COMUNICATO STAMPA
16 settembre 2003
Apple introduce il nuovo PowerBook 15 pollici
Completa la linea di prodotti PowerBook, unendosi ai modelli a 12 e 17 pollici
APPLE EXPO, PARIS - 16 Settembre 2003 - Apple® ha annunciato oggi il nuovissimo PowerBook® G4 15 pollici, modello che offre un mix incomparato di potenza e portabilità in un sottile design di alluminio e con il peso di soli 2,5 Kg. Il nuovo modello è caratterizzato da un incredibile schermo ampio a 15.2 pollici, incredibili capacità grafiche, una rivoluzionaria tastiera Apple retroilluminata e connettività avanzata che include AirPort® Extreme, Bluetooth, FireWire® 800, USB 2.0 e Gigabit Ethernet. Il nuovo PowerBook G4 a 15 pollici è disponibile a partire da soli €1,999 (IVA esclusa).
Il PowerBook G4 15 pollici si unisce ai rivoluzionari modelli a 17 e 12 pollici completando la gamma leader del mercato per i professionisti che necessitano di mobilità. Il nuovo modello a 17 pollici presenta un significativo aumento di velocità grazie a un processore G4 a 1.33 GHz che include il doppio della quantità di memoria cache di secondo livello ed è ora disponibile a soli €2,999 (IVA esclusa). Il nuovo modello a 12 pollici è caratterizzato da un processore G4 a 1 GHz G4 e include una porta con interfaccia Digital Video (DVI) per una connessione digitale pura con qualsiasi schermo piatto Apple.
"Apple continua a guidare la transizione del mercato verso il computing mobile fornendo i notebook più innovativi," ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. "Il nuovo PowerBook G4 15 pollici succede al leggendario PowerBook Titanium 15 pollici, il primo notebook con widescreen annunciato nel gennaio del 2001. Con la sua velocità, lo scermoo widescreen, la connettività e il case in alluminio ultraleggero, il nuovo PowerBook 15 pollici alza ancora più il livello dei notebook professionali."
Studiato per professionisti del mondo creativo e business, il nuovo PowerBook G4 15 pollici è dotato della rivoluzionaria tastiera retroilluminata Apple con sensori sensibili verso l'ambiente circostante, che permette di lavorare in condizioni di luce scarsa come gli aeroplani e gli studi di design, senza contare improvvise situazioni di totale assenza di luce. Il nuovo PowerBook G4 15 pollici è inoltre dotato ora di un processore PowerPC G4 che gira fino a 1.25 Ghz con 512KB di memoria cache di secondo livello; è caratterizzato da prestazioni grafiche fenomenali derivanti dalla scheda ATI Mobility Radeon 9600 con 64MB di memoria DDR RAM, supporto fino a 2GB di memoria DDR 333 MHz SDRAM e disco rigido Ultra ATA/100 da 60 o 80GB. Fornendo le ultime novità in campo di connessione wireless, il nuovo PowerBook G4 15 pollici supporta sia AirPort Extreme che Bluetooth ed è in grado di fornire connettività avanzata con il pieno complemento di porte I/O, fra cui quella Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) integrata, quella USB 2.0 e FireWire 800 ad alta velocità per il trasferimento più veloce di video digitali non compressi verso dispositivi con una elevata capacità di storage.
Il PowerBook 17 pollici è il primo portatile del mercato con un incredibile schermo a 17 pollici ed è il più sottile e leggero fra quelli simili presenti nel mercato. Ideale per il design grafico professionale, per il video editing e la produzione musicale, ha dimensioni di appena 2,6 cm di spessore e solo 3,1 kg di peso. Il nuovo PowerBook G4 17 pollici è disponibile ora a partire da €2,999 (IVA esclusa) ed è dotato di un processore PowerPC G4 incredibilmente veloce, a 1.33 GHz; prestazioni incredibili gli derivano dalla scheda ATI Mobility Radeon 9600 con 64 MB di memoria DDR SDRAM; supporta fino a 2GB di memoria DDR 333 MHz SDRAM; un disco rigido di 80GB Ultra ATA/100; e un pieno complemento di porte I/O, fra cui quella Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) integrata e quella ad alta velocità FireWire 800 per il trasferimento veloce di video digitali non compressi verso dispositivi con elevate capacità storage.
