COMUNICADO DE PRENSA
25 de febrero de 2002
Adobe y Apple Se Unen para Ofrecer Adobe Design Collection para Mac OS X
Los Usuarios Obtienen un Importante Descuento con la Compra de UnaComputadora Power Mac o PowerBook de Apple
SAN JOSE y CUPERTINO, California - 25 de Febrero, 2002 (NASDAQ: ADBE) -Adobe Systems Incorporated, la empresa líder en Network Publishing, y Apple,la empresa líder de computadoras para la comunidad creativa, anunciaron unapromoción especial que ofrece la colección Adobe Design Collection para MacOS X con la compra de uno de los sistemas profesionales de Apple por sóloUS$899* dólares, representando un ahorro de más de US$1,000* dólares encomparación con el precio unitario representado por la compra separada decada producto.
Disponible para los usuarios de las computadoras de gran desempeño de Apple:Power Mac G4, Power Mac Server G4 o PowerBook G4, la colección Adobe DesignCollection incluye los productos de software Adobe InDesign 2.0, AdobeIllustrator 10, Adobe Acrobat 5.0 y Adobe Photoshop 6.0. Con la adquisiciónde este paquete de software, los clientes podrán actualizarse gratuitamentea Adobe Photoshop 7.0 - una de las aplicaciones más esperadas para Mac OS Xque fue anunciada el día de ayer - una vez que esté disponible.
"Adobe Design Collection para Mac OS X le da a los usuarios Mac una ventajacompetitiva única ya que ofrece un ambiente y una interfaz con granintegración para crear, administrar y transmitir sus trabajos a través demúltiples medios", dijo Susan Altman Prescott, Vicepresidente de Cross-MediaProduct Group de Adobe. "Esta promoción demuestra nuestro compromiso con losusuarios Mac ya que proveemos una asequible solución para el diseño quesatisface sus necesidades".
"Esta es una impresionante oportunidad para nuestros usuariosprofesionales", dijo Ron Okamoto, Vicepresidente de Relaciones Mundiales conDesarrolladores de Apple. "Con Mac OS X y poderosas aplicaciones como estas,Apple y Adobe continuarán liderando el mercado creativo".
Fácil Diseño
Con la actualización para Adobe Photoshop 7.0 instalada, Adobe DesignCollection está diseñada para trabajar de forma nativa con Mac OS X,incorporando significantes beneficios para los usuarios. Las aplicacionespresentan la interfaz Aqua de Mac OS X y los servicios de navegación quefacilitan la simple fimiliarización con los productos. Adobe DesignCollection aprovecha las ventajas de la nueva memoria protegida incorporadadentro de Mac OS X que impide que los usuarios pierdan sus trabajos en casode enfrentarse con problemas súbitos causados por otros programas, para queel software de Adobe no sea afectado y para que el usuario pueda seguirtrabajando. Adicionalmente, con un poderoso soporte para la realización demúltiples operaciones, los usuarios pueden moverse entre las diferentesaplicaciones rápida y fácilmente.
Con la actualización para Adobe Photoshop 7.0 instalada, Adobe DesignCollection está diseñada para trabajar de forma nativa con Mac OS X,incorporando significantes beneficios para los usuarios. Las aplicacionespresentan la interfaz Aqua de Mac OS X y los servicios de navegación quefacilitan la simple fimiliarización con los productos. Adobe DesignCollection aprovecha las ventajas de la nueva memoria protegida incorporadadentro de Mac OS X que impide que los usuarios pierdan sus trabajos en casode enfrentarse con problemas súbitos causados por otros programas, para queel software de Adobe no sea afectado y para que el usuario pueda seguirtrabajando. Adicionalmente, con un poderoso soporte para la realización demúltiples operaciones, los usuarios pueden moverse entre las diferentesaplicaciones rápida y fácilmente.
Precios y Disponibilidad
Adobe Design Collection está disponible durante esta promoción especial porun precio estimado de US$899* dólares al ser adquirida con una computadoraPower Mac G4, Power Mac Server G4 o PowerBook G4 a través de losDistribuidores Autorizados de Apple (102.p.syniva.es/la/buy). Esta promociónes válida desde el 25 de Febrero hasta el 31 de Agosto del 2002 en AméricaLatina. Las fechas y términos de la promoción pueden variar de acuerdo alpaís.
Adobe Design Collection está disponible durante esta promoción especial porun precio estimado de US$899* dólares al ser adquirida con una computadoraPower Mac G4, Power Mac Server G4 o PowerBook G4 a través de losDistribuidores Autorizados de Apple (102.p.syniva.es/la/buy). Esta promociónes válida desde el 25 de Febrero hasta el 31 de Agosto del 2002 en AméricaLatina. Las fechas y términos de la promoción pueden variar de acuerdo alpaís.
Los sistemas computacionales Apple calificados para participar de lapromoción con Adobe Design Collection son la Power Mac G4 de procesadoresduales de 1GHz y las computadoras Power Mac G4 de 933 MHz y de 800 MHz, conprecios sugeridos de US$2,999* dólares, US$2,299* dólares y US$1,599*dólares respectivamente. También están incluidas en la promoción la PowerMac Server de procesadores duales de 1GHz y la Power Mac Server G4 de 933MHz, con precios estimados de US$3,299* dólares y US$2,799* dólaresrespectivamente; y las computadoras portátiles PowerBook de 667 MHz y de 550MHz, con precios estimados de US$2,999* dólares y US$2,299* dólaresrespectivamente.
* Precio sugerido en los Estados Unidos sin incluir impuestos ni tasas deimportación.
Acerca de Adobe Systems Incorporated
Fundada en 1982, Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.com) creagalardonadas soluciones de software para la Publicación en Línea (NetworkPublishing), incluyendo aplicaciones para Web, impresión, video,inalámbricas y de distribución. Sus herramientas para el diseño gráfico, lamanipulación de imágenes, y los medios dinámicos, permiten que los usuarioscreen, administren y distribuyan contenido confiable y visualmente rico. Conoficinas centrales en San José, California, Adobe es la segunda compañía másgrande de software para computadoras personales en los Estados Unidos,presentando ingresos anuales que superan los U$1.2 billones de dólares.
Fundada en 1982, Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.com) creagalardonadas soluciones de software para la Publicación en Línea (NetworkPublishing), incluyendo aplicaciones para Web, impresión, video,inalámbricas y de distribución. Sus herramientas para el diseño gráfico, lamanipulación de imágenes, y los medios dinámicos, permiten que los usuarioscreen, administren y distribuyan contenido confiable y visualmente rico. Conoficinas centrales en San José, California, Adobe es la segunda compañía másgrande de software para computadoras personales en los Estados Unidos,presentando ingresos anuales que superan los U$1.2 billones de dólares.
Acerca de Apple
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en ladécada de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en ladécada de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experienciacomputacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos yclientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos dehardware, software e Internet.
Apple inició la revolución de las computadoras personales con Apple II en ladécada de 1970 y reinventó la computadora personal con Macintosh en ladécada de 1980. Apple se compromete a ofrecer la mejor experienciacomputacional a los estudiantes, educadores, profesionales creativos yclientes alrededor del mundo a través de sus innovadores productos dehardware, software e Internet.