新聞稿
2016 年 3 月 21 日
Apple 公佈 ResearchKit 的眾多提升
將產後抑鬱症、哮喘和心血管疾病的基因數據納入研究中
加州庫比提諾 — 2016 年 3 月 21 日 — Apple® 今日公佈開源碼軟件架構 ResearchKit™ 的眾多提升，將基因數據及一系列通常只會於診症室進行的醫療檢查帶到 iPhone® app。醫學研究人員正採用這些全新功能，為影響全球超過十億人的疾病和病症設計針對性研究，並從參與研究者身上收集更多指定類型的數據。
「人們對 ResearchKit 的反應非常熱烈。很多 ResearchKit 研究迅即成為歷來最大型的研究，而研究人員更能取得有用的資料，成就以往無法得知的發現。」Apple 營運總監 Jeff Williams 表示：「來自全球的醫學研究人員會繼續透過 iPhone 以革新我們對複雜疾病的認知；而全賴開源碼社群一直以來的支持，讓 iPhone 在醫學研究上開創無限可能。」
ResearchKit 將 iPhone 變成醫學研究中的強大工具，讓醫生、科學家和其他研究人員可利用 iPhone app，更頻密、更準確地收集全球各地參與者的數據。參與者在登記了這些以 app 作基礎的研究後，可查看互動的知情同意程序、輕鬆地完成活動任務或提交調查回覆，並可選擇與研究人員分享健康數據的方式，讓他們比以往更容易為醫學研究出一分力。
透過以開源碼方式提供 ResearchKit，任何開發者都能迅速設計適用於 iPhone 的研究計劃。他們亦可利用現有的軟件代碼進行開發，並將自己的工作回饋社群，幫助其他研究人員使用架構辦妥更多事情。利用剛剛在開源碼社群發佈的全新模組，研究人員現在能以流暢、簡單和低成本的方式，將基因數據納入他們的研究中。這個模組由 23andMe 所設計，讓參與研究者能簡便地向醫學研究提供自己的基因數據。研究人員亦與 National Institute of Mental Health 合作，根據一系列調查結果，為參與研究者提供「唾液測試工具」。
「對於產後抑鬱症，我們仍有很多疑問。而 DNA 可能是其中關鍵，讓我們更深入了解為什麼一部分婦女會出現病徵，而其他則不會。」UNC Center for Women’s Mood Disorders 的 Perinatal Psychiatry Program 總監 Samantha Meltzer-Brody (醫學博士及公共衛生碩士) 表示：「現在有了 ResearchKit 和納入基因數據的全新功能，我們能覆蓋廣泛的地理和人口範圍以接觸患有產後抑鬱症的婦女，並分析產後抑鬱症的基因特徵，幫助我們發掘更有效的治療方法。」
「收集這類資訊，可幫助研究人員確認特定疾病和病症的基因指標。」Icahn School of Medicine at Mount Sinai 的 Jean C. and James W. Crystal Professor of Genomics 兼 Icahn Institute for Genomics and Multiscale Biology 的創辦人 Eric Schadt 博士表示：「以哮喘為例，ResearchKit 讓我們能比以往更廣泛地研究這些人口對象，而透過以 iPhone 所收集的大量數據，我們能了解環境、地理和基因等因素對疾病及治療反應的影響。」
納入基因數據的 ResearchKit 研究：
研究人員採用 ResearchKit，並提供將診症室的醫療檢查帶到 iPhone app 的全新模組，令架構更豐富充實。主要貢獻包括研發聽力測試功能；透過向已知的反應傳遞已知的刺激物，以量度反應時間；評估訊息處理和工作記憶的速度；利用河內塔數學問題進行認知研究；以及進行計時步行測試。
ResearchKit 研究會陸續擴展至不同國家和地區，並現已在澳洲、奧地利、中國、德國、香港、愛爾蘭、日本、荷蘭、瑞士、英國及美國提供。ResearchKit app 在 App Store® 上提供，並支援 iPhone 5 及更新的型號和最新一代的 iPod touch®。
Apple 在 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 憑藉 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV，帶領全球創新。iOS、OS X、watchOS 和 tvOS 這四個 Apple 軟件平台，為所有 Apple 裝置帶來暢順無間的完美體驗，同時為用戶提供 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服務。Apple 的 10 萬名員工致力製造全球最好的產品，並讓這世界更加美好。
附加內容：
• 圖片
• 影片
「人們對 ResearchKit 的反應非常熱烈。很多 ResearchKit 研究迅即成為歷來最大型的研究，而研究人員更能取得有用的資料，成就以往無法得知的發現。」Apple 營運總監 Jeff Williams 表示：「來自全球的醫學研究人員會繼續透過 iPhone 以革新我們對複雜疾病的認知；而全賴開源碼社群一直以來的支持，讓 iPhone 在醫學研究上開創無限可能。」
ResearchKit 將 iPhone 變成醫學研究中的強大工具，讓醫生、科學家和其他研究人員可利用 iPhone app，更頻密、更準確地收集全球各地參與者的數據。參與者在登記了這些以 app 作基礎的研究後，可查看互動的知情同意程序、輕鬆地完成活動任務或提交調查回覆，並可選擇與研究人員分享健康數據的方式，讓他們比以往更容易為醫學研究出一分力。
