新聞稿
2017 年 10 月 19 日
Apple Michigan Avenue 將於明天在芝加哥河畔盛大開幕
Apple 與 City of Chicago 緊密合作，特別為這間位於河畔的全新零售店帶來別具匠心的設計。
芝加哥 — Apple 今日宣佈預覽 Apple Michigan Avenue，這間最新的零售店規模宏大，更首度將北密歇根大街 (North Michigan Avenue)、先鋒廣場 (Pioneer Court) 和芝加哥河 (Chicago River) 連接起來。這間零售店全年均會舉辦 Today at Apple 活動，目的不只是匯聚本地社區，更希望藉此機會活化河畔大道，響應芝加哥的城市計劃。為慶祝新店開幕，Apple Michigan Avenue 將舉行長達一個月的 The Chicago Series，一連串活動涵蓋多個主題，包括攝影、音樂以至編碼和 app 設計，旨在為參加者提供一切所需工具，讓他們追尋自己的興趣。
「當 Apple 在 2003 年於北密歇根大街開設零售店時，該店是我們的首間旗鑑店。而現在，我們又再回到芝加哥，準備為 Apple 新一代全球最大型的零售地點打響頭炮。」Apple 零售高級副總裁 Angela Ahrendts 表示：「Apple Michigan Avenue 能夠充分展現我們的全新願景，所有人都可隨時前來城市的中心，盡情體驗我們出色的產品、服務和充滿啟發的教育活動。我們急不及待在這個開幕週未迎接顧客，亦很期待於星期一與眾多出色的本地合作夥伴推出 The Chicago Series。」
芝加哥與芝加哥河的關係密不可分，而 Apple Michigan Avenue 則帶來新捷徑，讓大眾從此可從先鋒廣場走到河畔。透明設計的零售店兩邊均設有花崗岩樓梯，讓這兩個地方相連無間，以後即使身處廣場，亦可欣賞到芝加哥河和附近的景色。Apple 不但與 City of Chicago 緊密合作，更參考了不少歷史紀錄，為這間地點獨特的零售店帶來別具匠心的設計。
「Apple Michigan Avenue 致力打破內外之間的界限，重拾城市裡人與人之間的微妙關係。」Apple 首席設計總監 Jony Ive 表示：「有了這間零售店，原本被芝加哥河分隔的歷史城市廣場終於重新與城市連接起來；而這個充滿活力的嶄新地標，更輕鬆發揮連接芝加哥河的作用。」
每個設計元素都有著同一作用，就是將城市與芝加哥河之間的界限減到最小。即使是零售店的 111 x 98 呎碳纖維上蓋，設計概念亦是以纖薄為主。而整座建築物則是由室內四大支柱支撐，以免遮擋 32 呎玻璃幕牆。
Apple 於北密歇根大街開設第一間零售店，自 2003 年開幕起，已經接待了超過 2,300 萬位顧客，而員工數目亦由 58 位增至現時的 250 位。在整個芝加哥地區，Apple 的九間零售店共有 1,300 位員工，當中包括負責處理人文範疇的 Creative Pro。這個新角色每日負責舉行免費的 Today at Apple 課程，其工作性質好比在 Apple 負責處理科技範疇的 Genius。
新店將於星期一推出 The Chicago Series，分別於接下來的四個星期舉辦五個活動，而每個活動都會專注在科技與人文交匯點的不同範疇。每個活動都是與當地非牟利機構和創意組織合辦，並會專注在一個主題或專案上，旨在為社會帶來正面影響。
- 「Accelerate Your Startup Idea with 1871」啟發參加者構思初創企業的主意，前題是為 City of Chicago 帶來正面影響。在這個活動，參加者會獲得不同解決方案，以將意念變成真正的企業。而非牟利數碼初創企業培育公司 1871 及 Apple 更會為獲選的入圍者提供持續支援。
- 「Create Collaborative Art」的參加者，將會與本地藝術家 Theaster Gates 和芝加哥表演藝術團體 Black Monks of Mississippi 合作，一同創製全新作品。
- 「Prototype a Civic App with BLUE 1647」鼓勵大家學習怎樣構想主題，並設計出切合社會需要的 app 概念。而本地科技創新中心 BLUE 1647 和 Apple 更會為表現最優秀的 app 開發者提供持續指導。
- 不論是滿懷壯志還是經驗豐富的攝影師，他們都可在「Photograph Chicago with VSCO」學習攝影技巧，了解怎樣拍攝社區內隱約的角落和捕捉居民的日常生活。最精彩的作品將於芝加哥零售店日後的 Today at Apple 計劃展示，同時刊登在 VSCO 的社交媒體網絡。
- 「Cultivate Your Voice with Young Chicago Authors」會帶領參加者展開一段關於講故事的旅程，並會透過詩歌、塗鴉和 Rap 歌找出自己的聲音特色。在這個活動完結後，The Chicago Series 會由芝加哥音樂界新「聲」Kevin Coval 主持 Open Mic 詩歌擂台作結。
- The Chicago Series 建基於 Today at Apple 的現有活動，當中包括每日舉行的免費課程，主題涵蓋攝影、音樂創作、藝術與設計、編碼和創業。今個月，Apple 將會推出一系列全新 Today at Apple 課程，包括「兒童學堂：讀書會」、「街頭風格攝影」和「星期二教師講座：以 Swift 編碼」。全球各地的 Apple 零售店現已提供 Today at Apple 活動。
Apple Michigan Avenue 將於 10 月 20 日星期五下午 5 時開幕。如欲登記參加 The Chicago Series 及 Today at Apple 活動，請瀏覽 apple.com/hk/today。
Apple Michigan Avenue 圖片