iOS 26

新面貌，
上手更神。

日推出9 月 16 日推出

徹底一新元素，
全面賞心。

全新 Liquid Glass 設計，超悅目、超賞心、一用熟悉。讓你在所有 app 及裝置上的體驗連貫一致，一切感覺流暢。

設計，新鮮感十足。
Liquid Glass 兼具玻璃的光學特質及靈動流麗的特性，為鎖定畫面、主畫面、控制中心及各式 app 帶來表現力豐富的嶄新設計。
鎖定畫面，動態活靈活現。
時間顯示可根據不同背景圖片及提示通知自行動態調整，確保相中主角成為畫面焦點。當 iPhone 在手上移動時，相片更會以全新的 3D 效果生動地呈現⁶。
App 圖像注入新風尚。
有更新了的淺色和深色外觀、全新可變色的圖像，以及極之搶眼的通透視覺效果，風格隨你選擇。
動態控制項目。
各款 app 上的 Liquid Glass 控制項目，營造出光線的折射，並反映周遭的內容，變化流動自然，讓你可更加專注在內容本身。
跨系統，風格一致。
Liquid Glass 賞心悅目的體驗，在所有 app 和裝置如出一轍，讓你每天穿梭於不同 Apple 產品之間，使用更流暢輕鬆。

事事好用，
日日輕鬆幫忙。

Apple Intelligence 整合至各方各面，助你跨語言溝通、創作更個人化的影像，做到更加多⁷。

視覺智能，讓你能力再擴大。
建基於 Apple Intelligence，可讓你搜尋所有最常用的 app、添加行程至日曆，並且問問題，就眼前螢幕內容就能完成更多操作。

適用於指定語言
加快你的工作流程。
捷徑 app 的智能操作可為你將文字撮要、製作影像，或直接用上 Apple Intelligence 模型來提供回應，並輸入至捷徑。

適用於指定語言
即時翻譯。
自動為你翻譯訊息 app 的文字²，更可在 FaceTime 顯示即時翻譯字幕，亦可在電話 app 為通話提供語音翻譯³。

適用於指定語言

少干擾，
多暢快。

助你減少干擾，以更多方式在日常互動中展現個性，讓你好好專注

重視的對話溝通。

任你安全地探索，
有用資訊即時提供。

眾多強大功能，助你探索世界，同時保障你的私隱。更有全新遊戲 app，幫你緊貼所有遊戲的最新動向，並發掘新玩意。

地圖 App 了解你的偏好路線。
地圖 app 了解你的例行路線，若發生重大延誤，在你出發前就能預先提醒你。當你的日常路線有所變更，iPhone 會隨之調整，讓你在上下班途中，路路暢順。

適用於指定地區
你去過的地方，地圖 App 都記得。
有「到訪過的地點」這選項，幫你記低去過的地方，再不怕一時記不起。旅行時試過的好飲咖啡店，一下就找到，點一點即可分享出去⁹。

適用於指定地區
自動混音及歌詞翻譯。
Apple Music 的自動混音功能使用智能技術，將每首歌順暢串連，就如 DJ 一樣，在最佳位置將時間拉長縮短，完美對拍。有歌詞翻譯功能，心水好歌的詞中意思，你都聽得懂¹⁰。
銀包 App，讓你存得更多。
登機證經重新設計，直接透過它就能追蹤行李、使用機場地圖，並分享你的航班狀態。
全新遊戲 App。
讓你緊貼所有遊戲的最新動向，發掘好友正在迷上的新遊戲，並獲取專屬的推薦內容。你更可透過挑戰功能，向好友挑機，以分數一決高下。