Apple Presenta Final Cut Pro 4

NAB, LAS VEGAS - 6 de Abril, 2003 - Apple presentó Final Cut Pro 4, una actualización de gran importancia del software para la edición películas HD, SD y DV de Apple galardonado con el premio Emmy. Con más de 300 características nuevas, Final Cut Pro 4 presenta RT Extreme, para la composición y efectos en tiempo real, una poderosa y nueva interfaz con herramientas personalizables, nueva calidad de 8 y 10-bit para formatos sin compresión y por primera vez en un sistema de edición con un precio menor a los US$100,000 dólares, un punto de flotación completo de 32-bit por canal para el procesamiento de video. Final Cut Pro 4 también incluye tres aplicaciones integradas completamente nuevas: LiveType para la avanzada incorporación de títulos, Soundtrack para la creación de música y Compressor para un multiprocesamiento de documentos.

“Final Cut Pro ha revolucionado la edición profesional de video haciendo de la tradicionalmente costosa y compleja tecnología un elemento asequible y fácil de utilizar”, dijo Philip Schiller, Vicepresidente de Marketing Mundial de Productos de Apple. “Con Final Cut Pro 4, estamos presentando nuevas capacidades profesionales y ampliamos el mercado mediante la oferta de un producto más accesible y asequible con características innovadoras que superan los productos de la competencia”.

El revolucionario RT Extreme es un software de arquitectura para efectos en tiempo real que se adecua a la velocidad del procesador para soportar un número incrementado de transmisiones de video en tiempo real y cientos de efectos en tiempo real. RT Extreme permite que los efectos de software sean visualizados en tiempo real en un monitor externo al ser conectado vía FireWire o a través de una caja de conversión externa. RT Extreme posee un codec independiente y permite que los editores revisen sus trabajos en tiempo real a un máximo de resolución para una revisión con calidad final o a un máximo de desempeño para transmisiones simultáneas y efectos mejorados.

Final Cut Pro 4 presenta formatos de gran calidad de 8 y 10-bit sin compresión y un punto de flotación completo de 32-bit por canal para el procesamiento de video y es el único producto no linear para la edición, composición y efectos que realiza transiciones delicadas de DV a SF, HD y película. Final Cut Pro 4 incluye soporte para la tecnología HDR proveyendo la habilidad de generar películas de gran calidad, incorporando todos los elementos en un punto flotante a color de 32-bit (por canal).

LiveType, una aplicación única y novedosa para la creación de títulos se encuentra disponible de forma exclusiva en Final Cut Pro 4, y permite que los usuarios creen títulos dinámicos y animados rápida y fácilmente. LiveType incluye LiveFonts, un nuevo acercamiento al texto animado en el que cada caracter de una fuente es separado en forma de película animada. Con más de 8GB de medios incluyendo LiveFonts, 150 efectos pre-configurados, formatos personalizables, fondos de pantalla, texturas y objetos animados, LiveType permite que los usuarios de Final Cut Pro 4 desarrollen sus propios conceptos, desde cero o modificando efectos existentes. Con soporte para formatos DV, SD y HD, LiveType permite la rápida y sencilla creación de textos animados y efectos gráficos de calidad profesional.

Soundtrack, una impresionante herramienta para la creación de música también se encuentra disponible de forma exclusiva en Final Cut Pro 4, y le ofrece a los editores el poder para crear pistas musicales de gran calidad y libre de regalías para sus proyectos. Soundtrack se ajusta automáticamente a las pistas de audio sin importar el tempo y la clave, proveyendo arreglos y mezclas en tiempo real. Soundtrack está absolutamente integrado con Final Cut Pro 4, soporta el nuevo marcador de pistas de Final Cut Pro 4 para una perfecta sincronización, incluye una colección de miles de pistas musicales y efectos de sonido AIFF, WAV y ACID.

Compressor, una nueva herramienta para el multiprocesamiento de documentos viene incorporada tanto en Final Cut Pro 4 como en DVD Studio Pro 2, permite que los usuarios agrupen documentos y los exporten directamente en múltiples formatos, incluyendo MPEG-2 para DVD, MPEG-4 para la transmisión o cualquier formato soportado por QuickTime. Compressor incluye marcadores, revisión en tiempo real y 30 filtros y efectos de gran calidad, proveyendo una plataforma ideal para las operaciones de gran volumen y de codificación repetitiva. Compressor incorpora un software para la codificación de MPEG-2 de gran calidad, que provee controles profesionales para el ajuste de las tasas de transmisión y la selección de la codificación VBR de uno o dos pases. El codificador de software para MPEG-2 ofrece una calidad de video extrema, y se compara con la velocidad de hardware y software de otros codificadores que cuestan miles de dólares y son de utilización única.

Final Cut Pro 4 ofrece a los usuarios opciones de personalización con más de 600 herramientas y comandos, un tablero para el mapeo, botones personalizables, ventanas de creación y opciones para mejorar la creación en pantalla. Las selecciones personalizables pueden ser almacenadas, exportadas e importadas dentro de cualquier computadora Mac equipada con Final Cut Pro, facilitando la preservación de todas las opciones al momento de trabajar en otra Mac.

Con esta arquitectura abierta, Final Cut Pro 4 se ajusta virtualmente a cualquier tipo de producción y extiende increíblemente el desarrollo a través de un nuevo formato XML para el intercambio y un marco de trabajo I/O basado en FireWire. Este nuevo formato basado en estándares para la composición y el intercambio, combinado con un nuevo plug-in API para la importación y exportación, permite que los desarrolladores creen herramientas que integran Final Cut Pro 4 dentro de una gran variedad de corrientes de trabajo productivas. Adicionalmente, el nuevo I/O Framework basado en FireWire permite que otras compañías desarrolladoras creen dispositivos I/O basados en FireWire para una transmisión de video sin compresión de 8 y 10-bit 4:2:2.

Las características adicionales de Final Cut Pro 4 incluyen: