Apple získal rekordních 72 nominací na cenu Emmy v předních kategoriích, včetně historicky první ceny za nejlepší minisérii za Lessons in Chemistry, nejlepší dramatický seriál za The Morning Show a Slow Horses a nejlepší komediální pořad za Palm Royale

Media

• Text tohoto článku

  17 července 2024

  TISKOVÁ ZPRÁVA

  Apple získal rekordních 72 nominací na cenu Emmy v předních kategoriích, včetně historicky první ceny za nejlepší minisérii za Lessons in Chemistry, nejlepší dramatický seriál za The Morning Show a Slow Horses a nejlepší komediální pořad za Palm Royale

  Apple TV+ získala historicky nejvíce nominací na Emmy za svých 16 titulů z produkce Apple Originals, včetně Lessons in Chemistry, The Morning Show, Slow Horses, Palm Royale, Loot, Hijack, STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces, Girls State, The Reluctant Traveler With Eugene Levy, Masters of the Air, Silo, Physical, Hannah Waddingham: Home for Christmas, The New Look, Sugar a další
  
  Seriál The Morning Show získal vůbec první nominaci v kategorii nejlepší dramatický seriál a vede s největším počtem nominací za herecké výkony v této kategorii, včetně nominace na nejlepší ženský herecký výkon v dramatickém seriálu, kterou si vysloužily herečky a výkonné producentky Jennifer Aniston a Reese Witherspoon
  
  Proslulé dokumenty STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces a Girls State získaly několik nominací, včetně nominace na nejlepší dokumentární nebo non-fiction pořad

  CULVER CITY, KALIFORNIE Apple TV+ dnes získala rekordních 72 nominací na cenu Emmy za 16 u diváků oblíbených titulů z produkce Apple Originals. Tato streamovací služba dosáhla svého vůbec nejlepšího výsledku, jelikož získala nominace v předních kategoriích, včetně nejlepší minisérie/antologie (Lessons in Chemistry), nejlepšího dramatického seriálu (The Morning Show, Slow Horses), nejlepšího komediálního pořadu (Palm Royale), nejlepšího dokumentárního nebo non-fiction pořadu (STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces, Girls State) a nejlepšího moderovaného non-fiction seriálu nebo pořadu (The Reluctant Traveler With Eugene Levy). Necelých pět let po svém spuštění získala Apple TV+ vůbec první nominaci na nejlepší minisérii. Seriál Lessons in Chemistry si vysloužil celkem 10 nominací. Seriál The Morning Show obdržel svou první nominaci na nejlepší dramatický pořad a celkově vede s 16 nominacemi za svou uznávanou třetí sérii. Pyšní se také 10 nominacemi za herecké výkony, což je nejvíce ze všech dramatických pořadů. Akademie televizního umění a věd oznámila nominace 76. ročníku udílení cen Emmy dnes a vítězové budou vyhlášeni na slavnostním galavečeru, který se uskuteční 15. září.

  „Když jsme se dozvěděli, kolik talentovaných umělců získalo nominace na cenu Emmy v tak obrovském počtu kategorií, úplně nám to rozzářilo ráno,“ uvedl Zack Van Amburg, vedoucí divize Worldwide Video. „My všichni v Applu si hluboce vážíme Akademie televizního umění a všem nominovaným blahopřejeme.“

  „Jsme Akademii televizního umění vděční, že dnes ocenila naše autory rekordním počtem nominací na cenu Emmy,“ dodal Jamie Erlicht, vedoucí divize Worldwide Video. „Umění těchto tvůrčích týmů a štábů hluboce rezonuje s celosvětovým publikem a tyto nominace nás naplní nesmírnou radostí.“

  Seriál The Morning Show z dílny Applu, který získal ceny Emmy, SAG a Critics Choice, trhá rekordy i se svou třetí sérií. Seriál vede s celkem 16 nominacemi a 10 nominacemi za herecké výkony, což je nejvíce ze všech letošních dramatických pořadů. Mezi nominované hvězdy patřili Jennifer Aniston, Reese Witherspoon, Nicole Beharie, Karen Pittman, Greta Lee, Billy Crudup, Mark Duplass, Jon Hamm, Holland Taylor a Marcia Gay Harden.

