COMUNICADO DE PRENSA
08 junio 2009
Apple presenta el Mac OS X Snow Leopard
SAN FRANCISCO— 8 de junio del 2009—. El día de hoy Apple® dio a conocer su nuevo Mac OS® X Snow Leopard™, una versión mucho más poderosa y refinada del sistema operativo más avanzado avanzado del mundo, siendo la fundación a futuro de la innovación Mac®. El Snow Leopard constituye una década de la innovación y exitos del sistema OS X con cientos de refinamientos, nuevas tecnologías, soporte complementario para Microsoft Exchange y nuevas características de accesibilidad. El Snow Leopard estará a la venta para los usuarios como actualización del Mac OS X Leopard a partir de septiembre de 2009.
“Lo hemos construido sobre el éxito del Leopard, y hemos creado una mucho mejor experiencia para nuestros usuarios, desde la instalación hasta el momento en que apagan su Mac”, dijo Bertrand Serlet, Vice-Presidente de ingeniería de software de Apple. “Los ingenieros de Apple han hecho cientos de mejoras, por lo que con el Snow Leopard su sistema se va a sentir mucho más rápido, con mucho más respuesta y más confiable que antes”, agregó.
Para crear el Snow Leopard, los ingenieros de Apple se enfocaron en perfeccionar el más avanzado sistema operativo del mundo, refinando el 90 por ciento de más de 1,000 proyectos en el Mac OS X. Los usuarios notarán un Finder™ más ágil, el Mail descargará los mensajes 85 por ciento más rápido y conducirá búsquedas con 90 por ciento de más agilidad*. El Time Machine realizará los back up´s iniciales 50 por ciento más rápido*, un Dock con integración Exposé, una versión de 64 bits de Safari® 4 que brinda un 50 por ciento más de desempeño en el motor Nitro JavaScript**, y es resistente a discontinuidad en el funcionamiento del sistema operativo debido a desconexiones de energía.
El Snow Leopard incluye también un nuevo QuickTime® X, con un reproductor rediseñado que permite fácilmente a los usuarios grabar, subir y compartir video a YouTube, MobileMe™ o iTunes®. El Snow Leopard es de la mitad de tamaño que la versión anterior y libera cerca de 6GB de espacio en el disco una vez instalado.
Por primera vez las aplicaciones de sistema incluyendo Finder, Mail, iCal®, iChat® y Safari 4 son de 64-bit y el procesador de soporte del Snow Leopard de 64-bits permite liberar una gran cantidad de espacio en la memoria RAM, incrementa el desempeño e implementa más seguridad siendo compatible también con aplicaciones de 32 bits. El Grand Central Dispatch (GCD) permite al software sacar ventaja de los procesadores multicore. El GCD está integrado al Snow Leopard desde un nuevo sistema APIs a un alto nivel de frameworks y extensiones de lenguaje de programación, mejorando la respuesta a lo largo de todo el sistema operativo. El OpenCL, un estándar abierto C, permite a los desarrolladores sacar ventaja del increíble poder de la unidad de procesamiento de gráficas de para tareas que abarcan más allá de las gráficas.
El Snow Leopard da soporte para Microsoft Exchange Server 2007 directo en Mac OS X Mail, Address Book y iCal, lo que permite usar estas aplicaciones para enviar y recibir correos, crear y responder a invitaciones a juntas en iCal, así como buscar y administrar contactos con listas de direcciones globales. Permite intercambiar información simultáneamente entre el Snow Leopard, haciendo que los usuarios tomen ventaja de las características del OS X tan rápidas como las búsquedas en Spotlight™ y vistas previas en Quick Look. El Snow Leopard es el único sistema operativo de escritorio con soporte adicional para Exchange 2007 y negocios de cualquier tamaño, lo que permitirá a las empresas integrar de una manera más fácil a su organización.
Cada Mac incluye características y nuevas tecnologías que cubren requerimientos diseñados específicamente para usuarios con capacidades diferentes, y ahora con el Snow Leopard se agregan nuevas aplicaciones que hacen que la experiencia con una Mac sea mucho más accesible para aquellos usuarios con alguna discapacidad. El trackpad Multi-Touch™ de Apple está ahora integrado con el lector de pantalla auditiva VoiceOver, para que los usuarios puedan oír y navegar en diferentes partes de una ventana o del desktop, moviendo un solo dedo alrededor del trackpad como si lo hicieran en la pantalla. El Snow Leopard incluye también soporte integrado para displays inalámbricos bluetooth en braile y la conexión para varios displays braile simultáneos a una Mac.
