COMUNICATO STAMPA
16 maggio 2023
Apple presenta nuove funzioni di accessibilità per la sfera cognitiva, oltre a Live Speech, Personal Voice e Point and Speak nell’app Lente d’ingrandimento
Le nuove funzioni software per esigenze di accessibilità legate a disabilità cognitive, vocali e visive saranno disponibili nel corso dell’anno
CUPERTINO, CALIFORNIA Oggi Apple ha presentato in anteprima le funzioni software per esigenze di accessibilità legate a disabilità cognitive, visive, uditive e motorie, oltre a strumenti innovativi per aiutare le persone che non parlano o rischiano di perdere la capacità di parlare. Questi aggiornamenti si basano su innovazioni hardware e software, includono il machine learning on-device per tutelare la privacy dell’utente e rafforzano l’impegno che Apple porta avanti da tempo: creare prodotti per ogni persona.
Apple lavora a stretto contatto con gruppi che rappresentano utenti con ogni tipo di disabilità per sviluppare funzioni di accessibilità che migliorano la vita delle persone. Entro la fine dell’anno, gli utenti con disabilità cognitive potranno usare iPhone e iPad in modo più semplice e autonomo grazie ad Assistive Access; le persone con difficoltà di linguaggio potranno digitare per parlare durante le telefonate e le conversazioni con Live Speech; e chi rischia di perdere la capacità di parlare potrà usare Personal Voice per creare una voce sintetizzata simile alla sua per interagire con familiari e amici. Per le persone cieche o ipovedenti, la modalità di rilevamento in Lente d’ingrandimento offrirà Point and Speak, che identifica il testo che viene indicato per leggerlo ad alta voce e facilitare l’interazione con oggetti fisici come gli elettrodomestici.
“In Apple, abbiamo sempre creduto che la migliore tecnologia sia quella creata per tutti”, ha affermato Tim Cook, CEO Apple. “Oggi, siamo felici di presentare queste nuove incredibili funzionalità che si basano sulla nostra lunga esperienza nel rendere la tecnologia accessibile, in modo che chiunque abbia l'opportunità di creare, comunicare e fare ciò che ama".
“L’accessibilità è parte di tutto ciò che facciamo”, ha spiegato Sarah Herrlinger, Senior Director of Global Accessibility Policy and Initiatives in Apple. “Queste rivoluzionarie funzioni sono state progettate coinvolgendo persone con disabilità in ogni fase, per agevolare utenti di ogni tipo e aiutare le persone a comunicare in modi nuovi.”
Assistive Access supporta le persone con disabilità cognitive
Le innovazioni progettuali consentono ad Assistive Access di semplificare il più possibile le app e il loro utilizzo per ridurre il carico cognitivo. Questa funzione è stata realizzata in base ai suggerimenti delle persone con disabilità cognitive e di chi le assiste, si concentra sulle attività che amano fare e che sono alla base dell'esperienza iPhone e iPad: restare in contatto con amici e familiari, scattare e guardare foto, e ascoltare musica.
Assistive Access include un’esperienza personalizzata per le app Telefono e FaceTime, ora riunite nell’app Calls, così come per le app Messaggi, Fotocamera, Foto e Musica. La funzione presenta un’interfaccia distinta con pulsanti ad alto contrasto e grandi etichette di testo, oltre a strumenti per aiutare chi offre assistenza a personalizzare l’esperienza per la persona che ne ha bisogno. Per esempio, per le persone che preferiscono comunicare visivamente, Messaggi include una tastiera solo con emoji e la possibilità di registrare un video messaggio da condividere con i propri cari. L'utente e chi la assiste possono anche scegliere tra un layout più visivo basato su griglia per la schermata Home e le app o un layout basato su righe se preferiscono un formato testuale.
“La comunità delle persone con disabilità intellettive e dello sviluppo è molto creativa, ma la tecnologia spesso pone barriere fisiche, visive o cognitive”, ha affermato Katy Schmid, Senior Director of National Program Initiatives presso The Arc negli Stati Uniti. “Avere un’esperienza accessibile a livello cognitivo su iPhone o iPad significa non solo favorire l’istruzione, l’occupazione, la sicurezza e l’autonomia, ma anche ampliare gli orizzonti e il potenziale.”