  Seriál Lessons in Chemistry získal po svém úspěšném debutu celkem 10 nominací, včetně vůbec první nominace v kategorii nejlepší minisérie/antologie pro Apple TV+, a hereckých nominací, které si vyslechli Brie Larson, Lewis Pullman a Aja Naomi King.

  Dramatické seriály z produkce Apple Originals si vysloužily chválu napříč všemi kategoriemi a v kategorii nejlepší dramatický pořad se poprvé objevují celosvětové hity The Morning Show a Slow Horses. Hvězda seriálu Hijack Idris Elba navíc obdržel nominaci v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli v dramatickém seriálu a seriál Slow Horses získal celkem devět nominací, včetně nominace za herecký výkon pro Garyho Oldmana, vůbec první nominace za herecký výkon ve vedlejší roli pro Jacka Lowdena a nejlepšího mužského hereckého výkonu v hostující roli v dramatickém seriálu pro Jonathana Pryce.

  Komedie Palm Royale a Loot z produkce Aple Originals prorazily díky Kristen Wiig a Maye Rudolph, které získaly své vůbec první nominace v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v komediálním seriálu. Seriál Palm Royale získal po svém letošním celosvětovém debutu úctyhodných 11 nominací, včetně nominace na nejlepší komediální pořad.

  Dokumentární filmy Apple Original získaly také nejvyšší ocenění, protože snímky STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces a Girls State obdržely několik nominací, včetně nejlepšího dokumentárního nebo non-fiction pořadu.

  Apple TV+ získala uznání i v dalších kategoriích, včetně vůbec první nominace v kategorii kostýmů, když seriály Lessons in Chemistry, Palm Royale a The New Look získaly nominaci na nejlepší dobové kostýmy v seriálu.

  Dokumentární seriál The Reluctant Traveler with Eugene Levy z produkce Apple Originals se stal prvním dokumentárním seriálem společnosti Apple, který byl oceněn v kategorii nejlepší moderovaný non-fiction seriál nebo pořad, a celkově získal dvě nominace. A již sedmý rok v řadě se objevuje několikrát oceněný pořad z produkce Apple Original, Carpool Karaoke: The Series získal nominaci za nejlepší krátký komediální, dramatický nebo zábavní pořad.

  Společnost Apple získala celkem 72 nominací na cenu Emmy, včetně:

  The Morning Show (16)

  • Nejlepší dramatický pořad
  • Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v dramatickém seriálu: Jennifer Aniston
  • Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v dramatickém seriálu: Reese Witherspoon
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Nicole Beharie
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Greta Lee
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Karen Pittman
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Holland Taylor
  • Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Billy Crudup
  • Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Jon Hamm
  • Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Mark Duplass
  • Nejlepší ženský herecký výkon v hostující roli v dramatickém seriálu: Marcia Gay Harden
  • Nejlepší režie dramatického seriálu: Mimi Leder
  • Nejlepší casting v dramatickém seriálu
  • Nejlepší scénografie narativního pořadu zasazeného do současnosti (hodinový a delší)
  • Nejlepší vlasová stylistika
  • Nejlepší make-up (neprotetický)

  Palm Royale (11)

  • Nejlepší komediální seriál
  • Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v komediálním seriálu: Kirsten Wiig
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v komediálním seriálu: Carol Burnett
  • Nejlepší dobové kostýmy
  • Nejlepší choreografie
  • Nejlepší scénografie narativního dobového nebo fantasy pořadu (hodinový a delší)
  • Nejlepší vlasová stylistika pro fantasy/sci-fi pořad
  • Nejlepší make-up pro fantasy/sci-fi pořad
  • Nejlepší hudební doprovod seriálu (původní dramatická hudba)
  • Nejlepší design úvodních titulek
  • Nejlepší úvodní znělka

