COMUNICATO STAMPA
30 marzo 2006
Apple consegna Final Cut Studio 5.1
La prima versione Universal è fino a 2 volte e mezzo più veloce sui MacBook Pro
CUPERTINO, California, 30 marzo 2006 – Apple® sta iniziando le consegne della prima versione Universal di Final Cut® Studio, la propria suite per la produzione video che offre prestazioni fino a 2,5 volte superiori sui computer portatili MacBook™ Pro*. Final Cut Studio è caratterizzato da strumenti che rappresentano lo stato dell’arte dell’editing video e che completano Final Cut Pro 5; fra questi Soundtrack® Pro, un rivoluzionario applicativo per l’editing audio e il sound design, che permette alla colonna sonora dei progetti video di essere all’altezza della qualità del video; Motion 2, il primo applicativo al mondo di motion graphics real-time con GPU accelerata per il float rendering a 32-bit; e DVD Studio Pro 4 per l’ authoring DVD professionale.
“Final Cut Studio continua a definire lo standard nella nuova era della produzione in HD,” ha affermato Rob Schoeben, vice president Applications Marketing di Apple. “Ora, grazie alle incredibili prestazioni di Final Cut Studio sul MacBook Pro, i clienti possono lavorare in modo più efficiente, ovunque si trovino.”
In Febbraio, Apple ha rilasciato Logic® Pro 7.2, il software per la creazione musicale e la produzione audio; Logic® Pro 7.2 è stato il primo fra gli applicativi professionali dell’azienda ad essere rilasciato in versione Universal, in grado quindi di girare sia sui Mac basati su Intel che su quelli basati su PowerPC. Logic Pro 7.2 supporta un numero di plug-in di effetti fino a 4,5 volte superiore e un numero di strumenti software per sessione fino a 2 volte superiore** sul MacBook Pro, oltre al supporto integrato per l’interfaccia FireWire® di Apogee Ensemble e la compatibilità con Pro Tools HD 7 DAE.
Aperture™ 1.1, la prima versione Universal del primo rivoluzionario tool all-in-one per la postproduzione destinato ai fotografi, è caratterizzato da una qualità RAW enormemente aumentata e da incredibili miglioramenti prestazionali, sia per Mac basati su Intel che per quelli basati su PowerPC, sarà disponibile in Aprile.
Prezzi e Disponibilità
La versione Universal di Final Cut Studio è già disponibile attraverso Apple Store® (102.p.syniva.es/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple ad un prezzo Apple Store di €1.299 (Iva inclusa). Gli utenti registrati di Final Cut Studio possono effettuare il crossgrade alla versione Universal per €49 (Iva inclusa). I clienti esistenti delle versioni singole di Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion, o DVD Studio Pro® possono aggiornare alla versione Universal di Final Cut Studio a partire da appena €99 (Iva Inclusa). Tutti i dettagli e ulteriori informazioni sono disponibili presso
http://www.apple.it/universal/crossgrade/
“Final Cut Studio continua a definire lo standard nella nuova era della produzione in HD,” ha affermato Rob Schoeben, vice president Applications Marketing di Apple. “Ora, grazie alle incredibili prestazioni di Final Cut Studio sul MacBook Pro, i clienti possono lavorare in modo più efficiente, ovunque si trovino.”
In Febbraio, Apple ha rilasciato Logic® Pro 7.2, il software per la creazione musicale e la produzione audio; Logic® Pro 7.2 è stato il primo fra gli applicativi professionali dell’azienda ad essere rilasciato in versione Universal, in grado quindi di girare sia sui Mac basati su Intel che su quelli basati su PowerPC. Logic Pro 7.2 supporta un numero di plug-in di effetti fino a 4,5 volte superiore e un numero di strumenti software per sessione fino a 2 volte superiore** sul MacBook Pro, oltre al supporto integrato per l’interfaccia FireWire® di Apogee Ensemble e la compatibilità con Pro Tools HD 7 DAE.
Aperture™ 1.1, la prima versione Universal del primo rivoluzionario tool all-in-one per la postproduzione destinato ai fotografi, è caratterizzato da una qualità RAW enormemente aumentata e da incredibili miglioramenti prestazionali, sia per Mac basati su Intel che per quelli basati su PowerPC, sarà disponibile in Aprile.
Prezzi e Disponibilità
La versione Universal di Final Cut Studio è già disponibile attraverso Apple Store® (102.p.syniva.es/italystore), e i rivenditori autorizzati Apple ad un prezzo Apple Store di €1.299 (Iva inclusa). Gli utenti registrati di Final Cut Studio possono effettuare il crossgrade alla versione Universal per €49 (Iva inclusa). I clienti esistenti delle versioni singole di Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion, o DVD Studio Pro® possono aggiornare alla versione Universal di Final Cut Studio a partire da appena €99 (Iva Inclusa). Tutti i dettagli e ulteriori informazioni sono disponibili presso
http://www.apple.it/universal/crossgrade/
- *Il rendering DV e HDV dalla Timeline è fino a due volte più veloce su un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2.16 GHz rispetto al PowerBook® G4 15” con processore PowerPC a 1.67 GHz. La codifica in MPEG-2 da DV e HDV per l’authoring DVD è fino a 2 volte e mezzo più veloce su un MacBook Pro con processore Intel Core Duo a 2.16 GHz rispetto al PowerBook® G4 15” con processore PowerPC a 1.67 GHz.
**Logic 7.2 puo’ elaborare contemporaneamente fino a 135 plug-in PlatinumVerb e otto strumenti software Sculpture in una singola sessione Logic su un MacBook Pro con processore Intel Core Duo a 2.16 GHz; queste prestazioni si confrontano con un massimo di 30 PlatinumVerbs e un massimo di quattro Sculptures possibili utilizzando un PowerBook G4 15” con processore PowerPC a 1.67 GHz.
Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
[email protected]
Tel. 02 27326372
© 2006 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, MacBook, Soundtrack, Logic, FireWire, Aperture, PowerBook, Apple Store e DVD Studio Pro sono marchi o marchi registrati di Apple. Intel e Intel Core sono marchi di Intel Corp. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
Tiziana Scanu
Apple Italia
[email protected]
Tel. 02 27326372
© 2006 Apple. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, MacBook, Soundtrack, Logic, FireWire, Aperture, PowerBook, Apple Store e DVD Studio Pro sono marchi o marchi registrati di Apple. Intel e Intel Core sono marchi di Intel Corp. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.