Live Speech e Personal Voice rappresentano un enorme passo avanti per le esigenze di accessibilità vocali
Con Live Speech su iPhone, iPad e Mac, le persone possono digitare ciò che vogliono dire e farlo pronunciare ad alta voce durante le conversazioni telefoniche, su FaceTime e di persona. Possono anche salvare le frasi che usano più spesso per intervenire rapidamente durante le conversazioni più concitate con familiari, amici e colleghi. Live Speech è pensata per supportare milioni di persone in tutto il mondo che non riescono a parlare o che hanno perso l’uso del linguaggio nel corso del tempo.
Per le persone che rischiano di perdere la capacità di parlare, per esempio a chi è stata da poco diagnosticata la SLA (sclerosi laterale amiotrofica) o un’altra condizione che può influire progressivamente sulla capacità di parlare, Personal Voice rappresenta un modo semplice e sicuro per creare una voce simile alla loro.
L’utente può creare una voce personale leggendo una serie casuale di frasi per registrare 15 minuti di audio su iPhone o iPad. Questa funzione per l’accessibilità vocale utilizza l’apprendimento automatico on-device per tenere al sicuro le informazioni personali dell’utente, e si integra perfettamente con Live Speech, così le persone possono parlare con la loro voce quando interagiscono con i propri cari.1
“La cosa che più conta è poter comunicare con amici e familiari”, ha affermato Philip Green, membro del consiglio e attivista SLA presso la fondazione no profit Team Gleason, che ha subito cambiamenti significativi nella voce da quando ha ricevuto una diagnosi di SLA nel 2018. “Poter dire alle persone che le ami con una voce somigliante alla tua fa una bella differenza, e riuscire a creare una voce sintetica sul tuo iPhone in soli 15 minuti è straordinario.”
Point and Speak nella modalità di rilevamento della Lente d’ingrandimento per le persone cieche o ipovedenti
Point and Speak in Lente d’ingrandimento rende più facile interagire con oggetti fisici che hanno varie etichette di testo. Per esempio, durante l’utilizzo di un elettrodomestico come un forno a microonde, Point and Speak combina gli input della Fotocamera, dello scanner LiDAR e dell’apprendimento automatico on-device per leggere il testo su ciascun pulsante mentre l’utente sposta il dito sulla tastiera.2 Point and Speak è integrato nell’app Lente d’ingrandimento su iPhone e iPad, funziona alla perfezione con VoiceOver e si può usare con le funzioni della Lente d’ingrandimento come Rilevamento persone, Rilevamento porte e Descrizioni immagini per aiutare le persone a muoversi negli ambienti.
Point and Speak in Lente d’ingrandimento rende più facile interagire con oggetti fisici che hanno varie etichette di testo.
Altre funzioni
- Le persone sorde o con difficoltà uditive possono abbinare i dispositivi acustici “Made for iPhone” direttamente al Mac e personalizzarli in base alle loro esigenze.3
- Controllo vocale aggiunge suggerimenti fonetici per la modifica del testo, così chi digita usando la voce può scegliere la parola giusta tra quelle che hanno suoni simili, come “da” o “dà”.4 Inoltre, con la Guida a Controllo vocale, le persone possono scoprire consigli e trucchi sull’utilizzo dei comandi vocali come alternativa al tocco e alla digitazione su iPhone, iPad e Mac.
- Le persone con disabilità motorie che usano Controllo interruttori possono trasformare qualsiasi interruttore in un controller di gioco virtuale per giocare ai loro videogame preferiti su iPhone e iPad.
- Per le persone ipovedenti, ora Dimensioni testo è più facile da impostare sulle app del Mac, come Finder, Messaggi, Mail, Calendario e Note.
- Le persone sensibili alle animazioni rapide possono mettere automaticamente in pausa le immagini con elementi in movimento, come le GIF, in Messaggi e su Safari.
- Per chi usa VoiceOver, Siri parla in modo più naturale anche ad alte velocità di feedback vocale; inoltre, sarà possibile personalizzare la velocità del parlato con opzioni che vanno da 0,8x a 2x.
