ALERTA A MEDIOS
16 de octubre de 2002
Apple Reporta Resultados Correspondientes al Cuarto Trimestre
CUPERTINO, California -16 de Octubre, 2002- Apple anunció los resultados financieros correspondientes al cuarto trimestre fiscal del año 2002 finalizado el 28 de Septiembre, 2002. Durante el trimestre, la Compañía registró una pérdida neta de US$45 millones de dólares, o US$.13 por acción diluida. Estos resultados se comparan a las ganancias netas de US$66 millones de dólares o US$.19 dólares por acción diluida obtenidas durante el mismo periodo el año pasado. Los ingresos para el cuarto trimestre fueron de US$1.44 billones de dólares, iguales a los obtenidos durante el mismo trimestre el año anterior, y los márgenes brutos fueron del 26.4 por ciento, comparados con el 30.1 por ciento obtenido durante el mismo trimestre del año anterior. Las ventas internacionales representaron el 35 por ciento de los ingresos del trimestre.
Los resultados del trimestre incluyen varios elementos no recurrentes: el pago de ciertas inversiones, totalizando US$49 millones netos de impuestos sobre las mismas; un cargo de reestructuración que resultó en US$4 millones netos de impuestos; gastos de investigación y desarrollo que representan US$1 millón neto de impuestos; y la reversión de una de las compensaciones ejecutivas previas que resultó en un impacto favorable de US$2 millones. Excluyendo los elementos no recurrentes, la ganancia neta de la Compañía hubiera sido de US$7 millones durante el trimestre, o US$.02 por acción diluida.
Apple distribuyó 734,000 unidades Macintosh durante el trimestre, un 14% menos en comparación a las unidades distribuidas durante el mismo trimestre el año pasado.
"Aunque nuestra industria continua atravesando un momento muy difícil, podemos ver la luz al final del túnel - Mac OS X v10.2 Jaguar es un gran éxito y en camino a tener 5 millones de usuarios al terminar el año, nuestra campaña ‘Switchers’ ha sido muy bien recibida y está atrayendo a una gran cantidad de usuarios nuevos, y nuestras tiendas vendieron más de US$100 millones y fueron visitadas por más de 2.25 millones de personas durante el trimestre", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Mirando hacia el futuro, no estimamos que nuestra industria muestre signos de recuperación en el futuro cercano, aunque si esperamos que durante las próximas celebraciones navideñas podamos contar con muchos iPods, iMacs e iBooks debajo de los árboles de navidad. Gracias a la solidez de nuestra planilla de balance, Apple continuará invirtiendo durante esta etapa para crear los productos más innovadores y las mejores experiencias de la industria".
"Estamos muy dichosos por haber llegado a nuestras metas comerciales para el trimestre, aparte de haber reducido el inventario del canal a niveles normales", dijo Fred Anderson, CFO de Apple. "Nuestros mecanismos de administración de bienes nos han permitido mantener una planilla de balance muy sólida con más de US$4.3 billones de dólares en efectivo. Con vistas hacia el primer trimestre del 2003, esperamos que los ingresos sean mayores para el trimestre de Septiembre, y estimamos anunciar ganancias modestas como resultado del trimestre antes de los elementos no recurrentes".
Para el año, la Compañía reportó ganancias netas de US$65 millones tomando en cuenta ingresos de US$5.74 billones, comparadas con las pérdidas netas de US$25 millones basadas en ingresos de US$5.36 billones registradas en el año fiscal 2001.
Apple proveerá la transmisión en vivo de la llamada en conferencia del anuncio de los resultados financieros correspondientes al Cuarto Trimestre del 2002 mediante la utilización de QuickTime, la tecnología estándar de Apple para la transmisión de audio y video en vivo y en demanda. La transmisión en Internet comenzará a las 2:00 de la tarde (horario de California) del Miércoles 16 de Octubre, 2002 en https://102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq402/ y estará disponible para repetición. QuickTime se encuentra disponible para ser descargado gratuitamente en Internet para todos los usuarios de Macintosh y Windows en 102.p.syniva.es/la/quicktime.
Este comunicado de prensa contiene declaraciones de carácter estimativo acerca de futuros ingresos y ganancias. Estas declaraciones están sujetas a riesgos e imponderables y los resultados actuales podrían ser diferentes. Los posibles riesgos e imponderables son los siguientes, sin limitaciones: continuas presiones competitivas en el mercado; el efecto que los factores competitivos y económicos, y la reacción de la compañía ante los mismos, condicionan las decisiones que toman los consumidores y los negocios en relación con la compra de los productos de la compañía; la capacidad de la compañía para sacar puntualmente al mercado nuevos productos y exitosas innovaciones tecnológicas; la continua disponibilidad de ciertos componentes y productos esenciales para el negocio, actualmente obtenidos por la compañía de fuentes individuales o limitadas; la posible interrupción de las actividades comerciales de la Compañía causada por actividades terroristas y conflictos armados, como por ejemplo cambios de logística y operativos de seguridad, y compras menores por parte de los usuarios relacionadas a las expectativas de la situación; los riesgos asociados con las iniciativas de venta al detalle de la Compañía incluyendo costos significativos de inversión, incertidumbre acerca de la aceptación por parte de los usuarios y el posible impacto sobre las relaciones existentes con los distribuidores; el efecto sobre la producción y la logística resultante de la dependencia de la Compañía por parte de terceros sobre de la calidad y cantidad de productos manufacturados; y la capacidad de la compañía para lograr una exitosa evolución de su sistema operativo y para atraer a suficientes desarrolladores Macintosh. La información adicional sobre los posibles factores que podrían afectar los resultados financieros de la compañía se incluye en los informes públicos presentados por ésta en la comisión reguladora SEC, incluyendo el formulario 10-Q para el trimestre culminado el 29 de Junio, 2002, y el formulario 10-K para el año fiscal 2002, que será presentado ante el SEC.