ALERTA A MEDIOS
19 julio 2010
Aviso a medios: Llamada de conferencia de los resultados del 3er. trimestre del año fiscal 2010
AVISO A LOS MEDIOS
Llamada de conferencia de los resultados del 3er. trimestre del año fiscal 2010
QUÉ: Llamada de conferencia de los resultados del 3er. trimestre del año fiscal 2010 de Apple®
DÓNDE: A través de una llamada de conferencia. El número telefónico para la prensa es (888) 208-1386 (línea gratuita) o (913) 312-0415
CUÁNDO: El martes 20 de julio del 2010 a las 2:00 p.m. Hora de Verano del Pacífico PDT) /5:00 p.m. Hora de Verano del Este (EDT)
RETRANSMISIÓN: La llamada de conferencia estará disponible como una retransmisión continua a partir del martes 20 de julio a las 5:00 p.m. PDT/8:00 p.m. EDT hasta el martes 3 de agosto a las 5:00 p.m. PDT/8:00 p.m. EDT. El número telefónico para la retransmisión es (888) 203-1112 (línea gratuita) o (719) 457-0820. Favor de entrar el código de confirmación 4748846 al efectuar la llamada
TRANSMISIÓN DE LA WEB: Apple proporcionará una transmisión de audio en vivo de la llamada de conferencia de los resultados del 3er. Trimestre del año fiscal 2010 mediante el software multimedia líder de la industria QuickTime® de Apple. La transmisión de la web en vivo comenzará a las 2:00 p.m. PDT el 20 de julio del 2010 en 102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq310/ y también estará disponible para ser retransmitida por aproximadamente dos semanas después de esa fecha. Para escuchar la conferencia, los interesados sólo necesitan una copia de QuickTime que puede ser descargada de 102.p.syniva.es/quicktime.
Esta grabación es propiedad de Apple y está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE.UU. y los tratados internacionales pertinentes. Se prohíbe estrictamente cualquier reproducción o distribución sin la aprobación previa por escrito de Apple. Si tiene alguna pregunta al respecto, favor de comunicarse con las divisiones de Relaciones Públicas o de Relaciones con los Inversionistas de Apple.
Apple diseña Macs, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork, y software profesional. Apple está a la vanguardia de la revolución musical digital con sus iPods y sus tiendas en línea iTunes. Apple está reinventando el teléfono móvil con su innovador iPhone y su Tienda de Aplicaciones, y lanzó recientemente su mágico iPad que está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositivos de computación.
Llamada de conferencia de los resultados del 3er. trimestre del año fiscal 2010
QUÉ: Llamada de conferencia de los resultados del 3er. trimestre del año fiscal 2010 de Apple®
DÓNDE: A través de una llamada de conferencia. El número telefónico para la prensa es (888) 208-1386 (línea gratuita) o (913) 312-0415
CUÁNDO: El martes 20 de julio del 2010 a las 2:00 p.m. Hora de Verano del Pacífico PDT) /5:00 p.m. Hora de Verano del Este (EDT)
RETRANSMISIÓN: La llamada de conferencia estará disponible como una retransmisión continua a partir del martes 20 de julio a las 5:00 p.m. PDT/8:00 p.m. EDT hasta el martes 3 de agosto a las 5:00 p.m. PDT/8:00 p.m. EDT. El número telefónico para la retransmisión es (888) 203-1112 (línea gratuita) o (719) 457-0820. Favor de entrar el código de confirmación 4748846 al efectuar la llamada
TRANSMISIÓN DE LA WEB: Apple proporcionará una transmisión de audio en vivo de la llamada de conferencia de los resultados del 3er. Trimestre del año fiscal 2010 mediante el software multimedia líder de la industria QuickTime® de Apple. La transmisión de la web en vivo comenzará a las 2:00 p.m. PDT el 20 de julio del 2010 en 102.p.syniva.es/quicktime/qtv/earningsq310/ y también estará disponible para ser retransmitida por aproximadamente dos semanas después de esa fecha. Para escuchar la conferencia, los interesados sólo necesitan una copia de QuickTime que puede ser descargada de 102.p.syniva.es/quicktime.
Esta grabación es propiedad de Apple y está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE.UU. y los tratados internacionales pertinentes. Se prohíbe estrictamente cualquier reproducción o distribución sin la aprobación previa por escrito de Apple. Si tiene alguna pregunta al respecto, favor de comunicarse con las divisiones de Relaciones Públicas o de Relaciones con los Inversionistas de Apple.
Apple diseña Macs, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork, y software profesional. Apple está a la vanguardia de la revolución musical digital con sus iPods y sus tiendas en línea iTunes. Apple está reinventando el teléfono móvil con su innovador iPhone y su Tienda de Aplicaciones, y lanzó recientemente su mágico iPad que está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositivos de computación.
- © 2010 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh y QuickTime son marcas comerciales de Apple. Los nombres de otras compañías y productos son las marcas comerciales de sus respectivos propietarios.