Il nuovo PowerBook G4 12 pollici pesa solo 2,1 kg ed è dotato di uno schermo da 12.1pollici (diagonale) TFT XGA a matrice attiva. Il notebook ultraleggero e compatto include ora un processore PowerPC G4 da 1 GHz; prestazioni grafiche superiori derivanti dal processore grafico NVIDIA GeForce FX Go 5200 e da 32MB di memoria DDR SDRAM; supporto fino a 1.25GB di memoria DDR 266 MHz SDRAM; e supporto per il video digitale e analogico in uscita con DVI, VGA, S-video e video composito.
Preinstallata su ogni PowerBook G4, la vesione 10.2.7 del sistema operativo Mac® OS X, migliora l'esperienza dell'utente mobile con funzionalità uniche fra cui l'Instant On, che “risveglia” il PowerBook dallo stato di riposo in un solo secondo; Automatic Networking, che cambia automaticamente le connessioni di rete fra Ethernet, 802.11 e modem; e una gestione avanzata della potenza per una durata più lunga della batteria attraverso gli Energy Saver Profiles. Tutti i nuovi PowerBook G4 includono le applicazioni Apple's iLife™, una suite integrata di software, già premiati, fra cui iTunes® per la gestione della musica digitale, iPhoto™ per l'organizzazione e la condivisione delle fotografie digitali, iMovie® per la creazione di filmati digitali, e iDVD™ per la creazione e la masterizzazione di DVD in stile Hollywood.
Prezzi e Disponibilità
I nuovi modelli PowerBook G4 a 15 e 17 pollici sono immediatamente disponibili, e si prevede che il nuovo PowerBook G4 a 12 pollici sarà disponibile entro questo mese attraverso Apple Store® (102.p.syniva.es/italystore) e i rivenditori autorizzati Apple.
I nuovi modelli PowerBook G4 a 15 e 17 pollici sono immediatamente disponibili, e si prevede che il nuovo PowerBook G4 a 12 pollici sarà disponibile entro questo mese attraverso Apple Store® (102.p.syniva.es/italystore) e i rivenditori autorizzati Apple.
Il modello PowerBook G4 15 pollici a 1.0 GHz, disponibile al prezzo suggerito ai rivenditori di €1,999 (IVA esclusa) , include:
- Drive ottico Combo (DVD-ROM/CD-RW);
- 256MB DDR SDRAM;
- Disco rigido da 60GB Ultra ATA/100.
Il modello PowerBook G4 15 pollici a 1.25 GHz, disponibile al prezzo suggerito ai rivenditori di €2,499 (IVA esclusa), include:
- Drive ottico SuperDrive™ (DVD-R/CD-RW);
- 512MB DDR SDRAM;
- Disco rigido da 80GB Ultra ATA/100;
- Collegamento wireless AirPort Extreme 54Mbps;
- Tastiera retroilluminata con sensore per la luce circostante.
Il modello PowerBook G4 17 pollici a 1.33 GHz, disponibile al prezzo suggerito ai rivenditori di €2,999 (IVA esclusa), include:
- Drive ottico SuperDrive (DVD-R/CD-RW);
- 512MB DDR SDRAM;
- Disco rigido da 80GB Ultra ATA/100;
- Collegamento wireless AirPort Extreme 54Mbps;
- Tastiera retroilluminata con sensore per la luce circostante.
Il modello PowerBook G4 12 pollici a 1.0 GHz, disponibile al prezzo suggerito ai rivenditori di €1,599 (IVA esclusa), include:
- Drive ottico Combo (DVD-ROM/CD-RW);
- 256MB di memoria DDR SDRAM;
- Disco rigido Ultra ATA/100 da 40GB.
Il modello PowerBook G4 12 pollici a 1.0 GHz, disponibile al prezzo suggerito ai rivenditori di €1,799 (IVA esclusa), include:
- Drive Ottico SuperDrive (DVD-R/CD-RW);
- 256MB di memoria DDR SDRAM;
- Disco rigido Ultra ATA/100 da 40GB.
Opzioni ulteriori BTO (build-to-order) per la nuova linea di PowerBook G4 includono la possibilità aggiornamento fino a 2GB di memoria RAM, tastiera retroilluminata con una sensore per la luce circostante per il PowerBook 15 pollici, il drive ottico SuperDrive (DVD-R/CD-RW), l'hard drive Ultra ATA/100 da 80GB con prestazioni da 5400-rpm per i PowerBook 15 e 17 pollici, Base AirPort Extreme, Scheda AirPort Extreme e AppleCare® Protection Plan.
©2003 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac, , Keynote, Quartz, QuickTime Apple Store, Velocity Engine, SuperDrive and AppleCare sono marchi registrati o marchi di Apple. Tutti gli altri nomi di società e prodotti citati possono essere marchi dei rispettivi proprietari.