  Lessons in Chemistry (10)

  • Nejlepší minisérie
  • Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v minisérii nebo televizním filmu: Brie Larson
  • Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním filmu: Aja Naomi King
  • Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v minisérii nebo televizním filmu: Lewis Pullman
  • Nejlepší hudební doprovod minisérie nebo televizního filmu (původní dramatická hudba)
  • Nejlepší režie minisérie nebo televizního filmu: Millicent Shelton
  • Nejlepší dobové kostýmy pro minisérii nebo televizní film
  • Nejlepší kamera v minisérii nebo filmu
  • Nejlepší úvodní znělka
  • Nejlepší úvodní znělka

  Slow Horses (9)

  • Nejlepší dramatický pořad
  • Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli v dramatickém seriálu: Gary Oldman
  • Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu: Jack Lowden
  • Nejlepší mužský herecký výkon v hostující roli v dramatickém seriálu: Jonathan Pryce
  • Nejlepší casting v dramatickém seriálu
  • Nejlepší scénář dramatického seriálu
  • Nejlepší režie dramatického seriálu: Saul Metzstein
  • Nejlepší střih obrazu dramatického seriálu
  • Nejlepší hudební doprovod seriálu (původní dramatická hudba)

  Loot (1)

  • Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v komediálním seriálu: Maya Rudolph

  Hijack (1)

  • Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli v dramatickém seriálu: Idris Elba

  The New Look (1)

  • Nejlepší dobové kostýmy

  Masters of the Air (3)

  • Nejlepší úvodní znělka
  • Nejlepší střih zvuku pro minisérii nebo televizní film
  • Nejlepší mix zvuku pro minisérii nebo televizní film

  Physical (2)

  • Nejlepší kamera seriálu snímaného jednou kamerou (půlhodinový)
  • Nejlepší choreografie

  Silo (2)

  • Nejlepší hudební doprovod seriálu (původní dramatická hudba)
  • Nejlepší úvodní znělka

  Girls State (3)

  • Nejlepší dokumentární nebo non-fiction pořad
  • Nejlepší režie dokumentárního nebo non-fiction pořadu: Amanda McBaine a Jesse Moss
  • Nejlepší kamera non-fiction pořadu

  Sugar (1)

  • Nejlepší kamera seriálu snímaného jednou kamerou (půlhodinový)

  Hannah Waddingham: Home for Christmas (2)

  • Nejlepší scénografie pro zábavní speciál
  • Nejlepší technická režie a kamera pro speciál

  The Reluctant Traveler With Eugene Levy (2)

  • Nejlepší moderovaný non-fiction pořad nebo speciál
  • Nejlepší scénář non-fiction pořadu

  STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces (5)

  • Nejlepší dokumentární nebo non-fiction pořad
  • Nejlepší režie dokumentárního nebo non-fiction pořadu: Morgan Neville
  • Nejlepší obrazový střih non-fiction pořadu
  • Nejlepší střih zvuku non-fiction nebo reality pořadu
  • Nejlepší mix zvuku non-fiction pořadu

  Carpool Karaoke: The Series (1)

  • Nejlepší krátký komediální, dramatický nebo varietní pořad

  Nominace za nejlepší reklamu (2)

  • „Album Cover“ –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Apple iPhone 15
  • „Fuzzy Feelings“ –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ iPhone + Mac

  Filmy, dokumenty a seriály z produkce Apple Original dosud získaly 499 ocenění a 2 262 nominací na ceny, včetně komedie Ted Lasso, která si vysloužila několik cen Emmy, a filmu CODA, který obdržel Oscara za nejlepší film.

  The Morning Show
  The Morning Show zkoumá nelítostný svět ranního zpravodajství a životy lidí, kteří pomáhají Američanům při ranním vstávání. Ve třetí sérii je budoucnost stanice vystavena pochybnostem a loajalita se ocitá na hraně, když se o stanici UBA začne zajímat technologický gigant. Vznikají nečekaná spojenectví, soukromé pravdy se stávají zbraněmi a každý je nucen konfrontovat své základní hodnoty v redakci i mimo ni.

