13 Mei 2025
SIARAN PERS
Apple memperkenalkan berbagai fitur aksesibilitas canggih yang akan hadir tahun ini
Fitur-fitur baru meliputi Label Nutrisi Aksesibilitas di App Store, Pembesar untuk Mac, Akses Braille, dan Pembaca Aksesibilitas; ditambah pembaruan inovatif untuk Dengar Langsung, visionOS, Suara Personal, dan lainnya
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini mengumumkan berbagai fitur aksesibilitas baru yang akan hadir tahun ini, termasuk Label Nutrisi Aksesibilitas, yang akan memberikan informasi lebih detail untuk aplikasi dan game di App Store. Penyandang tunanetra atau yang memiliki gangguan penglihatan dapat menjelajah, belajar, dan berinteraksi menggunakan aplikasi Pembesar baru untuk Mac; membuat catatan dan melakukan perhitungan dengan fitur Akses Braille baru; dan memanfaatkan sistem kamera canggih Apple Vision Pro dengan pembaruan baru pada visionOS. Pengumuman lainnya mencakup Pembaca Aksesibilitas, mode membaca baru di seluruh sistem yang dirancang dengan mempertimbangkan aksesibilitas, beserta pembaruan untuk Dengar Langsung, Suara Latar Belakang, Suara Personal, Petunjuk Gerakan Kendaraan, dan lainnya. Dengan memanfaatkan keunggulan Apple silicon beserta kemajuan dalam pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan di perangkat — pengguna akan merasakan peningkatan aksesibilitas baru di seluruh ekosistem Apple.
“Di Apple, aksesibilitas adalah bagian dari DNA kami,” kata Tim Cook, CEO Apple. “Membuat teknologi untuk semua orang adalah prioritas kami, dan kami bangga dengan inovasi yang kami hadirkan tahun ini. Hal ini termasuk alat untuk membantu orang mengakses informasi penting, menjelajahi dunia di sekitar mereka, dan melakukan apa yang mereka sukai.”
“Dengan berlandaskan 40 tahun inovasi aksesibilitas di Apple, kami berdedikasi untuk terus maju dengan fitur aksesibilitas baru untuk semua produk kami,” kata Sarah Herrlinger, Senior Director of Global Accessibility Policy and Initiatives, Apple. “Didukung oleh ekosistem Apple, fitur-fitur ini bekerja bersama dengan lancar untuk menghadirkan cara baru bagi pengguna berinteraksi dengan hal-hal yang paling mereka pedulikan.”
Label Nutrisi Aksesibilitas Hadir di App Store
Label Nutrisi Aksesibilitas menghadirkan bagian baru ke halaman produk App Store yang akan menyoroti fitur aksesibilitas dalam aplikasi dan game. Label ini menghadirkan cara baru bagi pengguna untuk mengetahui apakah suatu aplikasi menyediakan fitur aksesibilitas yang mereka butuhkan sebelum mereka mengunduhnya, serta memberikan kesempatan kepada pengembang untuk menginformasikan dan mengedukasi pengguna dengan lebih baik tentang fitur-fitur yang didukung oleh aplikasi mereka. Ini termasuk VoiceOver, Kontrol Suara, Teks Lebih Besar, Kontras Memadai, Gerakan yang Dikurangi, teks keterangan, dan lainnya. Label Nutrisi Aksesibilitas akan tersedia di App Store di seluruh dunia, dan pengembang dapat mengakses panduan lebih lanjut mengenai kriteria yang harus dipenuhi aplikasi sebelum menampilkan informasi aksesibilitas di halaman produk mereka.
“Label Nutrisi Aksesibilitas adalah langkah maju yang besar untuk aksesibilitas,” kata Eric Bridges, presiden dan CEO American Foundation for the Blind. “Konsumen berhak tahu apakah suatu produk atau layanan akan memiliki fitur aksesibilitas yang berguna untuk mereka sejak awal, dan Apple memiliki sejarah panjang dalam menyediakan alat dan teknologi yang memungkinkan pengembang menciptakan pengalaman untuk semua orang. Label-label ini akan memberikan cara baru bagi penyandang disabilitas agar dapat mengambil keputusan yang lebih tepat dan melakukan pembelian tanpa perlu menerka-nerka.”
Pembesar Baru untuk Mac
Sejak 2016, Pembesar di iPhone dan iPad telah menghadirkan alat bagi penyandang tunanetra atau penderita gangguan penglihatan untuk memperbesar tampilan, membaca teks, dan mendeteksi objek di sekitar mereka. Tahun ini, Pembesar hadir di Mac untuk mempermudah pengguna dengan gangguan penglihatan dalam mengakses dunia di sekitar mereka. Aplikasi Pembesar untuk Mac terhubung ke kamera pengguna sehingga mereka dapat memperbesar tampilan lingkungan sekitar, seperti layar atau papan tulis. Pembesar bekerja dengan Kamera Kontinuitas di iPhone serta kamera USB yang terhubung, dan mendukung pembacaan dokumen menggunakan Tampilan Meja.
