新聞稿
2008 年 4 月 28 日
蘋果更新 iMac
現具備更快的處理器及圖像選項
加州庫比蒂諾 — 2008 年 4 月 28 日 — 蘋果® 今天更新其 all-in-one iMac® 系列，配備最新的英特爾 Core 2 Duo 處理器，以及前所未有的最強 iMac 圖像選項。現時 iMac 具備更快的處理器，整系列都配有 6MB L2 快取記憶體和更快的 1066MHz 前端總線，大部分型號更兼備 2GB 的記憶體標準，只售港幣 9,400 元起。24 吋 iMac 現配備 3.06 GHz 英特爾 處理器及高效能 NVIDIA GeForce 8800 GS 圖像作為選項，使 iMac all-in-one 桌上電腦成為消費者和專業人士的不二之選。
蘋果全球產品市場部高級副總裁 Phillip Schiller 說："縱使 Mac 的銷售增長比個人電腦快三倍半，在分析其增長原因時，確實應為設計集華麗的鋁材及玻璃於一身的 iMac 吸引不少蘋果愛好者外，但電腦本身配備最新的英特爾處理器、更快的圖像選項以及更大記憶容量，才是 iMac 用戶愛不釋手的重要原因。"
全新 iMac 電腦整系列都以突出的 all-in-one 設計包裝雙核心效能，配備更快的英特爾 Core 2 Duo 處理器、1066 MHz 前端總線、高達 4GB 的 800 MHz DDR2 SDRAM 記憶體，以及寬屏幕顯示器，可支援以百萬計的顏色。同時，
24 吋 iMac 首次提供 512MB 視像記憶容量的 NVIDIA GeForce 8800 GS 選項，其圖像密集型應用程式高達標準效能
的兩倍*。iMac 備有多元化和高效能的連接介面，讓用戶可以更快、更方便地傳送數碼相片、視像及音樂檔案。它內置 AirPort Extreme® 802.11n 無線網絡，比 802.11g** 的效能高出五倍，同時配備 Bluetooth 2.1 + EDR 、Gigabit 以太網、內置 iSight® 攝錄機、五個 USB 2.0 連接埠 (其中兩個設於蘋果鍵盤上)，以及 FireWire® 400 及 FireWire 800 連接埠各一個。
24 吋 iMac 首次提供 512MB 視像記憶容量的 NVIDIA GeForce 8800 GS 選項，其圖像密集型應用程式高達標準效能
的兩倍*。iMac 備有多元化和高效能的連接介面，讓用戶可以更快、更方便地傳送數碼相片、視像及音樂檔案。它內置 AirPort Extreme® 802.11n 無線網絡，比 802.11g** 的效能高出五倍，同時配備 Bluetooth 2.1 + EDR 、Gigabit 以太網、內置 iSight® 攝錄機、五個 USB 2.0 連接埠 (其中兩個設於蘋果鍵盤上)，以及 FireWire® 400 及 FireWire 800 連接埠各一個。
更新的 iMac 更履行了蘋果對環境發展的承諾，採用了防刮花玻璃及一級鋁材，都是可循環再用的耐用物料。此外，
iMac 系列的所有型號都被評為 EPEAT Silver，同時具有高能源效益，符合嚴格的 Energy Star 4.0 能源耗用要求。
iMac 系列的所有型號都被評為 EPEAT Silver，同時具有高能源效益，符合嚴格的 Energy Star 4.0 能源耗用要求。
每一部 Mac 都配備蘋果享負盛名的數碼生活程式集 iLife ‘08，此項最重要的更新，包括新版本的 iPhoto® 和令人煥然一新的 iMovie®。用戶可透過這兩套程式，配合新的 MobileMe Web Gallery，在網絡上分享相片和錄像。每一部 Mac 同時兼備全球最先進作業系統第六次主要更新版本的 Leopard®，其中包括 Time Machine™，能簡便地為 Mac*** 上所有檔案自動備存；重新設計的 Finder™，可讓用戶在多部 Mac 之間迅速瀏覽及分享檔案；毋須啟動應用程式便可即時檢視檔案的 Quick Look；用以建立應用程式群組，並可在其之間即時切換的全新功能 Spaces；配有 Stacks 的全新桌面，可讓用戶簡易地從 Dock 內存取檔案；同時還有 Mail 和 iChat® 的主要升級。MobileMe 會員可隨時隨地用 Mac 透過互聯網，使用嶄新的 Back to My Mac 功能來瀏覽及存取家居電腦上的檔案****。
價格及供貨
全新 iMac 系列由即日起發售，顧客可透過蘋果網上商店® (https://102.p.syniva.es/hongkongstore)、蘋果特約經銷商及蘋果特約零售商選購。
全新 20 吋 2.4 GHz iMac 的建議零售價為港幣 9,400 元，包括：
- 20 吋闊屏幕液晶顯示器；
- 2.4 GHz 英特爾 Core 2 Duo 處理器，配備 1066 MHz 前端總線；
- 1GB 800 MHz DDR2 SDRAM 記憶體，可升級至 4GB；
- 250GB 7200 rpm Serial ATA 硬碟；
- 插槽式 8 倍速 SuperDrive®，可支援雙層光碟 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ；
- ATI Radeon HD 2400 XT，內置 128MB GDDR3 記憶體；