  Palm Royale
  Palm Royale je skutečný příběh smolařky Maxine Simmons, která se snaží proniknout do smetánky v Palm Beach. Když se Maxine pokouší překročit neprostupnou hranici mezi těmi nejbohatšími a těmi nejchudšími, seriál Palm Royale si klade stejnou otázku, která nás mate i dnes: „Kolik jste ochotni obětovat, abyste získali to, co má někdo další?“ Palm Royale se odehrává ve výbušném roce 1969 a je svědectvím o každém outsiderovi, který bojuje o svou šanci někam doopravdy patřit.

  Lessons in Chemistry
  Seriál Lessons in Chemistry se odehrává na počátku 50. let 20. století a sleduje Elizabeth Zott, jejíž sen stát se vědkyní je v patriarchální společnosti upozaděn. Když Elizabeth dostane vyhazov z laboratoře, přijme místo moderátorky v televizní kuchařské show a rozhodne se naučit národ přehlížených žen v domácnosti –⁠⁠⁠⁠⁠ a muže, kteří najednou naslouchají –⁠⁠⁠⁠⁠ mnohem více než jen pouhé recepty.

  Slow Horses
  Toto temné a vtipné špionážní drama sleduje tým agentů britské tajné služby, kteří kvůli svým kariérním přešlapům skončili v oddělení odpadu v budově MI5. Pod vedením svého brilantního, ale neústupného vůdce, proslulého Jacksona Lamba, se pohybují ve zrádném světě špionáže, aby ochránili Anglii před zlověstnými silami.

  Loot
  Druhá série seriálu Loot se vrací rok poté, co Molly Wells vyřešila svůj velmi veřejný rozvod s miliardářem Johnem Novakem, a my ji nacházíme v úspěšné roli šéfky její filantropické organizace Wells Foundation. Molly se soustředí hlavně na svou charitativní činnost, zapřísáhla se, že nebude navazovat nové vztahy s muži, a vydává se na cestu za zdravým životním stylem. Šťastně svobodná, ale nijak zvlášť nezávislá Molly má po svém boku svého věrného asistenta Nicholase. Ten pečlivě plní každý její rozmar… a občas ji nasytí kapustovým smoothie s trochou ginu.

  Hijack
  Seriál Hijack je napínavý thriller vyprávěný v reálném čase, který sleduje cestu uneseného letadla směrem Londýna během sedmihodinového letu, zatímco se pozemní úřady pokoušejí nalézt odpovědi. Sam Nelson, zkušený vyjednavač v oblasti podnikání, musí zasáhnout a využít veškerou svou lstivost, aby se pokusil zachránit životy cestujících. Jeho riskantní strategie by se mu však mohla stát osudnou.

  The New Look
  Děj seriálu The New Look se odehrává na pozadí nacistické okupace Paříže za druhé světové války a věnuje se klíčovému okamžiku 20. století, kdy francouzské město znovu ožilo díky své módní ikoně Christianu Diorovi. Zatímco se Dior dostává na výsluní díky svému průkopnickému, ikonickému otisku do oblasti krásy a módy, vláda Chanel coby nejslavnější módní návrhářky světa je ohrožena. Propletená sága sleduje překvapivé příběhy Diorových současníků a rivalů, od Chanel po Pierra Balmaina, Cristóbala Balenciagu a další, a poskytuje ohromující pohled do ateliéru, návrhů a oděvů vytvořených Diorem díky spolupráci s módním domem Dior.