Dengan adanya beberapa jendela sesi langsung yang terbuka, pengguna dapat melakukan banyak hal sekaligus, misalnya melihat presentasi melalui webcam sambil membaca buku menggunakan Tampilan Meja. Dengan tampilan yang dapat disesuaikan, pengguna dapat mengatur kecerahan, kontras, filter warna, dan bahkan perspektif untuk membuat teks dan gambar lebih mudah dilihat. Tampilan juga dapat ditangkap, dikelompokkan, dan disimpan untuk digunakan nanti. Selain itu, Pembesar untuk Mac terintegrasi dengan Pembaca Aksesibilitas, salah satu fitur aksesibilitas baru, yang mengubah teks dari dunia fisik menjadi format yang mudah dibaca dan dapat disesuaikan.
Pengalaman Braille Baru
Akses Braille adalah pengalaman yang benar-benar baru yang mengubah iPhone, iPad, Mac, dan Apple Vision Pro menjadi alat pencatat braille berfitur lengkap yang terintegrasi secara mendalam ke dalam ekosistem Apple. Dengan peluncur aplikasi bawaan, pengguna dapat dengan mudah membuka aplikasi apa pun dengan mengetik menggunakan Input Layar Braille atau perangkat braille yang terhubung. Dengan Akses Braille, pengguna dapat dengan cepat membuat catatan dalam format braille dan melakukan penghitungan menggunakan Braille Nemeth, kode braille yang sering digunakan di ruang kelas untuk matematika dan sains. Pengguna dapat membuka file Braille Ready Format (BRF) langsung dari Akses Braille, memperluas akses ke berbagai macam buku dan file yang sebelumnya dibuat di perangkat pencatat braille. Dan Teks Langsung dalam bentuk yang terintegrasi memungkinkan pengguna untuk mentranskripsikan percakapan secara waktu nyata langsung pada layar braille.
Memperkenalkan Pembaca Aksesibilitas
Pembaca Aksesibilitas adalah mode membaca baru di seluruh sistem yang dirancang untuk membuat teks lebih mudah dibaca bagi pengguna dengan berbagai disabilitas, seperti disleksia atau gangguan penglihatan. Tersedia di iPhone, iPad, Mac, dan Apple Vision Pro, Pembaca Aksesibilitas memberi pengguna cara baru untuk menyesuaikan teks dan fokus pada konten yang ingin mereka baca, dengan opsi yang luas untuk jenis huruf, warna, dan spasi, serta dukungan untuk Konten Lisan. Pembaca Aksesibilitas dapat diluncurkan dari aplikasi mana pun, dan terintegrasi ke dalam aplikasi Pembesar untuk iOS, iPadOS, dan macOS, sehingga pengguna dapat berinteraksi dengan teks di dunia nyata, seperti di buku atau pada menu makanan.
Teks Langsung Hadir di Apple Watch
Untuk penyandang tunarungu atau gangguan pendengaran, kontrol Dengar Langsung hadir di Apple Watch dengan serangkaian fitur baru, termasuk Teks Langsung secara real time. Dengar Langsung mengubah iPhone menjadi mikrofon jarak jauh untuk mengalirkan konten secara langsung ke AirPods, alat bantu dengar Made for iPhone, atau headphone Beats. Ketika ada sesi aktif di iPhone, pengguna dapat melihat Teks Langsung dari apa yang didengar iPhone mereka di Apple Watch yang terpasang sambil mendengarkan audionya. Apple Watch berfungsi sebagai kendali jarak jauh untuk memulai atau menghentikan sesi Dengar Langsung, atau masuk kembali ke sesi untuk menangkap sesuatu yang mungkin terlewatkan. Dengan Apple Watch, sesi Dengar Langsung dapat dikontrol dari seberang ruangan, jadi tidak perlu keluar di tengah rapat atau saat pelajaran berlangsung. Dengar Langsung dapat digunakan bersama dengan fitur kesehatan pendengaran yang tersedia di AirPods Pro 2, termasuk fitur Alat Bantu Dengar tingkat klinis yang hadir untuk pertama kalinya di perangkat ini.
