COMUNICATO STAMPA
07 settembre 2016
Apple presenta Apple Watch Series 2, il dispositivo ideale per una vita sana
Con resistenza all’acqua fino a 50 metri, GPS, display due volte più luminoso, processore dual-core e watchOS 3
SAN FRANCISCO — 7 settembre 2016 — Apple ha presentato oggi Watch Series 2, la prossima generazione dello smartwatch più popolare al mondo. Apple Watch Series 2 ha incredibili funzionalità pensate per la salute e il fitness, fra cui resistenza all’acqua fino a 50 metri, ideale per il nuoto,* e GPS integrato, così ora gli utenti potranno uscire per una sessione di corsa senza portare l’iPhone con sé. Apple Watch Series 2 ha inoltre un display incredibilmente più luminoso e un potente processore dual-core. Grazie poi ai miglioramenti delle prestazioni introdotti da watchOS 3, con Apple Watch Series 2 è ancora più facile accedere alle app di terze parti, ricevere e rispondere alle notifiche e utilizzare Apple Pay. Apple Watch Series 2 sarà disponibile in oltre 25 Paesi a partire da venerdì 16 settembre.
“Siamo entusiasti di come è stato accolto l’Apple Watch e del modo in cui ha cambiato la vita delle persone. Ci impegniamo sul fronte della salute e del fitness e pensiamo che i nostri clienti apprezzeranno le nuove funzioni dell’Apple Watch Series 2,” ha dichiarato Jeff Williams, Chief Operating Officer di Apple. “Con un nuovo, potente processore dual-core, resistenza all’acqua fino a 50 metri e GPS integrato, l’Apple Watch Series 2 ha tutto ciò che serve per aiutare gli utenti a condurre una vita più sana e attiva.”
Salute e fitness
Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri, una caratteristica che lo rende perfetto per i clienti che desiderano nuotare, fare surf o semplicemente divertirsi in piscina. Per i nuotatori, Apple ha sviluppato algoritmi innovativi che, dopo centinaia di ore di ricerca, hanno portato a due nuove opzioni di allenamento: piscina e acque libere. Apple Watch Series 2 è in grado di contare le vasche, monitorare il ritmo medio e rilevare in automatico il tipo di bracciata per misurare con precisione le calorie attive bruciate.
Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri, una caratteristica che lo rende perfetto per i clienti che desiderano nuotare, fare surf o semplicemente divertirsi in piscina. Per i nuotatori, Apple ha sviluppato algoritmi innovativi che, dopo centinaia di ore di ricerca, hanno portato a due nuove opzioni di allenamento: piscina e acque libere. Apple Watch Series 2 è in grado di contare le vasche, monitorare il ritmo medio e rilevare in automatico il tipo di bracciata per misurare con precisione le calorie attive bruciate.
Grazie al GPS integrato, Apple Watch Series 2 registra l’esatta distanza, il ritmo e la velocità per gli allenamenti all’aperto, come la camminata, la corsa o le sessioni in bici, senza bisogno di portare l’iPhone con sé. Gli utenti possono iniziare all’istante un allenamento outdoor: Apple Watch Series 2 usa infatti il Wi-Fi, il GPS e i dati satellitari archiviati localmente per identificare la loro posizione. Al termine della sessione, è possibile visualizzare una mappa del percorso che mostra le variazioni di velocità nell’app Attività sull’iPhone. Durante le sessioni di corsa e nuoto, ma anche negli spostamenti a piedi, l’app Attività su Apple Watch Series 2 tiene conto di tutti gli esercizi che l’utente fa durante il giorno, che contribuiscono così al completamento degli anelli In piedi, Movimento ed Esercizio.
Tecnologie evolute
Apple ha introdotto per prima la rivoluzionaria tecnologia System in Package (SiP) progettata su misura per l’Apple Watch e continua a svilupparla con il chip S2 di seconda generazione. Grazie a un processore dual-core, il chip S2 raggiunge nuovi livelli di prestazioni, rendendo Apple Watch fino al 50% più scattante. E' stata introdotta anche una nuova GPU, per prestazioni grafiche fino a due volte superiori. Apple Watch Series 2 è dotato inoltre di uno schermo molto più luminoso - con 1000 nit, è oltre due volte più luminoso: si tratta infatti del display più luminoso mai realizzato da Apple. Ora persino nelle giornate più assolate, è più facile dare uno sguardo alle informazioni importanti.