Precios y disponibilidad
La versión para MacBook Pro de 13”, 15” y 17” y MacBook Air está disponible a través del Apple Store® (102.p.syniva.es), La tienda de Apple y los distribuidores autorizados. El sistema Mac OS® X Snow Leopard™ será embarcado en Septiembre del 2009, y cualquier nuevo equipo Mac comprado sin Snow Leopard entre el 8 de junio de 2009 y el 26 de diciembre de 2009, es elegible para el paquete de actualización Mac OS X Snow Leopard. Los usuarios deben pedir paquete de actualización dentro de los 90 días de compra o hasta el 26 de diciembre de 2009, o lo que suceda primero. Para más información, visite 102.p.syniva.es/macosx/uptodate
La actualización para Mac del OS X Snow Leopard para los nuevos usuarios que hayan adquirido una Mac a través de la Apple Store® o de algún distribuidor autorizado entre el 8 de junio del 2009 y el final del programa el 26 de diciembre de 2009, tendrá solamente un costo de envío de u$9.95 dólares. Los usuarios deberán solicitar su actualización antes de transcurridos 90 días de su compra o antes del 26 de diciembre del 2009, lo que ocurra primero. Para más información favor de visitar el sitio 102.p.syniva.es/macosx/uptodate. El Snow Leopard puede instalarse y funcionar en cualquier computadora Mac con procesador Intel, y que tenga un mínimo de 1GB en RAM. Para requerimientos del sistema consultar la página 102.p.syniva.es/macosx/techspecs.
*Las pruebas realizadas por Apple en mayo de 2009 compararon la versión que saldrá a la venta del Snow Leopard v10.6 con la versión Mac OS X Leopard v10.5.7 utilizaron una computadora MacBook® 2.0 GHz de 2.0 GHz con 2GB de RAM y un procesador NVIDIA GeForce 9400M (256MB) y una computadora iMac® de última generación de 2.66 GHz con 2GB de RAM y un procesador NVIDIA GeForce 9400M (256MB).
** Las pruebas realizadas por Apple en mayo de 2009 compararon las versiones de Safari de 32 y la de Safari 4 de 64 bits de que saldrá a la venta, en el sistema Mac OS X Snow Leopard v10.6. El desempeño puede variar de acuerdo a la configuración, la velocidad y tipo de conexión así como otros factores. Todas las pruebas fueron realizadas en una computadora iMac de 2.8 GHz con procesador Intel Core 2 Duo y un sistema operativo Mac OS X Snow Leopard, y 2GB of RAM. Los estándares JavaScript estuvieron basado en la prueba SunSpider JavaScript Performance.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
“Lo hemos construido sobre el éxito del Leopard, y hemos creado una mucho mejor experiencia para nuestros usuarios, desde la instalación hasta el momento en que apagan su Mac”, dijo Bertrand Serlet, Vice-Presidente de ingeniería de software de Apple. “Los ingenieros de Apple han hecho cientos de mejoras, por lo que con el Snow Leopard su sistema se va a sentir mucho más rápido, con mucho más respuesta y más confiable que antes”, agregó.
Para crear el Snow Leopard, los ingenieros de Apple se enfocaron en perfeccionar el más avanzado sistema operativo del mundo, refinando el 90 por ciento de más de 1,000 proyectos en el Mac OS X. Los usuarios notarán un Finder™ más ágil, el Mail descargará los mensajes 85 por ciento más rápido y conducirá búsquedas con 90 por ciento de más agilidad*. El Time Machine realizará los back up´s iniciales 50 por ciento más rápido*, un Dock con integración Exposé, una versión de 64 bits de Safari® 4 que brinda un 50 por ciento más de desempeño en el motor Nitro JavaScript**, y es resistente a discontinuidad en el funcionamiento del sistema operativo debido a desconexiones de energía.
El Snow Leopard incluye también un nuevo QuickTime® X, con un reproductor rediseñado que permite fácilmente a los usuarios grabar, subir y compartir video a YouTube, MobileMe™ o iTunes®. El Snow Leopard es de la mitad de tamaño que la versión anterior y libera cerca de 6GB de espacio en el disco una vez instalado.
