores Autorizados de Productos Apple (102.p.syniva.es/la/buy) por un precio de US$299 dólares (ver nota aclaratoria más abajo). Para obtener mayor información acerca de Soundtrack y para conocer todos los requisitos del sistema, por favor visite 102.p.syniva.es/soundtrack.
Nota Aclaratoria: Precio sugerido sin incluir impuestos ni tasas de importación.
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en la década de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experiencia computacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos y clientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos de hardware, software e Internet.
“Soundtrack es un éxito rotundo entre los usuarios de Final Cut Pro 4 y ha permitido que editores de video sin conocimientos musicales previos ahorren tiempo y dinero produciendo sus propias cortinas musicales de gran calidad y libres de regalías”, dijo Sina Tamaddon, Vicepresidente de Aplicaciones de Apple. “Los clientes nos cuentan acerca de la necesidad de producir música original y gratuita en todas las industrias, y pensamos que otros profesionales creativos, como desarrolladores Web y creadores de DVDs descubrirán que Soundtrack es la herramienta más sencilla y económica tanto para músicos como para no músicos”.
“Soundtrack es tan intuitiva y poderosa que con tan sólo estar sentado en el avión por unos minutos, desarrollé pistas para algunos proyectos que me hubieran tomado horas crear en el estudio”, dijo el artista y productor BT (también conocido como Brian Transeau). “Soundtrack es una de mis herramientas de producción de audio más importantes y está destinada a convertirse en una insignia para compositores y hobbistas”.
“Soundtrack va a revolucionar la producción musical para Internet”, dijo Lynda Weinman, Autora, Entrenadora y Co-productora de Flashforward. “Los desarrolladores Web están siendo forzados a licenciar música de fondo para sus animaciones en línea, o a contratar a productores externos para crear composiciones originales. La interfaz de Soundtrack es tan intuitiva que incluso las personas que no están familiarizadas con la producción musical podrán incorporar audio libre de regalías a sus trabajos, lo que se traduce en menores costos de desarrollo y menores tiempos de producción”.
“Estoy totalmente deslumbrado por las habilidades extremas para la creación musical de Soundtrack”, dijo Charlie Clouser, Productor, Tecladista y Remixer para artistas como Nine Inch Nails, David Bowie, The Deftones y Rob Zombie. “Desde la forma que mezcla elementos musicales de forma automática, a su motor de búsquedas de pistas super-inteligente, Soundtrack es más poderosa que ningún otro producto de software existente para pistas de audio, ofreciendo a los músicos profesionales y editores musicales una herramienta de suma necesidad dentro de sus arsenales”.
Soundtrack ofrece a los profesionales creativos una interfaz de usuario simple e intuitiva y una retroalimentación con cada pista, creando bloques de audio que los usuarios simplemente acarrean dentro de una composición. Al margen de la clave musical o del compás en que la pista fue creada originalmente, Soundtrack calibrará las pistas de audio y los efectos de sonido con una composición en tiempo real, haciendo que el proceso suene armónicamente de manera instantánea. Esta simplicidad también se encuentra incorporada dentro del motor de búsqueda de Soundtrack, que da a los usuarios las herramientas necesarias para localizar los sonidos deseados por instrumento, género o ánimo. Este avanzado motor de búsqueda trabaja con un nuevo formato abierto de audio denominado “Apple Loops”, o cualquier documento de audio en formato AIFF, WAV y Acid.
Con más de 4000 pistas de audio y efectos de sonido grabados profesionalmente y libres de regalías incluidos en Soundtrack, es el complemento perfecto para otras aplicaciones digitales creativas, como Final Cut Express, DVD Studio Pro y Macromedia Flash y Dreamweaver. El licenciamiento musical es por lo general muy costoso, pero los usuarios de Soundtrack poseen la habilidad irrestricta de distribuir, transmitir y comercializar sus creaciones musicales sin tener que pagar costos adicionales.
Soundtrack también incluye 30 plug-ins profesionales de gran calidad de Apple y de Emagic. Plug-ins como Platinum Verb, SpectralGate, Multiband Compressor y AutoFilter, permiten a los usuarios combinar efectos con pistas individuales para crear audio de gran sofisticación. Adicionalmente, el soporte de Soundtrack para el plug-in Audio Units de Mac OS X, permite que los usuarios expandan sus capacidades con efectos de audio complementarios de otras compañías desarrollados a través de formato de estándar abierto de plug-ins de Apple.
Precios y Disponibilidad
Soundtrack estará disponible durante el mes de Agosto a través de los Distribuidores Autorizados de Productos Apple (102.p.syniva.es/la/buy) por un precio de US$299 dólares (ver nota aclaratoria más abajo). Para obtener mayor información acerca de Soundtrack y para conocer todos los requisitos del sistema, por favor visite 102.p.syniva.es/soundtrack.
Nota Aclaratoria: Precio sugerido sin incluir impuestos ni tasas de importación.
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en la década de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experiencia computacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos y clientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos de hardware, software e Internet.