透過以開源碼方式提供 ResearchKit，任何開發者都能迅速設計適用於 iPhone 的研究計劃。他們亦可利用現有的軟件代碼進行開發，並將自己的工作回饋社群，幫助其他研究人員使用架構辦妥更多事情。利用剛剛在開源碼社群發佈的全新模組，研究人員現在能以流暢、簡單和低成本的方式，將基因數據納入他們的研究中。這個模組由 23andMe 所設計，讓參與研究者能簡便地向醫學研究提供自己的基因數據。研究人員亦與 National Institute of Mental Health 合作，根據一系列調查結果，為參與研究者提供「唾液測試工具」。
「對於產後抑鬱症，我們仍有很多疑問。而 DNA 可能是其中關鍵，讓我們更深入了解為什麼一部分婦女會出現病徵，而其他則不會。」UNC Center for Women’s Mood Disorders 的 Perinatal Psychiatry Program 總監 Samantha Meltzer-Brody (醫學博士及公共衛生碩士) 表示：「現在有了 ResearchKit 和納入基因數據的全新功能，我們能覆蓋廣泛的地理和人口範圍以接觸患有產後抑鬱症的婦女，並分析產後抑鬱症的基因特徵，幫助我們發掘更有效的治療方法。」
「收集這類資訊，可幫助研究人員確認特定疾病和病症的基因指標。」Icahn School of Medicine at Mount Sinai 的 Jean C. and James W. Crystal Professor of Genomics 兼 Icahn Institute for Genomics and Multiscale Biology 的創辦人 Eric Schadt 博士表示：「以哮喘為例，ResearchKit 讓我們能比以往更廣泛地研究這些人口對象，而透過以 iPhone 所收集的大量數據，我們能了解環境、地理和基因等因素對疾病及治療反應的影響。」
納入基因數據的 ResearchKit 研究：
- 產後抑鬱症：PPD Act 是一個以 app 為基礎的全新研究，透過基因測試為患有產後抑鬱症的婦女檢驗基因結構，以進一步了解部分婦女受該病症影響的原因。PPD Act 由 University of North Carolina School of Medicine 及國際性的 Postpartum Depression: Action Towards Causes and Treatment Consortium 率領，參與研究者能使用由 National Institute of Mental Health 提供的「唾液測試工具」。
- 心血管疾病：MyHeart Counts app 由 Stanford Medicine 開發，會利用來自 23andMe 現有顧客的基因數據，幫助研究人員確認心臟疾病的傾向，並分析參與者的活動和生活方式與心血管健康的關係。透過大規模研究它們之間的關係，研究人員希望能更加了解保持心臟健康的方法。
- 哮喘：Asthma Health app 能追蹤個別病人出現徵狀的模式，以及識別這些徵狀的潛在誘因，並將會利用來自 23andMe 現有顧客的基因數據，幫助研究人員更加了解制定個人化哮喘治療的方法。Asthma Health 由 School of Medicine at Mount Sinai 和 LifeMap Solutions 所開發。
研究人員採用 ResearchKit，並提供將診症室的醫療檢查帶到 iPhone app 的全新模組，令架構更豐富充實。主要貢獻包括研發聽力測試功能；透過向已知的反應傳遞已知的刺激物，以量度反應時間；評估訊息處理和工作記憶的速度；利用河內塔數學問題進行認知研究；以及進行計時步行測試。
ResearchKit 研究會陸續擴展至不同國家和地區，並現已在澳洲、奧地利、中國、德國、香港、愛爾蘭、日本、荷蘭、瑞士、英國及美國提供。ResearchKit app 在 App Store® 上提供，並支援 iPhone 5 及更新的型號和最新一代的 iPod touch®。
Apple 在 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 憑藉 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV，帶領全球創新。iOS、OS X、watchOS 和 tvOS 這四個 Apple 軟件平台，為所有 Apple 裝置帶來暢順無間的完美體驗，同時為用戶提供 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服務。Apple 的 10 萬名員工致力製造全球最好的產品，並讓這世界更加美好。
附加內容：
• 圖片
• 影片
傳媒聯絡人：
Cony Cong
Apple
電郵: [email protected]
電話: +86-10-8525-5921
Carolyn Wu
Apple
電郵: [email protected]
電話: +86-10-8525-5952
Cony Cong
Apple
電郵: [email protected]
電話: +86-10-8525-5921
Carolyn Wu
Apple
電郵: [email protected]
電話: +86-10-8525-5952
- ©2016 Apple Inc. 保留一切權利。Apple、Apple 標誌、ResearchKit、iPhone、App Store 及 iPod touch 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。