プレスリリース 2006 年 1 月 11 日

アップル、MacBook Proを発表 

インテル Core Duoプロセッサを搭載し、PowerBook G4より最大4倍速

2006年1月11日、アップルは本日、新しいインテル® Core™ Duoプロセッサを搭載し、PowerBook G4と比べ最大4倍の性能を発揮する新しいノートブックコンピュータ、「MacBook™ Pro（マックブックプロ）」を発表しました。新しいMacBook Proはインテルプロセッサベースの初めてのMacノートブックであり、厚さわずか1インチ、重量2.54Kgのアルミニウムの筐体を持ち、外出先でもビデオ会議ができる「iSight™（アイサイト）」カメラを内蔵するほか、「Apple Remote（アップルリモート）」と「Front Row™（フロントロウ）」ソフトウェアが付属しており、どこにいてもシンプルで直感的にコンテンツを楽しむことができます。また、新しいMacBook Proには、特にモバイルユーザのためにデザインされたアップルの特許出願中のマグネット着脱式電源コネクタ、「MagSafe™（マグセーフ）」を装備しています。
「MacBook Proは、デュアルプロセッサ搭載のデスクトップコンピュータの性能を、薄くて滑らかなノートブックで実現します。デュアルコアプロセッサであるインテルCore Duoを搭載した新しいMacBook Proは、G5プロセッサ2基分の性能を世界で最も美しい1インチ厚のデザインの中に実現しています。」と、アップルのCEO（最高経営責任者）、スティーブ・ジョブズは述べています。
MacBook Proに搭載される最新のインテルCore Duoプロセッサは、デュアルコアの性能を画期的な省エネ設計で実現する、MacBook Proの薄くて軽いデザインにぴったりのプロセッサです。MacBook Proは、業界標準のベンチマークで、従来のPowerBook G4より最大で4倍高速となるパフォーマンスを達成しています。*
すべてのMacBook Proには、定評あるiChat AVソフトウェアを使って外出先でもビデオ会議をしたり、iLife® ’06を使ってビデオPodcastやiMovie®用に録画することができるiSightカメラが内蔵されています。MacBook Proにはまた、内蔵のiSightカメラで素早くスナップ写真を撮り、面白い視覚効果を加え、ボタン一つで写真を共有することができる、アップルの楽しいアプリケーション、Photo Boothが含まれています。
新しいMacBook Proはアップルの画期的なFront RowメディアエクスペリエンスとApple Remoteを装備した初めてのノートブックであり、これらを使うことによりMacBook Proをポータブルシアターに変身させることもできます。Front Rowを使うと、iTunes®のミュージックライブラリに保存された曲や、iPhotoの写真スライドショー、テレビ番組を含む動画、Podcast、iMovieやDVD、それにapple.comでストリーミング提供されている人気映画の予告編などを含むコンテンツを、どこに行っても簡単に楽しむことができ、しかも最大９メートル離れた場所から操作することができます。
新しいMacBook Proにはまた、特にモバイルユーザのためにデザインされたアップルの特許出願中のマグネット着脱式電源コネクタであるMagSafeを装備しています。MagSafe電源コネクタは、磁力で電源コードをMacBook Proに軽く固定するため、ノートブックのバッテリの充電が、これまでになくしやすくなります。MagSafe電源コードは張力がかかると簡単に外れるため、電源コードを不注意で引っ張ってしまったような場合でもノートブックコンピュータが机や台から落ちる心配はありません。
新しいMacBook Proには、PowerBookと比べて67パーセント明るく、アップルのCinema Displayと同等の明るさになった15インチのディスプレイを搭載しています。またシステムアーキテクチャも一新され、PowerBook G4と比べ4倍速い667 MHzのフロントサイドバスや、2GBまで拡張でき、PowerBook G4と比べ2倍速い667 MHz DDR2 SDRAMメモリの搭載などにより、さらに高速な性能を実現しています。すべてのMacBook Proには128MBまたは256MBの専用GDDR3グラフィックスメモリを搭載したATI Mobility Radeon X1600 PCI Expressグラフィックスプロセッサを標準で備えています。すべてのMacBook Proには、Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate)、AirMac Extreme 54Mbps 802.11g WiFiワイヤレスネットワーキング機能**、スクロールトラックパッド、そして落下時にハードディスクドライブを保護する緊急モーションセンサーが含まれています。
新しいMacBook Proには、数々の賞に輝くアップルのデジタルライフスタイル統合アプリケーションの最新版、iLife ’06が含まれています。これには、iPhoto、iMovie HD、iDVD、GarageBand™の最新バージョンと、写真、ブログ、Podcastを含んだ素晴らしいウェブサイトを作成し、.Mac（ドットマック）上で公開することが極めて簡単にできる、iLifeの新しいアプリケーション、iWeb™が含まれます。公開されたウェブサイトはインターネット上の誰もが1回のクリックで見ることができます。iLife ’06のアプリケーションはすべてUniversalアプリケーションであり、新しいインテルベースのMacBook Pro上でネイティブに動作し、最高の性能を発揮します。
すべてのMacBook Proには、世界で最も進んだオペレーティングシステムの最新のリリースであるMac OS Xバージョン10.4.4 “Tiger”が搭載され、これにはアップル初のインテルベースノートブック上でネイティブに動作する、Safari™、Mail、iCal、iChat AV、Front RowそしてPhoto Boothが含まれています。Mac OS X Tigerには革新的なソフトウェアトランスレーション技術である「Rosetta（ロゼッタ）」が含まれており、ほとんどのMac OS X PowerPC用のアプリケーションをシームレスに使用することができます。***
【価格と販売について】
新しい15インチのMacBook Proは、アップルのオンラインストアであるApple Store® (102.p.syniva.es/japanstore/)、アップル直営店ほか全国の取扱店を通じて2月より、以下の標準システムで順次出荷されます。
1.67 GHz、15インチMacBook Pro、249,800円（本体価格237,905円）
  • 15.4インチワイドスクリーン1440×900 LCDディスプレイ、輝度300 cd/m2
  • 1.67 GHz インテルCore Duoプロセッサ
  • 512MBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
  • 80GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
  • スロットローディング式、SuperDrive™ (DVD±RW/CD-RW両用ドライブ)
  • 128MB GDDR3メモリ搭載のPCI ExpressベースATI Mobility Radeon X1600
  • 外部ディスプレイ用DVI出力ポート（VGA出力アダプタ付属、コンポジット／S-Video出力アダプタ別売）
  • Apple 30インチ Cinema HD Display接続用のデュアルリンクDVIをサポート
  • iSightカメラ内蔵
  • Gigabit Ethernetポート
  • AirMac® Extremeワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR内蔵
  • ExpressCard/34拡張カードスロット
  • 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire® 400ポート
  • 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれ光デジタルおよびアナログ両対応）
  • スクロールトラックパッドおよびバックライトキーボード
  • 赤外線式Apple Remoteコントローラ
  • 60Whリチウムポリマーバッテリー
  • マグネット着脱式MagSafe電源コネクタ付き85ワットAC電源アダプタ

