アップル、Power Mac G4およびPower Mac G4 Cube向けに、最新のRadeonグラフィックスカードを提供

2000年9月13日、パリ、Apple Expo Paris（アップルエキスポパリ）—アップルは本日、Power Mac G4（パワーマックジーフォー）とPower Mac G4 Cube（パワーマックジーフォーキューブ）の全モデルを対象に、Apple Store（https://102.p.syniva.es/japanstore）のBTO（build-to-order）オプションとして、Radeon（ラデオン）グラフィックスアクセラレーターカードを提供すると発表しました。 Radeonカードは、12,000円（税別）の追加投資でPower Mac G4ファミリーに最高の3Dグラフィックス処理性能を提供します。

「デュアルプロセッサを搭載した新しいPower Mac G4や、全く新しいPower Mac G4 Cubeは、クリエイティブ分野のプロフェッショナルユーザのデスクトップ上に、スーパーコンピュータ並みのパフォーマンスと洗練されたデザインを提供します」とアップルのワールドワイドプロダクトマーケティング担当副社長、フィル・シラーは語っています。「Velocity Engine（ヴェロシティエンジン）を備えたPowerPC G4プロセッサとRadeonカードの組み合わせは、G4、G4 Cubeにおけるグラフィックスアプリケーションや3Dゲームの画期的なソリューションとなります。」 アップルは今年7月、デュアルプロセッサを搭載した新しいPower Mac G4と、全く新しいPower Mac G4 Cubeを発表しました。これらの製品はともに、Velocity Engineを備えたPowerPC G4プロセッサを搭載しており、デスクトップ上でスーパーコンピュータ級のパフォーマンスを実現します。新しいG4はデュアルプロセッサを標準装備した、初めての一般向けパーソナルコンピュータです。Power Mac G4 Cubeは、Power Mac G4のパフォーマンスを、クリスタルのようにクリアな、洗練された8インチ（約20cm）のキューブ型匡体で提供する、全く新しい形のコンピュータです。 また、アップルは、この新しいG4とG4 Cubeに完全にマッチする、全く新しいディスプレイファミリーも発表しました。新しいディスプレイは、「Apple Studio Display（アップルスタジオディスプレイ） 17インチCRTモデル（表示可能領域は16インチ）」、「Apple Studio Display 15インチフラットパネルモデル」、そして、これまで市場に投入された最大のLCDディスプレイの「Apple Cinema Display（アップルシネマディスプレイ）22インチフラットパネルモデル」が用意されています。

価格と販売について
Radeonカードは、Power Mac G4とPower Mac G4 Cubeの全モデル用のBTOオプションとして、12,000円（税別）の追加でApple Store（https://102.p.syniva.es/japanstore）において今すぐご購入いただけます。Radeonカードが加わったことで、G4で90,000通り以上、G4 Cubeで2,000通り以上のBTOコンフィグレーションが、Apple Storeで提供されます。