Por primera vez las aplicaciones de sistema incluyendo Finder, Mail, iCal®, iChat® y Safari 4 son de 64-bit y el procesador de soporte del Snow Leopard de 64-bits permite liberar una gran cantidad de espacio en la memoria RAM, incrementa el desempeño e implementa más seguridad siendo compatible también con aplicaciones de 32 bits. El Grand Central Dispatch (GCD) permite al software sacar ventaja de los procesadores multicore. El GCD está integrado al Snow Leopard desde un nuevo sistema APIs a un alto nivel de frameworks y extensiones de lenguaje de programación, mejorando la respuesta a lo largo de todo el sistema operativo. El OpenCL, un estándar abierto C, permite a los desarrolladores sacar ventaja del increíble poder de la unidad de procesamiento de gráficas de para tareas que abarcan más allá de las gráficas.
El Snow Leopard da soporte para Microsoft Exchange Server 2007 directo en Mac OS X Mail, Address Book y iCal, lo que permite usar estas aplicaciones para enviar y recibir correos, crear y responder a invitaciones a juntas en iCal, así como buscar y administrar contactos con listas de direcciones globales. Permite intercambiar información simultáneamente entre el Snow Leopard, haciendo que los usuarios tomen ventaja de las características del OS X tan rápidas como las búsquedas en Spotlight™ y vistas previas en Quick Look. El Snow Leopard es el único sistema operativo de escritorio con soporte adicional para Exchange 2007 y negocios de cualquier tamaño, lo que permitirá a las empresas integrar de una manera más fácil a su organización.
Cada Mac incluye características y nuevas tecnologías que cubren requerimientos diseñados específicamente para usuarios con capacidades diferentes, y ahora con el Snow Leopard se agregan nuevas aplicaciones que hacen que la experiencia con una Mac sea mucho más accesible para aquellos usuarios con alguna discapacidad. El trackpad Multi-Touch™ de Apple está ahora integrado con el lector de pantalla auditiva VoiceOver, para que los usuarios puedan oír y navegar en diferentes partes de una ventana o del desktop, moviendo un solo dedo alrededor del trackpad como si lo hicieran en la pantalla. El Snow Leopard incluye también soporte integrado para displays inalámbricos bluetooth en braile y la conexión para varios displays braile simultáneos a una Mac.
Precios y disponibilidad
La versión para MacBook Pro de 13”, 15” y 17” y MacBook Air está disponible a través del Apple Store® (102.p.syniva.es), La tienda de Apple y los distribuidores autorizados. El sistema Mac OS® X Snow Leopard™ será embarcado en Septiembre del 2009, y cualquier nuevo equipo Mac comprado sin Snow Leopard entre el 8 de junio de 2009 y el 26 de diciembre de 2009, es elegible para el paquete de actualización Mac OS X Snow Leopard. Los usuarios deben pedir paquete de actualización dentro de los 90 días de compra o hasta el 26 de diciembre de 2009, o lo que suceda primero. Para más información, visite 102.p.syniva.es/macosx/uptodate
La actualización para Mac del OS X Snow Leopard para los nuevos usuarios que hayan adquirido una Mac a través de la Apple Store® o de algún distribuidor autorizado entre el 8 de junio del 2009 y el final del programa el 26 de diciembre de 2009, tendrá solamente un costo de envío de u$9.95 dólares. Los usuarios deberán solicitar su actualización antes de transcurridos 90 días de su compra o antes del 26 de diciembre del 2009, lo que ocurra primero. Para más información favor de visitar el sitio 102.p.syniva.es/macosx/uptodate. El Snow Leopard puede instalarse y funcionar en cualquier computadora Mac con procesador Intel, y que tenga un mínimo de 1GB en RAM. Para requerimientos del sistema consultar la página 102.p.syniva.es/macosx/techspecs.
*Las pruebas realizadas por Apple en mayo de 2009 compararon la versión que saldrá a la venta del Snow Leopard v10.6 con la versión Mac OS X Leopard v10.5.7 utilizaron una computadora MacBook® 2.0 GHz de 2.0 GHz con 2GB de RAM y un procesador NVIDIA GeForce 9400M (256MB) y una computadora iMac® de última generación de 2.66 GHz con 2GB de RAM y un procesador NVIDIA GeForce 9400M (256MB).
** Las pruebas realizadas por Apple en mayo de 2009 compararon las versiones de Safari de 32 y la de Safari 4 de 64 bits de que saldrá a la venta, en el sistema Mac OS X Snow Leopard v10.6. El desempeño puede variar de acuerdo a la configuración, la velocidad y tipo de conexión así como otros factores. Todas las pruebas fueron realizadas en una computadora iMac de 2.8 GHz con procesador Intel Core 2 Duo y un sistema operativo Mac OS X Snow Leopard, y 2GB of RAM. Los estándares JavaScript estuvieron basado en la prueba SunSpider JavaScript Performance.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- © Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Snow Leopard y QuickTime son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.