プレスリリース 2005 年 1 月 12 日

アップル、iPod shuffleを発表

100ドルを切る初めてのiPod

2005年1月12日、サンフランシスコ−アップルは本日、iPodで好評を得ているシャッフル機能をベースとし、音楽の楽しみ方を無限に広げる革新的なデジタルミュージックプレーヤー「iPod® shuffle（アイポッドシャッフル）」を発表しました。
ガムのパッケージより小型でかつ軽量のiPod shuffleには、身に付けて使うこともできるように、専用のストラップが付属しています。iTunes®の画期的なAutoFill（オートフィル）機能とシームレスに連携しているので、クリック1つでiPod shuffleの容量にピッタリの曲数をユーザの音楽ライブラリから自動的に選択します。120曲保存できる512MBモデルがわずか10,980円（本体価格10,457円）、240曲保存可能な1GBモデルがわずか16,980円（本体価格16,171円）と、iPod shuffleはiPodファミリーの中では最もお求めやすい製品です。
「iPod shuffleはガムのパッケージより小さくて軽く、価格も100ドルを下回ります。フラッシュメモリを搭載した音楽プレーヤーの多くは目的の曲を探すために小さなディスプレイで複雑な操作を行う必要があります。iPod shuffleなら、くつろぎながら毎回新しい順番で音楽を楽しめます」と、アップルのCEO（最高経営責任者）、スティーブ・ジョブズは述べています。
iPod shuffleは、広く利用されているiPodの先進的なシャッフル機能をベースとして作られています。この機能は、ユーザの音楽ライブラリやプレイリストの曲をランダムに再生するものです。iPod shuffleは、iTunesと、コンピュータの膨大な音楽ライブラリからiPod shuffleの容量にピッタリの曲数を自動選択できるiTunesの革新的AutoFill機能（特許出願中）とシームレスに連携します。また、お気に入りの新しいアルバムを聴くときなど、曲を頭から順に再生したい場合は、iPod shuffleの背面にあるスイッチ操作ひとつで、簡単にシャッフル再生をオフにすることもできます。
iPod shuffleをUSBポートに接続すれば、充電や、MacやWindowsコンピュータからの音楽転送を簡単に行えます。iPod shuffleは最大1GBの容量を持っているため、ファイルのバックアップやコンピュータ同士のデータのやり取りなど、ポータブルなUSBフラッシュドライブとしてもご利用いただけます。
iPod shuffleは人気の高いiPodファミリーの最新モデルで、その他のラインアップには第4世代のiPod、iPod mini、iPod U2 Special Edition、iPod photoがあり、Mac®でもWindows PCでも使えます。iPodは初代モデルのリリース以来1,000万台以上が販売され、販売台数世界1位のデジタルミュージックプレーヤーです。
iPodの爆発的な人気によって、周辺機器やアクセサリの市場も好調です。iPod shuffleも発表と同時に、数種類のアクセサリをオプションで用意しました。同梱のストラップの他にも、運動をしながらiPod shuffleを利用するのに最適なアームバンド（Arm Band）をご提供するほか、クリアケースにネックストラップがついたスポーツケースは、アウトドアで利用する際に、iPod shuffleを風雨から保護します。ほかにも、ご家庭でiPod shuffleを同期したり充電する際にお使いいただける、洗練されたデザインの便利なドック（Dock）や、コンピュータがない場所でも電源に接続するだけで、iPod shuffleの充電が可能になるUSB電源アダプタなどがあります。
また、単4乾電池を2個用いるバッテリーパックを使えば、iPod shuffleのバッテリー稼働時間（最長12時間）を、さらに20時間延長して音楽を楽しめます。

【価格と販売について】
MacとWindowsの両方に対応したiPod shuffleは、512MBモデルが10,980円（本体価格10,457円）、1GBモデルが16,980円（本体価格16,171円）です。 iPod shuffleには、インナーイヤー型ヘッドフォン、ストラップ、およびiTunes 4.7.1のCD (Mac およびWindows用) が含まれます。iPod shuffleは、今週末より順次出荷を開始し、アップルのオンラインストアであるApple Store® (https://102.p.syniva.es/japanstore/ ) 、アップル直営店およびアップル製品取扱販売店を通じて販売されます。オプションのアクセサリとなるアームバンド、スポーツケース、バッテリーパック、ドック、USB電源アダプタの価格はいずれも3,570円（本体価格3,400円）です。USB電源アダプタは1月末から、それ以外のアクセサリは2月中に販売を開始する予定です。
iPod shuffleのご利用には、USBポートを備え、Mac OS® Xバージョン10.2.8（USB2.0にはMac OS X v10.3.4以降が必要）を搭載するMacintosh® コンピュータ、またはUSBポート、あるいはUSBカードとWindows 2000 （Service Pack 2以降）を搭載するWindowsコンピュータ、もしくはWindows XP Home、またはWindows XP Professional（Service Pack 4以降）を搭載するWindowsコンピュータが必要です。
※ 文中の価格はすべてメーカー希望小売価格です。
    © 2005 Apple. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Macintosh, Mac, Mac OS, Xsan, Final Cut Pro, Apple Store, Xserve and Power Mac are either registered trademarks or trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.