1.83 GHz、15インチMacBook Pro、309,800円（本体価格295,048円）
  • 15.4インチワイドスクリーン1440×900 LCDディスプレイ、輝度300 cd/m2
  • 1.83 GHz インテルCore Duoプロセッサ
  • 1GBの667 MHz DDR2 SDRAM（2GBまで拡張可能）
  • 100GB (5400 rpm) Serial ATAハードディスクドライブ、緊急モーションセンサー付き
  • スロットローディング式、SuperDrive™ (DVD±RW/CD-RW両用ドライブ)
  • 256MB GDDR3メモリ搭載のPCI ExpressベースATI Mobility Radeon X1600
  • 外部ディスプレイ用DVI出力ポート（VGA出力アダプタ付属、コンポジット／S-Video出力アダプタ別売）
  • Apple 30インチ Cinema HD Display接続用のデュアルリンクDVIをサポート
  • iSightカメラ内蔵
  • Gigabit Ethernetポート
  • AirMac Extremeワイヤレスネットワーク機能およびBluetooth 2.0+EDR内蔵
  • ExpressCard/34拡張カードスロット
  • 2基のUSB 2.0ポートと1基のFireWire 400ポート
  • 1基のオーディオ入力ポートと1基のオーディオ出力ポート（それぞれ光デジタルおよびアナログ両対応）
  • スクロールトラックパッドおよびバックライトキーボード
  • 赤外線式Apple Remoteコントローラ
  • 60Whリチウムポリマーバッテリー
  • マグネット着脱式MagSafe電源コネクタ付き85ワットAC電源アダプタ

15インチのMacBook Proには以上のほかにもBTOオプションとして、120GB (5400 rpm)または100GB (7200 rpm) のハードディスクドライブへのアップグレード、最大2GBのDDR2 SDRAM、Apple USB Modem、そしてAppleCare Protection Planが用意されています。
*業界標準のSPECintおよびSPECfpレートテストの推定値に基づく。SPEC®はStandard Performance Evaluation Corporation (SPEC)の登録商標です。詳しくは、https://102.p.syniva.es/macbookpro（英文）をご覧下さい。
**実際の速度はベースステーションからの距離、環境条件その他の要因によって異なります。
*** Rosettaをサポートするアップルのソフトウェアについては、https://102.p.syniva.es/rosetta/（英文）をご覧下さい。サードパーティー製のソフトウェアについては直接メーカーにお問い合わせ下さい。
※文中の価格はすべてアップルストア価格です。
    © 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook, PowerBook, MagSafe, Front Row, iSight, iMovie, iLife, iTunes, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb,Safari, iCal, AppleStore, SuperDrive, AirPort and FireWire are trademarks of Apple. Intel and Intel Core are trademarks of IntelCorp. in the US and other countries. Other company and product namesmay be trademarks of their respective owners.