プレスリリース
2006 年 5 月 16 日
アップル、Intel Core Duoプロセッサを搭載した新しいMacBookを発表
Intelベースのノートブックラインナップが完了
2006年5月16日、アップルは本日、世界で最も革新的なコンシューマー向けノートブックとなる、新デザインの「MacBook™（マックブッ ク）」を発表しました。Intel Core Duoプロセッサと鮮明な13インチのクリアワイドスクリーンディスプレイを備え、iBook®（アイブック）より最大5倍速く、12インチ PowerBook®（パワーブック）と比べても最大4倍速い性能を、洗練されたインダストリアルデザインにまとめています*。MacBookは従来の iBookおよび12インチPowerBookの後継機種と位置づけられ、15インチおよび17インチのMacBook Pro（マックブックプロ）と共にアップルノートブックラインナップはすべてがIntelベースへの移行を完了したことになります。これにより、アップル のすべてのノートブックは、Intel Core Duoプロセッサ、どこにいてもビデオ会議ができる内蔵ビデオカメラiSight™、Apple Remoteコントローラを用いた画期的なFront Rowメディアエクスペリエンス、それにデュアルディスプレイ対応のDVI出力、オプティカルデジタルオーディオ入出力、Gigabit Ethernet、緊急モーションセンサー、スクロールトラックパッド、そしてMagSafe™電源アダプタなどの先進的な機能を提供することになりま す。
「アップルは2月に15インチのMacBook ProとともにIntel Core Duoベースのノートブックへの移行を開始し、今、その90日後に全く新しいMacBookのリリースにより移行を完了させました。完成した MacBookのラインナップは、アップルのトレードマークである革新的なデザインとユニークなモバイル機能で業界をリードします。ハイエンドからエント リーレベルまで、アップル史上最高のノートブックラインナップです。」と、アップルのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデン ト、フィリップ・シラーは述べています。
価格が134,800円（税込み）から始まるMacBookのラインナップには3つのモデルが用意されています。1.83 GHzまたは2.0 GHzのプロセッサを搭載し、洗練されたデザインのホワイトモデルと、2.0 GHzのプロセッサを搭載した、魅力的なブラックモデルです。新しいMacBookは、667 MHzのフロントサイドバスと、2GBまで拡張可能な667 MHz DDR2 SDRAMメモリを搭載した全く新しいシステムアーキテクチャを持ち、iBookより最大5倍、そして12インチPowerBookより最大4倍の性能を 発揮します。薄さ約1インチの新しいMacBookは、iBookと比べて20％薄く、鮮明な新しい13インチのクリアワイドスクリーンディスプレイを備 えています。ディスプレイがiBookや12インチPowerBookと比べて79%明るいMacBookは、より豊かな色とより深みの増した黒、そして よりくっきりとしたコントラストを持つ非常に切れのよい画像を提供します。解像度が1280×800ピクセルのMacBookのディスプレイは、 iBookおよび12インチのPowerBookより30%広い表示面積を持っています。
すべてのMacBookには、アップルの定評あるiChat AVを使ってどこででもビデオ会議ができ、またiLife‘06を使ってPodcastやiMovie®を録画することができるiSightビデオカメラ が内蔵されています。MacBookにはまた、内蔵iSightビデオカメラを使って素早くスナップショットを撮り、ボタン一つで面白い視覚効果を加え て、写真を共有することができるアップルの楽しいアプリケーション、Photo Boothが含まれています。新しいMacBookでは、Apple Remoteコントローラを使って、部屋のどの場所からでも、音楽、写真、ビデオなどのデジタルライフスタイルコンテンツを簡単に楽しむことができます。 Front Rowを使うと、Mac OS® Xに組み込まれているアップルの設定不要のワイヤレスネットワーキング機能であるBonjour™を介して、共有されたiTunes®プレイリストや iPhoto®ライブラリ、そしてビデオに、家のどこからでも簡単にアクセスすることができます。
様々な場所で使われることを想定したMacBookにはマグネット着脱式電源コネクタであるMagSafe電源アダプタが付属しています。これはモ バイルユーザのために特に設計されたもので、マグネットで電源コードをMacBookに固定するため、ノートブックの充電をこれまでになく簡単に行なうこ とができます。MagSafe電源アダプタは、電源コードに張力がかかるとノートブックから安全に外れるため、ノートブックが机や台から落下するのを防ぎ ます。すべてのMacBookには、誤って落としたときにハードディスクドライブを守る、緊急モーションセンサーが搭載されています。またすべての MacBookには、長いウェブページをスクロールしたり、大きな写真を左右に移動させながら見るのに便利なスクロールトラックパッドが搭載されていま す。
最新の接続オプションを提供するため、すべてのMacBookには高速ネットワーキング用の10/100/1000 BASE-T Gigabit Ethernet、最大54 Mbps*の高速ワイヤレスネットワーキングが可能なAirMac® Extreme 802.11g WiFi、Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate)、2基のUSB 2.0ポート、アナログ／オプティカルデジタルオーディオ入出力ポート、そして最大23インチのApple Cinema HD Displayに接続するためのmini-DVIビデオポートが内蔵されています。
すべてのMacBookには、アップルの定評あるデジタルライフスタイル統合アプリケーションの最新版、iLife‘06が含まれています。これに は、iPhoto、iMovie HD、iDVD®、GarageBand™の最新バージョンと、写真、ブログ、Podcastを含んだ素晴らしいウェブサイトを作成し、.Mac（ドット マック）上で公開することが極めて簡単にできる、iLifeの新しいアプリケーション、iWeb™が含まれます。公開されたウェブサイトはインターネット 上の誰もがクリック1回で見ることができます。iLife‘06のアプリケーションはすべてUniversalアプリケーションであり、新しいIntel ベースのMacBook上でネイティブに動作し、最高の性能を発揮します。
すべてのMacBookには、世界で最も進んだオペレーティングシステムの最新のリリースであるMac OS Xバージョン10.4.6 “Tiger”が搭載され、これにはアップルのIntelベースノートブック上でネイティブに動作する、Safari™、Mail、iCal®、 iChat AV、Front RowそしてPhoto Boothが含まれています。Mac OS X Tigerには革新的なソフトウェアトランスレーション技術である「Rosetta（ロゼッタ）」が含まれており、ほとんどのMac OS X PowerPC用のアプリケーションをシームレスに使用することができます***。Universalアプリケーションはすでに1,700以上が利用可能 となっていますが、Adobe社、Quark社がMac OS X Intelベースのアプリケーションのサポートを発表するなど、その数は日々増えています。Mac OS XのUniversalアプリケーションの最新リストはguide.apple.com/jp/universalで ご覧になることができます。
【価格と販売について】