Celebriamo la Giornata mondiale dell’Accessibilità in tutto il mondo
Per celebrare la Giornata mondiale dell’Accessibilità, questa settimana Apple presenterà nuove funzioni, raccolte in evidenza e tanto altro.
- Dal 18 maggio in Germania, Italia, Spagna e Corea del Sud sarà disponibile SignTime, un servizio che permette a chi visita l’Apple Store e contatta il Supporto Apple di richiedere l’assistenza on‑demand di interpreti della lingua dei segni, già disponibile negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Uniti, in Francia, Australia e Giappone.5
- Alcuni Apple Store in tutto il mondo offriranno sessioni informative per tutta la settimana per aiutare i clienti e le clienti a scoprire le funzioni per l’accessibilità, ed Apple Carnegie Library ospiterà una sessione Today at Apple con la performer e interprete nella lingua dei segni Justina Miles. E con le prenotazioni di gruppo, disponibili tutto l’anno, gli Apple Store sono il luogo in cui le persone possono scoprire di più sulle funzioni per l’accessibilità in gruppo.
- A Comandi rapidi si aggiunge Remember This, che aiuta le persone con disabilità cognitive a creare un diario visivo in Note, così è più facile ritrovare i propri appunti.
- Questa settimana, su Apple Podcast saranno disponibili programmi sull’impatto della tecnologia accessibile; l’app Apple TV presenterà film e serie tv selezionate da menti creative della comunità di persone con disabilità; Apple Books metterà in risalto Being Heumann: An Unrepentant Memoir of a Disability Rights Activist, il libro di memorie della pioniera dei diritti delle persone con disabilità Judith Heumann; mentre Apple Music proporrà video musicali nella lingua dei segni americana (ASL) per tutti i gusti.
- Questa settimana, su Apple Fitness+, il trainer Jamie-Ray Hartshorne integra l’ASL negli allenamenti evidenziando le funzioni progettate da chi si impegna costantemente per rendere il fitness più accessibile a tutti. Queste includono Suggerimenti audio, brevi indicazioni descrittive che aiutano le persone cieche e ipovedenti, e gli episodi di Passeggiamo e Corriamo, che diventano rispettivamente “Passeggiamo o Spingiamo” e “Corriamo o Spingiamo” per chi usa una sedia a rotelle. Inoltre, il team di trainer di Fitness+ integra l’ASL in ogni allenamento e meditazione, tutti i video includono i sottotitoli in sei lingue, e vengono proposte alternative in ogni allenamento per permettere a persone con vari livelli di forma fisica di partecipare.
- L’App Store celebrerà tre leader della comunità delle persone con disabilità Aloysius Gan, Jordyn Zimmerman e Bradley Heaven, che condivideranno le loro esperienze personali e parleranno dell’impatto positivo delle app di comunicazione aumentativa e alternativa (CAA) nelle loro vite.
Condividi articolo
Media
-
Testo dell’articolo
-
Immagini in questo articolo
- Personal Voice permetterà di creare voci su iPhone, iPad e Mac con chip Apple e sarà disponibile in inglese.
- Point and Speak sarà disponibile su iPhone e iPad con scanner LiDAR in inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese, cinese, cantonese, coreano, giapponese e ucraino.
- L’utente potrà abbinare gli apparecchi acustici “Made for iPhone” ad alcuni modelli di Mac con chip M1 e a tutti i Mac con chip M2.
- I suggerimenti fonetici di Controllo vocale saranno disponibili in inglese, spagnolo, francese e tedesco.
- Le sessioni SignTime sono disponibili negli Stati Uniti e in Canada nella lingua dei segni americana (ASL), nel Regno Unito nella lingua dei segni britannica (BSL), in Francia nella lingua dei segni francese (LSF), in Giappone nella lingua dei segni giapponese (JSL) e in Australia nella lingua dei segni australiana (Auslan). Il 18 maggio, SignTime sarà disponibile in Germania nella lingua dei segni tedesca (DGS), in Italia nella lingua dei segni italiana (LIS), in Spagna nella lingua dei segni spagnola (LSE) e in Corea del Sud nella lingua dei segni coreana (KSL).