Apple ha introdotto per prima la rivoluzionaria tecnologia System in Package (SiP) progettata su misura per l’Apple Watch e continua a svilupparla con il chip S2 di seconda generazione. Grazie a un processore dual-core, il chip S2 raggiunge nuovi livelli di prestazioni, rendendo Apple Watch fino al 50% più scattante. E' stata introdotta anche una nuova GPU, per prestazioni grafiche fino a due volte superiori. Apple Watch Series 2 è dotato inoltre di uno schermo molto più luminoso - con 1000 nit, è oltre due volte più luminoso: si tratta infatti del display più luminoso mai realizzato da Apple. Ora persino nelle giornate più assolate, è più facile dare uno sguardo alle informazioni importanti.
watchOS 3
watchOS 3 è caratterizzato da prestazioni notevolmente migliorate, che rendono ora ancora più facile avviare rapidamente le proprie app preferite, sia dal quadrante che dal nuovo Dock, che mostra le ultime informazioni già aggiornate in background. Le nuove funzioni per la salute e il fitness includono la rivoluzionaria app Respirazione, progettata per incoraggiare gli utenti a dedicare un momento della giornata a esercizi di respirazione per rilassarsi e combattere lo stress. L’app Attività offre ora la possibilità di condividere, confrontare e gareggiare con gli altri, per tenere alta la motivazione di amici e parenti. Infine, un’esperienza su misura permette agli utenti su sedia a rotelle di completare gli anelli Attività, oltre a svolgere allenamenti dedicati.
watchOS 3 è caratterizzato da prestazioni notevolmente migliorate, che rendono ora ancora più facile avviare rapidamente le proprie app preferite, sia dal quadrante che dal nuovo Dock, che mostra le ultime informazioni già aggiornate in background. Le nuove funzioni per la salute e il fitness includono la rivoluzionaria app Respirazione, progettata per incoraggiare gli utenti a dedicare un momento della giornata a esercizi di respirazione per rilassarsi e combattere lo stress. L’app Attività offre ora la possibilità di condividere, confrontare e gareggiare con gli altri, per tenere alta la motivazione di amici e parenti. Infine, un’esperienza su misura permette agli utenti su sedia a rotelle di completare gli anelli Attività, oltre a svolgere allenamenti dedicati.
Apple Watch diventa ancora più personale con nuovi quadranti come Minnie Mouse, Activity e Numerals. Basta sfiorare da un bordo all’altro del display per cambiare quadrante e, con la nuova Face Gallery nell’app Apple Watch sull’iPhone, si possono personalizzare i quadranti e scoprire app di terze parti.
Famiglia Apple Watch
Apple Watch Series 2, arricchito da tutte le funzioni innovative pensate per la salute e il fitness, è disponibile con cassa in acciaio inossidabile o in alluminio leggero, abbinata a un’ampia gamma di cinturini con nuovi, splendidi colori.
Famiglia Apple Watch
Apple Watch Series 2, arricchito da tutte le funzioni innovative pensate per la salute e il fitness, è disponibile con cassa in acciaio inossidabile o in alluminio leggero, abbinata a un’ampia gamma di cinturini con nuovi, splendidi colori.
Apple Watch Series 1 è disponibile in alluminio leggero e unisce il potente processore dual-core e la nuova GPU a tutte le incredibili funzioni dell’Apple Watch originale: il risultato è uno smartwatch fino al 50% più veloce e accessibile ad ancora più clienti, con un prezzo a partire da appena €339.
Apple Watch Edition è ora disponibile in ceramica, con una splendida cassa bianca espressione di sublime maestria artigianale e tutte le straordinarie funzioni dell’Apple Watch Series 2. La ceramica è uno dei materiali più duri al mondo, oltre quattro volte più dell’acciaio inossidabile, e presenta una bellissima finitura bianco perla che rende l’Apple Watch Edition incredibilmente resistente ai graffi.
Prezzi e disponibilità
*Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri secondo lo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere utilizzato per attività in acque poco profonde come il nuoto in piscina o in acque libere. Tuttavia, non deve essere usato per immersioni subacquee, sci nautico o altre attività che prevedano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione a profondità superiori. Cinturini in cuoio e acciaio inossidabile non sono resistenti all’acqua.