新しいMacBookは、アップルのオンラインストアであるApple Store® (https://102.p.syniva.es/japanstore/)、 アップル直営店、およびアップル製品取扱販売店を通じて、2006年5月17日より順次販売されます。また、アップルは本日、15インチMacBook Proの両モデルのプロセッサスピードを改訂し、値段はそのままに、より性能を高めました。309,800円（税込み）のモデルに搭載されるIntel Core Duoプロセッサの動作速度は、これまでの2.0 GHzから2.16 GHzに、249,800円（税込み）のモデルでは、これまでの1.83 GHzから2.0 GHzに高速化されました。また本日より、MacBook ProのCTOオプションとして、15インチ、17インチの両モデルとも、追加費用なしで新しいクリアワイドスクリーンディスプレイをお選びいただくこと もできます。
新しいMacBookは、アップルのオンラインストアであるApple Store® (https://102.p.syniva.es/japanstore/)、 アップル直営店、およびアップル製品取扱販売店を通じて、2006年5月17日より順次販売されます。また、アップルは本日、15インチMacBook Proの両モデルのプロセッサスピードを改訂し、値段はそのままに、より性能を高めました。309,800円（税込み）のモデルに搭載されるIntel Core Duoプロセッサの動作速度は、これまでの2.0 GHzから2.16 GHzに、249,800円（税込み）のモデルでは、これまでの1.83 GHzから2.0 GHzに高速化されました。また本日より、MacBook ProのCTOオプションとして、15インチ、17インチの両モデルとも、追加費用なしで新しいクリアワイドスクリーンディスプレイをお選びいただくこと もできます。
1.83 GHz、13インチMacBook（ホワイトモデル）、134,800円（税込み）
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m²
- 1.83 GHz Intel Core Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 512MBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 60GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、コンボドライブ (DVD-ROM/CD-RW両用ドライブ)
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ内蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR内蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire® 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- MagSafe電源コネクタ付き60ワットAC電源アダプタ
2.0 GHz、13インチMacBook（ホワイトモデル）、159,800円（税込み）
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m²
- 2.0 GHz Intel Core Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 512MBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 60GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、SuperDrive™(DVD±RW/CD-RW両用ドライブ)
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ内蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR内蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- MagSafe電源コネクタ付き60ワットAC電源アダプタ
2.0 GHz、13インチMacBook（ブラックモデル）、179,800円（税込み）
- 13.3インチクリアワイドスクリーン1280×800ディスプレイ、輝度250 cd/m²
- 2.0 GHz Intel Core Duoプロセッサ
- 667 MHzフロントサイドバス
- 512MBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
- 80GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
- スロットローディング式、SuperDrive (DVD±RW/CD-RW両用ドライブ)
- Intel Graphics Media Accelerator 950
- Mini DVI出力（DVI、VGA、コンポジット／S-Video出力変換アダプタ別売）
- iSightビデオカメラ内蔵
- Gigabit Ethernetポート
- AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR内蔵
- 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire 400ポート
- 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれオプティカルデジタルおよびアナログ両対応）
- スクロールトラックパッド
- 赤外線式Apple Remoteコントローラ
- MagSafe電源コネクタ付き60ワットAC電源アダプタ
MacBookには以上のほかにもBTOオプションとして、80GB、100GBまたは120GBのハードディスクドライブ（すべて5400 rpm）へのアップグレード、最大2GBのDDR2 SDRAM、Apple USB Modem、Apple Mini-DVI—DVIアダプタ、Apple Mini DVI—VGAアダプタ、そしてAppleCare Protection Planが用意されています。
*業界標準のSPECintおよびSPECfpレートテストの推定値に基づく。SPEC®はStandard Performance Evaluation Corporation (SPEC)の登録商標です。詳しくは、https://102.p.syniva.es/jp/macbookproを ご覧下さい。
**AirMac ExtremeはIEEE 802.11gワイヤレス標準を使用しています。実際の速度はベースステーションからの距離、環境条件その他の要因によって異なります。
*** Rosettaをサポートするアップルのソフトウェアについては、https://102.p.syniva.es/jp/rosetta/を ご覧下さい。サードパーティー製のソフトウェアについては直接メーカーにお問い合わせ下さい。
※文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
- © 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, iBook Mag Safe, PowerBook, iSight, iMovie, iLife, iTunes, iPhoto, Bonjour, Airport, iDVD, GarageBand, iWeb, Safari, iCal, Apple Store, FireWire and SuperDrives are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.