新聞稿
2009 年 6 月 8 日
蘋果推出全新作業系統 Mac OS X Snow Leopard
三藩市 - 2009 年 6 月 8 日 - 蘋果今天為全球最先進、奠定未來 Mac 平台創新基礎的作業系統，推出了功能更強勁、更完備的新版本 - Mac OS X Snow Leopard。Snow Leopard 在過去 10 年累積的創新及成功之上，再增添數以百計的小改進、嶄新的核心技術、即開即用的 Microsoft Exchange 支援及全新的無障礙輔助使用技術 (Accessibility)。Snow Leopard 將於 2009 年 9 月推出發售。
蘋果軟件工程高級副總裁 Bertrand Serlet 稱：「由安裝至關機一刻，在 Leopard 的成功基礎之上，我們為用家帶來比前更佳的體驗。蘋果的工程師為系統注入了數百項改良，因此 Snow Leopard 會讓你的系統更流暢、反應更快、比以往更可靠。」
為了打造 Snow Leopard，蘋果的工程師專注於改良這個現時全球最先進的作業系統，務求力臻完美；由超過一千個工作項目組成的 Mac OS X，有 90% 都被改進了。用家將會遇見一個反應更快的 Finder；下載訊息比以往快 85% 及搜尋快達 90% 的 Mail*；首次備份比以往快 50% 的 Time Machine*；與 Exposé 整合的 Dock；支援 64 位元而使 Nitro JavaScript 引擎速度提升達 50%**、且更無懼外掛模組崩潰的 Safari 4。Snow Leopard 亦包括最新的 QuickTime X，其重新設計的播放器讓用家更容易播放、攝錄和剪輯，及將錄像上載至 YouTube、MobileMe 或 iTunes。Snow Leopard 所占空間只有前代版本的一半，安裝後可釋放高達 6GB 的硬碟空間。
Finder、Mail、iCal、iChat 及 Safari 均首次成為 64 位元系統應用程式，而 Snow Leopard 對 64 位元處理器的支援，使系統能使用更多記憶體、提升工作表現、改善保安環境，同時仍然兼容 32 位元的應用程式。Grand Central Dispatch (GCD) 為軟件提供革命性的新方法去利用多核心處理器帶來的優勢。從全新的系統層次 API 到高階框架及編程語言擴展，GCD 都與 Snow Leopard 完全整合，改善整個系統的反應。此外還有 OpenCL，一個以 C 語言為基礎的開放標準，它讓開發者借用圖形處理器超乎尋常的工作能力，處理一些圖形以外的工作。
Snow Leopard 把對 Microsoft Exchange Server 2007 的 支援直接加進 Mac OS X Mail、Address Book 及 iCal，讓你能以這些應用程式收發電郵、安排及回覆會議邀請，並於部門的通訊錄中搜尋及管理你的通訊名單。Exchange 的資訊跟 Snow Leopard 無縫整合，因此用家可利用 OS X 的獨有功能，如快捷的 Spotlight 搜尋及 Quick Look 預覽等處理資訊。Snow Leopard 是唯一在出廠時已內置 Exchange 2007 支援的桌面作業系統，任何規模的企業均會發現 Mac 比從前更容易融入其組織架構。
每一台 Mac 都內置創新的功能及技術，照顧用家的特殊需要，而 Snow Leopard 更增添突破性的新功能，讓視覺受損的人士更容易操作 Mac。蘋果的 Multi-Touch 多重觸控軌跡板現已跟 VoiceOver 屏幕閱讀技術融合，讓用家將軌跡板當作屏幕，只須以一根手指操作，即可聽取及瀏覽視窗或桌面的不同部分。Snow Leopard 並首次支援無線藍芽點字屏幕，以及一台 Mac 上同時連接多個點字屏幕。
價格及供貨
Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) 將於 2009 年 9 月以 Mac OS X 10.5 (Leopard) 升級版的形式，於網上 Apple Store (store.apple.com/hk)、蘋果零售店及蘋果特許經銷商發售。Snow Leopard 將提供不同的使用授權，包括單一用家授權、單一家居五名用家的 Family Pack，以及可供正在使用 Intel Mac 而運行 Mac OS X 10.4 (Tiger) 的用家選購的 Mac Box Set（內含 iLife '09 及 iWork '09）。價格詳情將於 9 月公布。
Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) 將於 2009 年 9 月以 Mac OS X 10.5 (Leopard) 升級版的形式，於網上 Apple Store (store.apple.com/hk)、蘋果零售店及蘋果特許經銷商發售。Snow Leopard 將提供不同的使用授權，包括單一用家授權、單一家居五名用家的 Family Pack，以及可供正在使用 Intel Mac 而運行 Mac OS X 10.4 (Tiger) 的用家選購的 Mac Box Set（內含 iLife '09 及 iWork '09）。價格詳情將於 9 月公布。
在 2009 年 6 月 8 日至 12 月 26 日期間於網上 Apple Store 或蘋果特許經銷商購買了合資格 Mac 系統的用家，只須繳交 US$9.95 行政費，即可享用 Mac OS X Snow Leopard Up-To-Date 升級計劃。用家須於購買電腦日起計 90 日內（或 2009 年 12 月 26 日或以前，以較早為準）申請參與是項升級計劃，詳情請瀏覽 102.p.syniva.es/hk/macosx/uptodate。Snow Leopard 要求最少 1GB 記憶體，並只適用於內置 Intel 處理器的 Mac 型號。完整的系統要求一覽表可於 102.p.syniva.es/hk/macosx/specs.html 找到。
* 由蘋果主導的測試於 2009 年 5 月進行，用以比較表現的作業系統版本分別為搶鮮版 (prerelease) Mac OS X Snow Leopard v10.6 及付運版 Mac OS X Leopard v10.5.7。測試以已付運的 MacBook 2.0 GHz 及 iMac 2.66 GHz 進行；兩者均配置 2GB 記憶體容量及 NVIDIA GeForce 9400M (256MB) 顯示卡。
** 由蘋果主導的測試於 2009 年 5 月進行，在搶鮮版 (prerelease) Mac OS X Snow Leopard v10.6 的環境中比較 64 位元 Safari 4 及 32 位元 Safari 4 的表現。表現可能因系統結構、網絡連接及其他因素而有所差異。測試以運行 Mac OS X Snow Leopard 的 iMac 2.8 GHz Intel Core 2 Duo 進行，配置 2GB 記憶體容量。JavaScript 速度指標以 SunSpider JavaScript Performance 測試為準。
蘋果亞洲有限公司簡介
- Copyright © 2009 蘋果 Inc. 版權所有，不得轉載。Apple, 蘋果標誌, Mac, Mac OS, Macintosh, AirPort Express, AirTunes, iTunes, iMac, Apple TV, Time Capsule, AirPort Extreme and Apple Store 均為蘋果的商標。其他公司和貨品名稱可能是其擁有者的商標。