COMUNICADO DE PRENSA 10 enero 2001

Apple lleva la creación de DVDs a su computadora con iDVD Y DVD Studio Pro

Con el revolucionario SuperDrive de Apple, Power Mac G4 es la Primera Solución Completa para la Creación de DVDs

MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO - 10 de Enero, 2001 - Apple anunció iDVD, la revolucionaria nueva aplicación que permite a los usuarios crear rápida y fácilmente imágenes profesionales de DVD para tocar en unidades DVD de hogar, y DVD Studio Pro, la primera herramienta para la creación de DVDs disponible por menos de US$ 1.000 dólares. iDVDviene preinstalado en el Power Mac G4 con el revolucionario y nuevo SuperDrive, una combinación de la unidad CD-RW/DVD-R que lee y escribe tanto CDs y DVDs. DVD Studio Pro ofrece calidad profesional DVDpara codificar, personalizar y escribir, siendo el perfecto complemento para Final Cut Pro, el software de edición y composición de video de Apple con avanzados efectos.
"iDVD y DVD Studio Pro continuan con el liderazgo de Apple en la revolución del video de escritorio", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Nuestro nuevo Power Mac G4 operando con iMovie, Final Cut Pro, iDVD y DVD Studio Pro ofrece a profesionales y consumidores la única solución integrada para la creación de DVDs de alta calidad".
iDVD iDVD facilita increíblemente a los usuarios de Mac transformar sus iMovies, archivos QuickTime y fotografías en DVDs que pueden ser usados en equipos DVD de hogar. iDVD protege a los usuarios de la complejidad que existe actualmente en la edición de DVD al ofrecer temas de diseño profesional con simplicidad de "drag and drop". Con iDVD, los usuarios pueden:
  • convertir iMovies, archivos QuickTime y fotografías en el formato requerido para DVD, utilizando el rápido grabador MPEG de iDVD;
  • "drag and drop" iMovies y fotografías en sus propios proyectos DVD;
  • crear menues, botones y fondos utilizando sus propias imágenes personales, o elegir entre más de una docena de hermosos temas con diseños profesionales, imágenes de fondo y coordinar fuentes y letras;
  • previsualizar un proyecto para una prueba de navegación; y
  • grabar DVDs con un simple click en la revolucionaria nueva combinación CD-RW/DVD-R SuperDrive de la Power Mac G4.

    DVD Studio Pro El complemento fiel a Final Cut Pro, el DVD Studio Pro permite a los usuarios codificar videos, manejar complejos trabajos de autor, visualizar previamente el producto finalizado en tiempo real, y grabar DVDs, utilizando el SuperDrive de Power Mac G4.

    Con el DVD Studio Pro, los usuarios pueden:

  • codificar videos en MPEG-2 y audio en Dolby Digital, los dos formatos usados en DVDs profesionales;
  • Autoria de DVD, trabajando con más de 99 pistas de videos y múltiples pistas de lenguaje. Incluso los DVDs pueden ser personalizados para incluir muestras móviles, estáticas o de archivos Photoshop o video clips, y links interactivos directamente de la web;
  • una vista preliminar en tiempo real de proyectos finalizados sin la necesidad de una imagen de disco o multiplexing; y
  • grabar DVDs usando el Nuevo SuperDrive de Power Mac G4 para tocar en reproductores DVD de hogar.

    Además de quemar DVDs, los usuarios pueden también elegir exportar a cintas DLT para duplicación masiva o a DVD-RAM para pruebas de proyectos económicas.

    Precios y DisponibilidadDVD Studio Pro estará disponible a través de los Distribuidores Autorizados Apple a un precio sugerido de US$999 dólares.Los requisitos mínimos del sistema para correr DVD Studio Pro son una Power Mac G4 con gráficos AGP y DVD-R, DVD-RAM, o unidad DVD-ROM (la configuración debe soportar Apple DVD Player 2.0 o más reciente), Mac OS 9.0.4 o 9.1, QuickTime 4.1, 128MB RAM (192MB recomendado) y un disco duro 12GB.

    Apple inició la revolución de las computadoras personales con el Apple II en la década de 1970 y reinventó la computadora personal con el Macintosh en la década de 1980. Apple vuelve a comprometerse ahora con su misión original: proporcionar los mejores productos de computación personal y apoyo a los estudian.

    Contacto de Prensa:
    Christina Caballero
    Apple
    (+1 305) 569-2788
    [email protected]