「Siri、聽寫與私隱」概述Siri和「聽寫」的預設動作。如你選擇參與「改進Siri和聽寫」，額外的資料會被收集、儲存和檢視。詳情請瀏覽102.p.syniva.es/hk/legal/privacy/data/zh-hk/improve-siri-dictation。

Siri和聽寫

當你使用Siri，你的裝置將會在「Siri設定」中指明你的説話內容是否在你的裝置上處理（而非傳送至Apple伺服器）。否則，你的語音會傳送至Siri伺服器，並在Apple伺服器上處理。除非你選擇參與「改進Siri和聽寫」，否則Apple不會儲存你的音訊資料。在所有情況下，你的互動聽寫記錄都會傳送予Apple以處理你的要求，並且可能由Apple儲存。

當你使用「聽寫」，如你的音訊和轉寫記錄在你的裝置上處理（而非傳送至Apple伺服器），你的裝置會在「鍵盤設定」中指明。否則，你的聽寫內容將會傳送至伺服器並處理，但不會儲存（除非你參與「改進Siri與聽寫」）。

Apple也會儲存相關的要求資料，例如你的要求之類型和是否成功完成、裝置規格、裝置設定、效能統計，以及如你已開啟Siri的「定位服務」，當你提出要求時裝置的大約所在位置。

你的要求記錄，包括Siri轉寫記錄和任何相關的要求資料，會與裝置產生的隨機識別碼連繫最多六個月，不會與你的Apple帳户或電郵地址綁定。六個月後，你的要求記錄會與隨機識別碼解除連繫，並可能會保留長達兩年。Apple可能使用此資料來開發並改進Siri、「聽寫」、「搜尋」以及Apple產品和服務上的其他有限語言處理功能。例如，轉寫記錄可能會用於微調Siri、「搜尋」、「語音控制」、「翻譯」和自動語音識別模型。Apple也可能檢閲你互動的轉寫記錄子集，而這些已檢閲的少量互動子集可能會保留超過兩年以持續改進這些產品和服務。

當你使用Siri和「聽寫」，你的裝置可能會向Apple傳送情境資料，包括來自你允許與「與『Siri要求』配合使用」整合的第三方App，例如：

• 聯絡人的姓名、暱稱和關係（例如「我的父親」，如你已在聯絡人中設定這些資料）
• 稱呼形式（如已在語言及地區設定中設定）
• 你喜歡的音樂和Podcast
• 你和你「家人共享」成員的裝置名稱
• 「家居」App中配件、家居、場景和共享家庭成員的名稱，以及Apple TV用户個人檔案
• 項目標籤，例如「相片」中的人物名稱、「鬧鐘」名稱和「提醒事項」列表名稱
• 你裝置上安裝的App名稱，以及你透過Siri加入的捷徑

此資料會連繫至裝置產生的隨機識別碼，不會連結到你的Apple帳户或電郵地址。Apple只會將資料用於決定Siri是否了解你的要求，以及用於協助你的iOS裝置以及任何已連接的Apple裝置，例如你的Apple Watch、HomePod或支援的HomeKit配件更清楚地了解和識別你所説的內容。

此情境資料以及你的Siri轉寫記錄以及相關的要求資料不會用於建立市場推廣個人檔案，並且永不會出售予任何人。

第三方App

當Siri代表你與第三方App互動時，你會受制於該App的條款及細則和私隱政策。如你選擇允許App使用「語音識別」，要轉寫的聲音資料也可能傳送到Apple。

Siri建議

Siri建議會使用本機的裝置處理來學習你如何使用裝置和App來個人化你的體驗。透過使用儲存在你裝置上的資料（例如你的Safari瀏覽記錄、電郵、訊息、影像、通知、聯絡人，以及其他已安裝App貢獻或提供的資料），Siri可以建議捷徑，並在搜尋、共享工作表、日曆、查詢、圖像查詢、Safari、App和其他功能中提供建議。例如，Siri可能會使用裝置端智能技術，根據相片中的人物來在共享工作表中建議與誰共享相片。建議可能會用來個人化Apple服務，但不會儲存在Apple伺服器或與第三方App分享。當你執行Siri建議的捷徑時，即代表你同意該App的條款及細則和私隱政策。

定位服務

如你為Siri開啟了「定位服務」，當你提出要求時，裝置的所在位置會傳送給Apple，以協助「Siri和聽寫」改進回應你要求時的準確度。如要傳送相關回應和建議，Apple可能會使用你互聯網連線的IP位址，透過與地理區域配對，來取得你的大約位置。

iCloud同步

如你使用iCloud，你的Siri設定和Siri個人化建議將會使用點對點加密在你的Apple裝置之間同步。如你已設定Siri，你的要求的少量樣本也會使用點對點加密同步來在每部裝置上改進個人化Siri識別。個人化的語音識別模型和你在裝置端執行與Siri和「聽寫」的互動可能會利用你裝置端的資料來改進準確度和模型效能。如要允許其他人在你附近已啟用Siri的裝置控制你附近的計時器、鬧鐘、共享的媒體，以及你選擇在HomePod上使用「個人化要求」時來自你裝置的通話狀態，你裝置上這些項目的狀態以及這些裝置的距離可能會在本機上與你附近的Apple裝置分享。

你有權選擇和控制

你可以隨時停用「詢問Siri」或「聽寫」。如要關閉Siri，請前往「設定」> Siri >「對Siri説話」並點一下「關閉」，然後點一下以關閉「對Siri説話」，以及前往「設定」> Siri >「對Siri説話」，然後點一下以關閉「按下主畫面按鈕以使用Siri」或「按下側邊按鈕以使用Siri」。如要關閉「聽寫」，請前往「設定」>「一般」>「鍵盤」，然後點一下以關閉「啟用聽寫」。如你同時關閉「詢問Siri」和「聽寫」，Apple會刪除連繫至隨機識別碼的Siri和「聽寫」轉寫記錄。

你可以透過前往「設定」> Siri >「Siri與聽寫記錄」並點一下「刪除Siri與聽寫記錄」來刪除連繫至隨機識別碼並保留六個月的Siri和「聽寫」轉寫記錄。

你可以隨時前往「設定」> Siri > App > [App名稱] >「與『Siri要求』配合使用」以控制哪些App可以和「允許Siri要求」整合。

如你不想在App內或在分享、搜尋或聆聽時顯示「Siri建議」，你可以停用「Siri建議」，請前往「設定」> Siri，點一下以關閉「在App資料庫顯示」、「在Spotlight中顯示」、「分享時顯示」或「聆聽時顯示」。
 
你可以在「設定」> Siri中查看和控制Siri個人化的功能和建議捷徑的App之完整列表。如要停止App提供資料來個人化Siri，請前往「設定」> Siri > App > [App名稱]，然後點一下以關閉「從此App學習」。如要停止輕巧版App提供資料來個人化Siri，請前往「設定」> Siri >「輕巧版App」並點一下以關閉「從輕巧版App學習」。

如你已開啟「定位服務」，你可以關閉Siri的「定位服務」，請前往「設定」>「私隱與保安」>「定位服務」> Siri，然後點一下「永不」。

如你已啟用「定位服務」，你可以關閉「Siri建議」的「定位服務」，請前往「設定」>「私隱與保安」>「定位服務」>「系統服務」並點一下以關閉「建議與搜尋」。

如你不想讓Siri個人化項目在所有裝置間同步，你可以停用Siri，請前往「設定」> [你的姓名] > iCloud >「儲存至iCloud」>「檢視全部」，然後點一下以關閉Siri。

你也可以前往「設定」>「螢幕使用時間」>「內容與私隱限制」>「允許的App與功能」，並點一下「Siri與聽寫」同時限制使用「Siri與聽寫」的功能。

你可以在「設定」>「私隱與保安」>「語音識別」中控制哪些App使用Siri來轉寫。

使用Siri、「聽寫」或「Siri建議」即表示你同意並接受Apple及其子公司和代理傳送、收集、維護、處理和使用此資料以提供並改進Siri、「聽寫」、「搜尋」以及上述的Apple產品和服務的其他有限語言處理功能。Apple可能會處理並將這些資料儲存在信任的第三方服務供應商。無論何時，Apple均會依照「Apple私隱政策」的規定處理所收集的資料，請瀏覽102.p.syniva.es/hk/privacy。

出版日期： 2024 年12 月 16 日