COMUNICADO DE PRENSA 10 de enero de 2001

Apple Presenta al Titanium Powerbook G4 de 25 Milímetros de grosor

MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO -10 de Enero, 2001- Apple redefinió la computación móvil con la nueva Titanium PowerBook G4 que presenta procesadores PowerPC G4 con Velocity Engine operando hasta a 500 Mhz, una pantalla de 15.2 pulgadas (diagonal) ultra ancha, una unidad de carga para DVD y una batería de 5 horas de vida útil - todo en una estructura de Titanio de 25 milímetros de grosor y con un peso de 2.38 kilogramos.
"La novedosa Titanium PowerBook G4 es la computadora portátil más revolucionaria jamáscreada", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Es una supercomputadora para llevarí en términos dedesempeño, mientras que es más ligera y atractiva que la mejor de las computadoras portátiles en su categoría".
  • La super ligera e increíblemente poderosa Titanium PowerBook G4 supera a las computadoras portátiles basadas en sistemas Pentium III en un 30 por ciento* con nuevas características que incluyen:
  • Procesadores PowerPC con Velocity Engine operando hasta a 500 Mhz con cache de L2 de 1MB;
  • 25 milímetros de grosor;
  • 2.38 kilogramos de peso**;
  • Cubierta metálica de Titanio;
  • Pantalla de 15.2 pulgadas (diagonal) ultra ancha de matríz activa;
  • Una unidad de carga para DVD;
  • Una batería de Litio-Ion que ofrece hasta 5 horas de vida útil;
  • 128MB a 256MB de SDRAM, expansible hasta 1GB;
  • AGP 2X Rage Mobility 128 con 8MB de SDRAM;
  • 10/100 Ethernet, USB, FireWire, VGA y conexión a S-video incorporados; y
  • Antenas integradas preparadas para AirPort.
    La impresionantemente ancha pantalla de la PowerBook G4 y los extremadamente rápidosprocesadores PowerPC G4 convierten a esta computadora en el mejor sistema para la edición de video portátil utilizando el iMovie 2 de Apple, el software más popular y fácil de utilizar del mundo para la edición de video digital incorporado en la computadora, o con el galardonado software Final Cut Pro de Apple para la edición profesional de video, la creación de efectos y composición.
    Los usuarios de la PowerBook G4 también pueden administrar su colección de música digital con el nuevo software iTunes de Apple, el mejor y más fácil de utilizar software "jukebox" del mundo. iTunes le permite a los usuarios importar canciones de sus CDs favoritos; comprimir los documentos en el popular formato MP3; organizar la música utilizando las poderosas características de búsqueda, carga y reproducción; observar impresionantes visiones en laspantallas de sus computadoras; y sintonizar cientos de estaciones de radio en Internet.
    La nueva PowerBook G4 está preparada para AirPort con una ranura para insertar la tarjeta AirPort Card y dos antenas incorporadas para la comunicación con la base AirPort Base Station. AirPort, la revolucionaria solución para el trabajo inalámbrico en redes de Apple, provee el acceso ininterrumpido a Internet a velocidades de hasta 11 megabits por segundo.
    Precios y DisponibilidadLa nueva línea PowerBook G4 estará disponible a través de los Distribuidores Autorizados de Apple en dos configuraciones estándares:

  • PowerBook G4 con procesador PowerPC G4 de 400 Mhz con 1MB de cache posterior de nivel 2, 128MB PC-100 SDRAM, un disco rígido de 10GB Ultra ATA/66, ATI RAGE Mobility 128 ofreciendo soporte AGP 2X y memoria de video de 8MB SDRAM, 10/100BASE-T Ethernet incorporado, puertos FireWire y USB, puertos VGA y S-Video, preparada para AirPort, módem de 56K V.90 incorporado, iTunes e iMovie 2, por un precio sugerido de U$2,599 dólares; y

  • PowerBook G4 con procesador PowerPC G4 de 500 Mhz con 1MB de cache posterior de nivel 2, 256MB PC-100 SDRAM, un disco rígido de 20GB Ultra ATA/66, ATI RAGE Mobility 128 ofreciendo soporte AGP 2X y memoria de video de 8MB SDRAM, 10/100BASE-T Ethernet incorporado, puertos FireWire y USB, puertos VGA y S-Video, preparada para AirPort, módem de 56K V.90 incorporado, iTunes e iMovie 2, por un precio sugerido de U$3,499.
    Las opciones adicionales para ser incorporadas en la nueva PowerBook G4 incluyen la base AirPort Base Station y la tarjeta AirPort Card.
    * Basado en 12 operaciones comúnmente utilizadas en Photoshop 5.5 de Adobe.** El peso incluye la batería y el reproductor DVD, puede variar de acuerdo a la configuración y a los procesos de fabricación.
    Apple inició la revolución de las computadoras personales con el Apple II en la década de 1970 yreinventó la computadora personal con el Macintosh en la década de 1980. Apple vuelve a comprometerse ahora con su misión original: proporcionar los mejores productos de computación personal y apoyo a los estudian.

    Contacto de Prensa:
    Christina Caballero
    Apple
    (+1 305) 569-2788
    [email protected]