COMUNICADO DE PRENSA
06 junio 2006
Apple presenta el nuevo iPod U2
CUPERTINO, California—Junio 6 del 2006—Apple presentó hoy el nuevo iPod U2 Edición Especial como continuidad a la alianza que existe entre Apple, U2 y Universal Music Group (UMG). El nuevo iPod U2 está basado en la quinta generación del iPod de 30 GB y almacena más de 7,500 canciones, 25,000 fotografías o más de 75 horas de video. Se caracteriza por su distintiva carcasa negra inoxidable, la rueda de mando Click Wheel roja y el grabado de las firmas de los integrantes de la banda. El nuevo iPod U2 estará disponible a un precio sugerido de $329 dólares*.
“Estamos emocionados de continuar trabajando con una de las más grandes bandas del mundo para brindar a los fanáticos de U2 una edición especial del mejor reproductor de música digital del mundo,” dijo Greg Joswiak, vicepresidente mundial de mercadeo de producto iPod de Apple. “Con su distintivo diseño novedoso, incluyendo una carcasa totalmente negra de acero inoxidable, el nuevo iPod U2 seguro será un éxito.”
Con su fácil integración con la tienda de música iTunes y con la rockola digital iTunes, el nuevo iPod U2 ofrece la tecnología Auto-Sync –patente pendiente de Apple- que automáticamente descarga música digital, podcasts, fotografías, libros de audio, películas caseras, videos musicales y los programas más populares de la televisión en el iPod y los mantiene actualizados siempre que el iPod se conecte a una Mac o computadora Windows mediante el puerto USB 2.0. El nuevo iPod U2 presenta una batería con poder para más de 14 de reproducción de música digital.**
Precio y disponibilidad
El nuevo iPod U2 de 30GB estará disponible a finales de junio a un precio sugerido de $329 dólares* a través de los distribuidores autorizados de Apple. El nuevo iPod U2 incluye audífonos earbud, un cable USB 2.0, un estuche y un puerto adaptador.
iPod requiere una Mac con puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.9 o posterior, así como iTunes 6; o bien una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP versiones Hogar o Profesional (SP2) y iTunes 6.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
** La vida de la batería y el número de ciclos de carga varían según el uso y los ajustes que se predeterminen. Visite 102.p.syniva.es/batteries para más información. La capacidad de almacenamiento de música está basada en canciones de cuatro minutos y comprimidas a 128-Kbps formato AAC; la capacidad de almacenamiento de video está basada en H.264 750-Kbps combinado con 128-Kbps de audio; y la capacidad de almacenamiento de fotografías está basada en fotos transferidas de iTunes para el iPod.
U2 se integró en su natal Dublin en 1978 y mantiene intacta la alineación original de sus cuatro integrantes: Bono, Larry Mullen, Adam Clayton y The Edge. La banda ha vendido más de 130 millones de discos alrededor del mundo en una extraordinaria carrera que los ha posicionado firmemente como una de las más grandes bandas de rock ‘n’ roll. A través del tiempo, U2 ha ganado 22 premios Grammy, ocho de ellos por su más reciente álbum de estudio, lanzado en 2004, “How To Dismantle An Atomic Bomb,” incluyendo su segundo premio por “Álbum del Año.” Populares por sus legendarios espectáculos en vivo, así como por sus innovadores álbumes, U2 continúa innovando e inspirando, así como abarrotando estadios de football y clubs alrededor del mundo. Su más reciente Tour Vertigo 2005-2006 reunió a más de tres millones de personas en 25 países. Universal Music Group es la más grande compañía de música a nivel mundial con una gran propiedad de operaciones y licencias en 75 países. Sus negocios incluyen también Universal Music Publishing Group, uno de los publishers globales de música más grandes de la industria., Universal Music Group es una unidad de Vivendi, una compañía global de medios y comunicación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“Estamos emocionados de continuar trabajando con una de las más grandes bandas del mundo para brindar a los fanáticos de U2 una edición especial del mejor reproductor de música digital del mundo,” dijo Greg Joswiak, vicepresidente mundial de mercadeo de producto iPod de Apple. “Con su distintivo diseño novedoso, incluyendo una carcasa totalmente negra de acero inoxidable, el nuevo iPod U2 seguro será un éxito.”
Con su fácil integración con la tienda de música iTunes y con la rockola digital iTunes, el nuevo iPod U2 ofrece la tecnología Auto-Sync –patente pendiente de Apple- que automáticamente descarga música digital, podcasts, fotografías, libros de audio, películas caseras, videos musicales y los programas más populares de la televisión en el iPod y los mantiene actualizados siempre que el iPod se conecte a una Mac o computadora Windows mediante el puerto USB 2.0. El nuevo iPod U2 presenta una batería con poder para más de 14 de reproducción de música digital.**
Precio y disponibilidad
El nuevo iPod U2 de 30GB estará disponible a finales de junio a un precio sugerido de $329 dólares* a través de los distribuidores autorizados de Apple. El nuevo iPod U2 incluye audífonos earbud, un cable USB 2.0, un estuche y un puerto adaptador.
iPod requiere una Mac con puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.9 o posterior, así como iTunes 6; o bien una PC Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP versiones Hogar o Profesional (SP2) y iTunes 6.
* Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
** La vida de la batería y el número de ciclos de carga varían según el uso y los ajustes que se predeterminen. Visite 102.p.syniva.es/batteries para más información. La capacidad de almacenamiento de música está basada en canciones de cuatro minutos y comprimidas a 128-Kbps formato AAC; la capacidad de almacenamiento de video está basada en H.264 750-Kbps combinado con 128-Kbps de audio; y la capacidad de almacenamiento de fotografías está basada en fotos transferidas de iTunes para el iPod.
U2 se integró en su natal Dublin en 1978 y mantiene intacta la alineación original de sus cuatro integrantes: Bono, Larry Mullen, Adam Clayton y The Edge. La banda ha vendido más de 130 millones de discos alrededor del mundo en una extraordinaria carrera que los ha posicionado firmemente como una de las más grandes bandas de rock ‘n’ roll. A través del tiempo, U2 ha ganado 22 premios Grammy, ocho de ellos por su más reciente álbum de estudio, lanzado en 2004, “How To Dismantle An Atomic Bomb,” incluyendo su segundo premio por “Álbum del Año.” Populares por sus legendarios espectáculos en vivo, así como por sus innovadores álbumes, U2 continúa innovando e inspirando, así como abarrotando estadios de football y clubs alrededor del mundo. Su más reciente Tour Vertigo 2005-2006 reunió a más de tres millones de personas en 25 países. Universal Music Group es la más grande compañía de música a nivel mundial con una gran propiedad de operaciones y licencias en 75 países. Sus negocios incluyen también Universal Music Publishing Group, uno de los publishers globales de música más grandes de la industria., Universal Music Group es una unidad de Vivendi, una compañía global de medios y comunicación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños