-
Oversættelse og anonymitet
-
Appen Oversæt og systemdækkende oversættelse er designet til at beskytte dine oplysninger og give dig mulighed for at vælge, hvad du deler.
-
Lyd og tekst (inkl. tekst, der genkendes på billeder), som oversættes, sendes til Apple til behandling af dine anmodninger. Dine anmodninger er knyttet til et tilfældigt, roterende id – ikke din Apple‑konto, din e-mailadresse eller andre data, Apple kan have fra din brug af andre Apple-tjenester. Apple opbevarer som standard transskriptioner af dine lydinteraktioner og din indtastede tekst i to år og gennemgår muligvis et udvalg af disse transskriptioner. Det lille udvalg af anmodninger, der er blevet gennemgået, kan muligvis blive gemt i over to år med henblik på løbende forbedring af Oversæt, systemdækkende oversættelse og andre funktioner til behandling af naturligt sprog såsom Siri.
Du bør ikke stole på Oversæt i situationer, hvor du kan komme til skade, i risikobetonede situationer, i forbindelse med navigation eller til diagnose og behandling af sygdomme.
Du kan hjælpe med at forbedre stemmeoversættelsen i Oversæt ved at tillade Apple at opbevare og gennemgå dine lydinteraktioner ved at vælge at dele oplysninger med Gør Siri og Diktering bedre. Det gør du ved at gå til Indstillinger > Anonymitet & sikkerhed > Analyse og forbedringer og slå Gør Siri og Diktering bedre til.
2025-12-12
Hola!
Aquí podrás navegar y comprar tal y como lo harías en la web de la tienda o marca desde la península. Tu
experiencia de compra y el surtido al que podrás acceder será exactamente la misma. Syniva solo actúa como
intermediario para poder llevarte el pedido a canarias y puedas ahorrarte el IVA.
Escoge el producto que quieras y añádelo al carrito, te mostraremos el PVP de península y el de Syniva
descontándote el IVA. Así podrás ver claramente lo que te ahorras. El total del resumen de compra incluye todos
los gastos por lo que ¡No te llevarás ninguna “sorpresa” al recibir tu pedido!
Ten encuenta que navegas en la web que la marca o tienda online ofrece a los residentes de la península y es
posible que veas información o condiciones específicas para ese territorio. Recuerda que tienes toda la información
de Syniva en el apartado de ayuda: métodos y costes de envío, métodos de pago y cualquier información relativa a
los servicios de Syniva . Para cualquier consulta puedes ir al apartado de Faqs del menú ayuda o escribirnos a
[email protected]
¡Disfruta de tus compras!