- 內置 iSight 攝錄機；
- 內置 AirPort Extreme 802.11n 無線網絡及藍芽 2.1 + EDR；
- mini-DVI 輸出埠 (DVI、VGA 及 Composite/S-Video 的轉接器需獨立購買)；
- 內置立體聲揚聲器及麥克風；
- 蘋果鍵盤、蘋果Mighty滑鼠及紅外線 Apple Remote;
全新 20 吋 2.66 GHz iMac 的建議零售價為港幣 11,800 元，包括：
- 20 吋闊屏幕液晶顯示器；
- 2.66 GHz 英特爾 Core 2 Duo 處理器，配備 1066 MHz 前端總線；
- 2GB 800 MHz DDR2 SDRAM 記憶體，可升級至 4GB；
- 320GB 7200 rpm Serial ATA 硬碟；
- 插槽式 8 倍速 SuperDrive®，可支援雙層光碟 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ；
- ATI Radeon HD 2600 PRO，內置 256MB GDDR3 記憶體；
- 內置 iSight 攝錄機；
- 內置 AirPort Extreme 802.11n 無線網絡及藍芽 2.1 + EDR；
- mini-DVI 輸出埠 (DVI、VGA 及 Composite/S-Video 的轉接器需獨立購買)；
- 內置立體聲揚聲器及麥克風；
- 蘋果鍵盤、蘋果Mighty滑鼠及紅外線 Apple Remote;
全新 24 吋 2.8 GHz iMac 的建議零售價為港幣 14,100 元，包括：
- 24 吋闊屏幕液晶顯示器；
- 2.8 GHz 英特爾 Core 2 Duo 處理器，配備 1066 MHz 前端總線；
- 2GB 800 MHz DDR2 SDRAM 記憶體，可升級至 4GB；
- 320GB 7200 rpm Serial ATA 硬碟；
- 插槽式 8 倍速 SuperDrive®，可支援雙層光碟 (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ；
- ATI Radeon HD 2600 PRO，內置 256MB GDDR3 記憶體；
- 內置 iSight 攝錄機；
- 內置 AirPort Extreme 802.11n 無線網絡及藍芽 2.1 + EDR；
- mini-DVI 輸出埠 (DVI、VGA 及 Composite/S-Video 的轉接器需獨立購買)；
- 內置立體聲揚聲器及麥克風；
- 蘋果鍵盤、蘋果Mighty滑鼠及紅外線 Apple Remote;
度身訂造的選項及配件詳情如下：24 吋 iMac 可升級至 3.06 GHz 英特爾 Core 2 Duo 處理器、高達 4GB DDR2 SDRAM 的記憶體、512MB 視像記憶容量的 NVIDIA GeForce 8800 GS2，以及高達 1TB Serial ATA 硬碟。2.66GHz 的 20 吋 iMac 可升級至高達 4GB DDR2 SDRAM 的記憶體以及高達 750GB Serial ATA 硬碟；而 2.4 GHz 的 20 吋 iMac 可升級至高達 4GB DDR2 SDRAM 的記憶體以及高達 500GB Serial ATA 硬碟。其他選項包括：無線蘋果鍵盤及無線蘋果 Mighty 滑鼠、AirPort Express® 及 AirPort Extreme Base Station、AppleCare Protection Plan 保障計劃，以及預先安裝的 iWork® ’08、Logic® Express 8、Final Cut® Express 4 及Aperture™ 2。
* 蘋果於 2008 年 4 月使用預先生產的 24 吋 iMac，配備 2.8GHz 英特爾 Core 2 Duo 處理器進行此項測試。基於 Quake 4 使用 1920 x 1200 的 High Quality 高品質設定。效能測試使用特定的電腦系統進行，可大約反映 iMac 的效能。
** AirPort Extreme 的設計乃參照 IEEE 802.11n 初步訂立的規格，實際效能會因應不同因素，包括接收範圍、連接速度、環境、網絡大小及其他因素而有所不同。
*** Time Machine 需配合額外硬碟使用 (需獨立購買)。
**** MobileMe 服務為 13 歲或以上人士提供。需繳全年會員費用及設有上網服務。條款及條件適用。
蘋果亞洲有限公司簡介
- Copyright © 2008 Apple Inc. 版權所有，不得轉載。Apple, Apple 標誌, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, AirPort Extreme, iSight, FireWire, iLife, iPhoto, iMovie, Leopard, Time Machine, Finder, iChat, Apple Store, SuperDrive, AirPort Express, iWork, Logic Express, Final Cut Express 及 Aperture 均為 Apple 的商標。其他公司和貨品名稱可能是其擁有者的商標。