**Nella maggior parte dei Paesi.
- Apple Watch è disponibile con due misure di cassa, 38 mm e 42 mm. Apple Watch Series 1 sarà disponibile con cassa in allumino color oro, oro rosa, argento o grigio siderale e con cinturino Sport a un prezzo a partire da €339; Apple Watch Series 2 sarà disponibile con cassa in alluminio color oro, oro rosa, argento o grigio siderale oppure con cassa in acciaio inossidabile color argento o nero siderale e con un’ampia gamma di cinturini a un prezzo a partire da €439; il nuovo Apple Watch Edition in ceramica ha un prezzo a partire da €1469. I modelli saranno disponibili su Apple.com, presso gli Apple Store, alcuni operatori e alcuni rivenditori autorizzati Apple. Per informazioni sulla disponibilità locale, visitare locate.apple.com. Apple Watch Nike+ ha un prezzo a partire da €439 e Apple Watch Hermès ha un prezzo a partire da €1369. I prezzi sono IVA inclusa.
- A partire da oggi sono disponibili gli Apple Watch Band Kit in nuovi, splendidi colori.
- A partire da venerdì 9 settembre, i clienti potranno ordinare Apple Watch Series 1, Apple Watch Series 2 e Apple Watch Edition, che saranno disponibili a partire da venerdì 16 settembre in Australia, Austria, Belgio, Canada, Cina, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Hong Kong, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Portogallo, Puerto Rico, Regno Unito, Singapore, Spagna, Stati Uniti, Svezia, Svizzera e Taiwan.
- A partire da venerdì 9 settembre, i clienti potranno ordinare su Apple.com Apple Watch Nike+, che sarà disponibile a fine ottobre in Australia, Austria, Belgio, Canada, Cina, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Hong Kong, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Portogallo, Puerto Rico, Regno Unito, Singapore, Spagna, Stati Uniti,Svezia, Svizzera e Taiwan.
- A partire da venerdì 23 settembre, i clienti potranno acquistare Apple Watch Hermès in Australia, Belgio, Canada, Cina, Emirati Arabi Uniti, Francia, Germania, Giappone, Hong Kong, Italia, Macao, Regno Unito, Russia, Singapore, Spagna, Stati Uniti, Svizzera e Taiwan. Apple Watch Nike+, sarà disponibile a fine ottobre anche in Arabia Saudita, Costa Rica, Grecia, India, Israele, Macau, Messico e Qatar.
- Apple Watch Series 1, Apple Watch Series 2 e Apple Watch Edition saranno disponibili a partire da venerdì 23 settembre a Anguilla, Antigua e Barbuda, Arabia Saudita, Croazia, El Salvador, Grecia, Guam, Isola di Jersey, Isole Cayman, Isole Vergini americane, Kuwait, Macao, Monaco, Polonia, Qatar, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Slovacchia e Ungheria.
- Apple Watch Series 1, Apple Watch Series 2 e Apple Watch Edition saranno disponibili a partire da venerdì 7 ottobre in India e Messico.
- Apple Watch Series 2 richiede iPhone 5 o successivo con iOS 10 o versione successiva. watchOS 3 e iOS 10 saranno disponibili a partire da martedì 13 settembre come aggiornamenti software gratuiti. Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi o in tutte le lingue.
- Tutti i clienti che acquistano Apple Watch da Apple potranno usufruire del servizio di Setup personale gratuito, in Store oppure online,** che li aiuterà a personalizzare il loro nuovo dispositivo con calendari, notifiche, app e tanto altro.
- I clienti possono inoltre iscriversi ai workshop gratuiti offerti da ogni Apple Store per conoscere meglio Apple Watch o il sistema operativo watchOS 3.
*Apple Watch Series 2 è resistente all’acqua fino a 50 metri secondo lo standard ISO 22810:2010. Significa che può essere utilizzato per attività in acque poco profonde come il nuoto in piscina o in acque libere. Tuttavia, non deve essere usato per immersioni subacquee, sci nautico o altre attività che prevedano il contatto con l’acqua ad alta velocità o l’immersione a profondità superiori. Cinturini in cuoio e acciaio inossidabile non sono resistenti all’acqua.
**Nella maggior parte dei Paesi.
Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l'introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l'innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. Le quattro piattaforme software di Apple - iOS, macOS, watchOS e tvOS - forniscono un'esperienza fluida e continua su tutti i dispositivi Apple e offrono alle persone servizi innovativi, tra cui App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. I 100.000 dipendenti Apple si impegnano per realizzare i migliori prodotti sul pianeta, e lasciare il mondo migliore di come lo abbiamo trovato.
- © 2016 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Apple Watch, iPhone, WatchOS, Apple Pay, Apple Watch Edition e Apple Store sono marchi di Apple. Tutti gli altri prodotti e nomi di aziende sono marchi dei rispettivi proprietari.