新聞稿
2019 年 3 月 20 日
AirPods 作為全球最受歡迎的無線耳筒，現在變得更出色
全新 AirPods 由全新 H1 晶片驅動，帶來提升 50% 的更長通話時間、免提聲控「喂 Siri」功能，並可選配無線充電盒
加州庫比提諾 — Apple 今日宣佈推出全新 AirPods，為全球最受歡迎的無線耳筒帶來第二代產品。AirPods 以其突破設計徹底革新了無線聆聽體驗，而全新 AirPods 則在深受顧客喜愛的奇妙體驗這基礎之上進一步帶來提升。Apple 設計的全新 H1 晶片專為耳筒而開發，擁有出色的表現效率，可提供更快的連接時間、更長的通話時間和讓你可便利地免提聲控「喂 Siri」功能。AirPods 隨附標準充電盒或全新無線充電盒，不論在家中或外出使用都可方便你隨時充電。全新 AirPods 及配備無線充電盒的 AirPods 即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 接受訂購，並將於下週在 Apple Store 有售。
「AirPods 為廣大用戶帶來奇妙的無線體驗，亦是我們歷來最受顧客喜愛的產品之一。它可輕鬆與你的全部裝置連接，呈現無比清晰的聲音，讓你能以直覺化的創新方式控制音樂及音訊播放。」Apple 全球市場營銷高級副總裁 Phil Schiller 表示，「全新 AirPods 讓全球最優秀的無線耳筒變得更加出色。這款耳筒由 Apple 設計的全新 H1 晶片驅動，帶來多一小時通話時間、更快的連接速度、免提聲控『喂 Siri』功能，並可盡享全新無線電池盒所帶來的便利。」
全新由 Apple 設計的 H1 晶片，採用特有的音訊架構，開創了革命性的聆聽體驗，同步效果亦更進一步。H1 令 AirPods 的通話時間變得更長，比第一代 AirPods 提升達 50％。無論在 iPhone、Apple Watch 或 iPad 上聽音樂，裝置間的切換都更流暢，接駁時間快達兩倍。AirPods 現更首次用到方便的「喂 Siri」功能，無論換歌、打電話、調校音量或獲得路線指示都更容易，只要說聲「喂 Siri」。
全新 AirPods 隨附標準充電盒或全新的無線充電盒。每個充電盒能額外儲存的充電量，可提供超過 24 小時總聆聽時間，確保 AirPods 電力滿滿，時刻伴你同行。無線充電盒的設計兼容 Qi 的充電方案，讓你享受無線充電的自由體驗。充電盒正面的 LED 指示燈可顯示充電狀態，讓你一看就知道，十分方便。現有的 AirPods 顧客可購買獨立的無線充電盒。
價格及上市時間
- 配備標準充電盒的 AirPods 售價為 HK$1299，即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 接受訂購，並將於下週在 Apple Store 有售。
- 配備無線充電盒的 AirPods 售價為 HK$1599，即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 接受訂購，並將於下週在 Apple Store 有售。
- 獨立的無線充電盒售價為 HK$629，即日起在 apple.com/hk 及 Apple Store app 接受顧客訂購，並將於下週在 Apple Store 有售。
- 全新為 AirPods 而設的鐫刻服務，讓顧客可在 apple.com/hk 及 Apple Store app 結帳時，為配備標準充電盒的 AirPods 和配備無線充電盒的 AirPods 加入免費個人鐫刻訊息。
AirPods 圖片