Tampilan yang Ditingkatkan dengan Apple Vision Pro
Bagi penyandang tunanetra atau yang memiliki gangguan penglihatan, visionOS akan memperluas fitur aksesibilitas penglihatan menggunakan sistem kamera canggih pada Apple Vision Pro. Dengan pembaruan canggih pada Zoom, pengguna dapat memperbesar semua yang terlihat — termasuk lingkungan sekitar menggunakan kamera utama. Bagi pengguna VoiceOver, Pengenalan Langsung di visionOS menggunakan pembelajaran mesin di perangkat untuk menggambarkan lingkungan sekitar, menemukan objek, membaca dokumen, dan lainnya.1 Untuk pengembang aksesibilitas, API baru akan memungkinkan aplikasi yang disetujui untuk mengakses kamera utama guna memberikan bantuan visual langsung antar-pengguna dalam aplikasi seperti Be My Eyes, memberikan pengguna lebih banyak cara untuk memahami lingkungan sekitar mereka tanpa menggunakan tangan.
Pembaruan Tambahan
- Suara Latar Belakang menjadi lebih mudah dipersonalisasi dengan pengaturan EQ baru, opsi untuk berhenti secara otomatis setelah jangka waktu tertentu, dan tindakan baru untuk otomatisasi di Pintasan. Suara Latar Belakang dapat membantu meminimalkan gangguan untuk meningkatkan fokus dan relaksasi, yang menurut sebagian pengguna dapat membantu mengatasi gejala tinnitus.
- Untuk pengguna yang berisiko kehilangan kemampuan berbicara, Suara Personal menjadi lebih cepat, lebih mudah, dan lebih canggih dari sebelumnya, memanfaatkan kemajuan dalam pembelajaran mesin dan kecerdasan buatan di perangkat untuk menciptakan suara yang lebih halus dan terdengar alami dalam waktu kurang dari satu menit, hanya dengan menggunakan 10 frasa rekaman. Suara Personal juga akan menambahkan dukungan untuk bahasa Spanyol (Meksiko).
- Petunjuk Gerakan Kendaraan, yang dapat membantu mengurangi mabuk perjalanan saat berada di kendaraan yang bergerak, hadir di Mac, beserta cara baru untuk menyesuaikan titik-titik animasi di layar iPhone, iPad, dan Mac.
- Pengguna Pelacakan Mata di iPhone dan iPad kini akan memiliki opsi untuk menggunakan tombol atau tatapan untuk membuat pilihan. Mengetik papan ketik saat menggunakan Pelacakan Mata atau Kontrol Tombol kini lebih mudah di iPhone, iPad, dan Apple Vision Pro dengan peningkatan seperti timer diam papan ketik baru, langkah yang lebih sedikit saat mengetik dengan tombol, dan mengaktifkan QuickPath untuk iPhone dan Vision Pro.
- Dengan Pelacakan Gerakan Kepala, pengguna akan lebih mudah mengontrol iPhone dan iPad dengan gerakam kepala, serupa dengan Pelacakan Mata.
- Untuk pengguna dengan disabilitas mobilitas berat, iOS, iPadOS, dan visionOS akan menambahkan protokol baru untuk mendukung Kontrol Tombol untuk Antarmuka Otak Komputer (BCI), sebuah teknologi yang sedang berkembang yang memungkinkan pengguna untuk mengontrol perangkat mereka tanpa gerakan fisik.
- Akses Bantuan memperkenalkan pemutar media yang lebih sederhana pada aplikasi Apple TV khusus yang baru. Pengembang juga akan mendapatkan dukungan dalam menciptakan pengalaman yang disesuaikan untuk pengguna dengan disabilitas intelektual dan perkembangan menggunakan API Akses Bantuan.
- Haptik Musik di iPhone menjadi lebih mudah disesuaikan dengan opsi untuk merasakan haptik untuk seluruh lagu atau untuk vokal saja, serta opsi untuk menyesuaikan intensitas keseluruhan ketukan, tekstur, dan vibrasi.
- Pengenalan Suara menambahkan Pengenalan Nama, cara baru bagi penyandang tunarungu atau gangguan pendengaran untuk mengetahui ketika namanya dipanggil.
- Kontrol Suara memperkenalkan mode pemrograman baru di Xcode bagi pengembang perangkat lunak dengan mobilitas terbatas. Kontrol Suara juga menambahkan sinkronisasi kosakata di seluruh perangkat, dan akan memperluas dukungan bahasa untuk mencakup Korea, Arab (Arab Saudi), Turki, Italia, Spanyol (Amerika Latin), Mandarin (Taiwan), Inggris (Singapura), dan Rusia.
- Teks Langsung menambahkan dukungan untuk menyertakan bahasa Inggris (India, Australia, Inggris, Singapura), Mandarin (Tiongkok Daratan), Kanton (Tiongkok Daratan, Hong Kong), Spanyol (Amerika Latin, Spanyol), Prancis (Prancis, Kanada), Jepang, Jerman (Jerman), dan Korea.
