プレスリリース 2006 年 6 月 6 日

アップル、新しいU2 iPodを発表

2006年6月6日、アップルは本日、アップルとU2そしてUniversal Music Group (UMG) との継続的なパートナーシップの一環として、新しいiPod® U2 Special Edition(アイポッドユーツー・スペシャルエディション)を発表しました。新しいU2 iPodは、第5世代の30GBのiPodをベースとしており、最大7,500曲分の音楽、最大25,000枚分の写真、最大75時間分の動画を保存でき、オールブラックのステンレススティールの筐体に、赤のクリックホイール、そしてU2のバンドメンバーのサインのカスタム刻印を特徴としています。U2 iPodをお買い求めのお客様は特典としてiTunes® Music Store限定で提供される30分のU2のビデオを無料でダウンロードすることができます。新しいU2 iPodは6月7日より38,800円で順次発売開始されます。
「引き続き世界で最も偉大なバンドの一つであるU2と一緒に仕事をし、ファンに世界最高のデジタルミュージックプレーヤーのスペシャルエディションを提供できることを非常に嬉しく思います。オールブラックのステンレススティールのボディを含む特徴ある新デザインにより、新しいU2 iPodは間違いなくヒットすると思います。」と、アップルのワールドワイドiPodプロダクトマーケティング担当バイスプレジデント、グレッグ・ジョズウィアックは述べています。
iTunes Music StoreとデジタルミュージックジュークボックスソフトウェアiTunesにシームレスに連携して使うことができる新しいU2 iPodには、アップルが特許を出願中のオートシンク技術が使われているため、iPodをUSB2.0でMac® またはWindows PCに接続するだけで、デジタルミュージックやポッドキャスト、写真、オーディオブック、ホームムービー、ミュージックビデオ、そして人気テレビ番組(米国のみ)を自動的にiPodにダウンロードして、常に最新の状態にアップデートしておくことができます。新しいiPod U2は、音楽再生に用いた場合、最大14時間のバッテリー駆動時間を持っています。*
【価格と販売について】
新しい30GBのU2 iPodは、38,800円(本体価格 36,952円)で、アップルのオンラインストアであるApple Store®(https://102.p.syniva.es/japanstore/)、アップル直営店、およびアップル製品取扱販売店を通じて、2006年6月7日(水)より順次発売開始されます。新しいU2 iPodには、インナーイヤー型ヘッドフォン、USB 2.0ケーブル、ケースとドックアダプタが付属しています。U2 iPodをお買い求めいただいたお客様には、iTunes Music Store限定で提供されるU2のビデオコンテンツ30分相当をダウンロードできるクーポン券がプレゼントされます。
iPodをご利用になるためには、USB 2.0ポートを搭載したMacとMac OS® Xバージョン10.3.9以降およびiTunes 6、またはUSB 2.0ポートを搭載したWindows PCとWindows 2000、XP HomeまたはProfessional (SP2)およびiTunes 6が必要です。
*バッテリー駆動時間と充電可能回数は使用方法および設定により異なります。詳しくは、 https://102.p.syniva.es/jp/batteries/をご覧下さい。音楽の容量は、演奏時間4分の曲を128Kbps AACエンコーディングした場合のファイルサイズを基準に計算しています。動画は4分の内容を750Kbpsの H.264エンコーディングと128Kbpsオーディオを組み合わせたファイルサイズを基準に計算しています。写真の容量は、iTunesから転送された iPodで表示可能な写真を基準に計算しています。
※文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
【U2について】
U2は1978年に母国アイルランドのダブリンで結成して以来、Bono、Larry Mullen、Adam Clayton、そしてThe Edgeという、オリジナルメンバーのままで今日に至っています。これまでに全世界で1億3,000万枚を超えるレコードを売上げ、その非凡な実績により、世界で最も偉大なロックンロールバンドの一つとして名声を確実なものにしています。これまでに22のグラミー賞の受賞という偉業を成し遂げ、そのうち 8つは彼らの最新のスタジオアルバム、2004年の“How to Dismantle an Atomic Bomb”に対して与えられたものです。このアルバムは彼らにとって2回目の“Album of the Year”となりました。画期的なアルバムとともに伝説的なライブショーでも人気の高いU2は、世界中のフットボールスタジアムや熱気あふれるクラブを聴衆で埋めつつ、次々と新しい試みで人々を鼓舞し続けています。かれらの記録的なVertigo 2005-2006ツアーでは、世界25カ国で300万人以上のファンを前に演奏しました。Universal Music Groupは75カ国に全額出資の事業会社およびライセンシーを持つ世界最大の音楽会社です。傘下には業界最大級のグローバルミュージックパブリシング事業を行なうUniversal Music Publishing Groupを有しています。Universal Music GroupはグローバルメディアおよびコミュニケーションズカンパニーであるVivendiの一部門です。

【アップルについて】
アップルはApple IIで1970年代のパーソナルコンピュータ革命に火をつけ、80年代にはMacintoshによって、再び、全く新しいパーソナルコンピュータを創出しました。数々の賞に輝く革新的なデスクトップおよびノートブック型コンピュータ、Mac OS Xオペレーティングシステム、iLifeデジタルライフスタイル・アプリケーション、そしてプロ向けの各種アプリケーションで業界をリードし続けています。これに加えて、ポータブルミュージックプレーヤー市場をリードするiPodファミリーと、オンラインのiTunes Music Storeにより、アップルはデジタルミュージックの分野でも先頭に立ってその革命を推し進めています。
    © 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes and Apple Store are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.