COMUNICADO DE PRENSA
14 noviembre 2006
Apple colabora con Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United para ofrecer integración del iPod
CUPERTINO, California—Noviembre 14, 2006—Apple anunció hoy que inició la colaboración con Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United para ofrecer la primera integración del iPod con sistemas de entretenimiento a bordo. Estas seis aerolíneas empezarán a ofrecer a sus pasajeros conexiones para el iPod en los asientos, que permitirán recargar sus iPods durante el vuelo y visualizar el contenido de vídeo de sus iPods en la pantalla integrada en el respaldo del asiento.
"No hay mejor compañero de viaje que el iPod, y ahora los viajeros podrán cargar sus iPods durante el vuelo e incluso ver las películas y series de TV de sus iPods en las pantallas instaladas en el respaldo de sus asientos", dijo Greg Joswiak, vicepresidente mundial de mercadeo de producto iPod de Apple. "Estamos muy emocionados de colaborar con Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United para ofrecer a los usuarios de iPod una todavía mejor experiencia a bordo".
La conectividad con iPod a bordo estará disponible para los pasajeros de Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United a partir de mediados de 2007. Apple está trabajando además con Panasonic Avionics Corporation para permitir que en el futuro otras grandes líneas aéreas puedan incorporar conectividad con el iPod.
El ecosistema iPod sigue creciendo con más de 3 mil accesorios creados específicamente para el iPod que van desde fundas de diseño hasta altavoces, y más del 70 por ciento de los modelos de automóviles que se venderán en EEUU en el 2007 ofrecerán conectividad con iPod.
iPod y iTunes lideran la revolución de la música digital, proporcionando la mejor forma de escuchar música en cualquier lugar, en casa, en el coche y ahora al viajar en avión. Con cerca de 70 millones de unidades vendidas, el iPod es el reproductor de música digital y de vídeo portátil más popular del mundo, y iTunes es la tienda de música online número uno del mundo con más de 1,500 millones de canciones compradas y descargadas en el mundo. La tienda iTunes (www.itunes.com) ofrece un catálogo de más de 3.5 millones de canciones, 65.000 podcasts y 20,000 audiolibros; y en EEUU ofrece, además, 5,000 vídeos musicales, 250 programas de TV y más de 100 películas de Walt Disney Pictures, Pixar, Touchstone Pictures y Miramax Films.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
"No hay mejor compañero de viaje que el iPod, y ahora los viajeros podrán cargar sus iPods durante el vuelo e incluso ver las películas y series de TV de sus iPods en las pantallas instaladas en el respaldo de sus asientos", dijo Greg Joswiak, vicepresidente mundial de mercadeo de producto iPod de Apple. "Estamos muy emocionados de colaborar con Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United para ofrecer a los usuarios de iPod una todavía mejor experiencia a bordo".
La conectividad con iPod a bordo estará disponible para los pasajeros de Air France, Continental, Delta, Emirates, KLM y United a partir de mediados de 2007. Apple está trabajando además con Panasonic Avionics Corporation para permitir que en el futuro otras grandes líneas aéreas puedan incorporar conectividad con el iPod.
El ecosistema iPod sigue creciendo con más de 3 mil accesorios creados específicamente para el iPod que van desde fundas de diseño hasta altavoces, y más del 70 por ciento de los modelos de automóviles que se venderán en EEUU en el 2007 ofrecerán conectividad con iPod.
iPod y iTunes lideran la revolución de la música digital, proporcionando la mejor forma de escuchar música en cualquier lugar, en casa, en el coche y ahora al viajar en avión. Con cerca de 70 millones de unidades vendidas, el iPod es el reproductor de música digital y de vídeo portátil más popular del mundo, y iTunes es la tienda de música online número uno del mundo con más de 1,500 millones de canciones compradas y descargadas en el mundo. La tienda iTunes (www.itunes.com) ofrece un catálogo de más de 3.5 millones de canciones, 65.000 podcasts y 20,000 audiolibros; y en EEUU ofrece, además, 5,000 vídeos musicales, 250 programas de TV y más de 100 películas de Walt Disney Pictures, Pixar, Touchstone Pictures y Miramax Films.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Intel e Intel Core son marcas registradas de Intel Corp. en E.U.A y otros países. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.