- Pembaruan pada CarPlay mencakup dukungan untuk Teks Besar. Dengan pembaruan pada Pengenalan Suara di CarPlay, pengemudi atau penumpang tunarungu atau sulit mendengar kini bisa mendapatkan pemberitahuan tentang suara bayi menangis, selain suara-suara di luar mobil seperti klakson dan sirene.
- Bagikan Pengaturan Aksesibilitas adalah cara baru bagi pengguna untuk membagikan sementara pengaturan aksesibilitas mereka dengan iPhone atau iPad lain dengan cepat. Hal ini sempurna untuk situasi ketika meminjam perangkat teman atau menggunakan kios umum di tempat seperti kafe.
Rayakan Hari Kesadaran Aksesibilitas Global bersama Apple
Apple Music membagikan kisah artis Kiddo K dan kekuatan haptik musik bagi penyandang tunarungu atau penderita gangguan pendengaran, mengumumkan pembaruan pada daftar putar Haptik, serta meluncurkan daftar putar baru yang menampilkan interpretasi ASL pada video musik beserta daftar putar Saylists.
Apple Fitness+ menghadirkan Chelsie Hill sebagai tamu dalam olahraga Menari bersama Ben Allen, pelatih Fitness+. Hill adalah seorang penari profesional yang juga merupakan pendiri Rolettes, sebuah tim tari kursi roda yang berbasis di L.A. yang bertujuan untuk memperjuangkan representasi disabilitas dan pemberdayaan perempuan. Olahraga ini kini tersedia di aplikasi Fitness+.
Apple TV+ membagikan tampilan di balik layar pembuatan film Apple Original baru berjudul Deaf President Now!, yang tayang perdana di Apple TV+ pada tanggal 16 Mei. Film dokumenter ini menceritakan kisah gerakan hak-hak sipil terbesar yang belum banyak diketahui sebagian besar orang, gerakan yang bergejolak selama delapan pada tahun 1988. Di satu-satunya universitas khusus untuk Tunarungu di dunia, empat mahasiswa harus menemukan cara untuk memimpin kerumunan massa yang marah dan menciptakan sejarah.
Apple Podcasts dan Apple TV akan menyoroti kisah-kisah penyandang disabilitas dan mereka yang berupaya untuk membuat dunia lebih mudah diakses bagi semua orang.
App Store menampilkan koleksi aplikasi dan game yang dirancang agar mudah diakses oleh semua orang, serta menampilkan kisah Klemens Strasser, seorang pengembang yang berprinsip bahwa aplikasi dan game harus mudah diakses oleh semua orang, seperti The Art of Fauna.
Aplikasi Pintasan menambahkan Hold That Thought, pintasan yang untuk membantu pengguna mencatat dan mengingat informasi dengan cepat dalam sebuah catatan, sehingga alur kerja atau fokus mereka tidak kacau ketika ada gangguan. Pintasan Asisten Aksesibilitas ditambahkan ke Pintasan di Apple Vision Pro untuk membantu merekomendasiian fitur aksesibilitas berdasarkan preferensi pengguna.
Berbagai video baru di daftar putar aksesibilitas Apple Support menghadirkan fitur seperti Pelacakan Mata, Pintasan Suara, dan Petunjuk Gerakan Kendaraan, serta perpustakaan video untuk membantu semua orang mempersonalisasi iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, dan Apple Vision Pro mereka agar berfungsi paling baik untuk mereka.
Tentang Apple
Apple merevolusi teknologi personal dengan diperkenalkannya Macintosh pada tahun 1984. Saat ini, Apple menjadi yang terdepan di dunia dalam hal inovasi dengan iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch, dan Apple Vision Pro. Enam platform perangkat lunak Apple, yaitu iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS, dan tvOS, menghadirkan pengalaman tanpa batas di semua perangkat Apple dan memberdayakan semua orang dengan layanan terobosan termasuk App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud, dan Apple TV+. Lebih dari 150.000 karyawan Apple berdedikasi untuk menciptakan produk terbaik di muka Bumi, dan menjadikan dunia lebih baik dari yang kita temukan.
- Pengenalan Langsung tidak bisa diandalkan dalam situasi berisiko tinggi atau darurat, dalam situasi yang bisa menyebabkan pengguna terluka atau cedera, atau untuk navigasi.
- Suara Personal hanya dapat digunakan untuk membuat suara yang terdengar seperti suara pengguna di perangkat, menggunakan suaranya sendiri, serta untuk keperluan pribadi dan nonkomersial.
Kontak Pers
Leni Marliana
Apple
[email protected]
(62) 895 3766 77315
Nicolette Yang
Apple
[email protected]
(65) 8129 5846