  Masters of the Air
  Seriál Masters of the Air vznikl podle stejnojmenné knihy Donalda L. Millera a scénáře Johna Orloffa. Sleduje muže 100. bombardovací skupiny („Krvavá setnina“), kteří provádějí nebezpečné nálety nad nacistickým Německem a potýkají se s mrazivými podmínkami, nedostatkem kyslíku a čirou hrůzou při bojích ve výšce 25 000 stop ve vzduchu. Psychologická a emocionální cena, kterou tito mladí muži zaplatili, když se podíleli na zničení hrůz Hitlerovy Třetí říše, tvoří jádro seriálu Masters of the Air. Někteří byli sestřeleni a zajati, jiní byli zraněni nebo zabiti. A někteří měli to štěstí, že se vrátili domů. Bez ohledu na jejich individuální osudy však všichni zaplatili svou daň.

  Physical
  Seriál Physical se odehrává v idylickém, ale křehkém plážovém ráji San Diega 80. let a sleduje Sheilu Rubin, která se z tiché a utrápené ženy v domácnosti mění v dominantní podnikatelku v oblasti fitness. Na své cestě Sheila bojuje s neuspokojivým manželstvím s Dannym, rozvíjí nebezpečný vztah s realitním magnátem Johnem Breem a čelí temným hlasům ve své hlavě, které ji dlouhou dobu zostuzovaly a potlačovaly. S pomocí své věrné přítelkyně, a nyní i obchodní partnerky, Grety nachází Sheila sebevědomí a vnitřní sílu prostřednictvím své práce učitelky a podnikatelky ve společnosti Body by Sheila. Ve třetí a závěrečné sérii seriálu Sheila zjišťuje, že její postavení zpochybňuje vycházející celebrita, bohyně fitness Kelly Kilmartin, která se stává nejen profesionální hrozbou, ale podaří se jí dostat do hlavy. Zvítězí Sheila, nebo Kelly svou přítomností podkope uzdravení a životní stabilitu, na kterých Sheila tak tvrdě pracovala?

  Silo
  Silo vypráví příběh posledních 10 000 lidí na Zemi a jejich domova v hloubce jedné míle, který je chrání před toxickým a smrtícím světem okolo. Nikdo však neví, kdy a proč bylo silo postaveno, a každý, kdo se to pokusí zjistit, čelí osudovým následkům. Inženýrka Juliette hledá odpovědi na otázky ohledně vraždy milované osoby a narazí na záhadu, která sahá mnohem hlouběji, než si kdy dokázala představit. To ji přivádí ke zjištění, že pokud vás nezabijí lži, zabije vás pravda.

  Girls State
  Jak by vypadala americká demokracie v rukou dospívajících dívek? Příběh o politickém dospívání a vzrušující představa o tom, co znamená vládnout, seriál Girls State sleduje mladé vůdkyně z velmi odlišných prostředí v Missouri, které se účastní strhujícího experimentu, jehož cílem je vybudovat novou vládu od základů.

  Sugar
  Sugar je současný, jedinečný pohled na jeden z nejoblíbenějších a nejvýznamnějších žánrů literární, filmové a televizní historie: příběh soukromého detektiva. Na Oscara nominovaný Colin Farrell se představuje v roli Johna Sugara, amerického soukromého detektiva, který je v patách záhadnému zmizení Olivie Siegel, milované vnučky legendárního hollywoodského producenta Jonathana Siegela. Zatímco se Sugar snaží zjistit, co se Olivii stalo, odhalí také tajemství rodiny Siegelových - některá velmi nedávná, jiná dávno pohřbená.

  Hannah Waddingham: Home for Christmas
  Hodinový speciál, který byl natočen živě v londýnském Coliseu, jednom z nejstarších a nejkrásnějších londýnských divadel, představuje držitelku ceny Emmy Hannah Waddingham, která přivítá vánoční svátky hudebním vystoupením s oblíbenými vánočními klasikami.

  The Reluctant Traveler With Eugene Levy
  Poté, co se v první sezóně vyrovnal s některými svými dlouho skrývanými obavami, Eugene Levy, držitel ceny Emmy, opět opouští svou komfortní zónu. Tentokrát se vydává na cestu, kterou musí absolvovat každý slušný cestovatel - na velkou cestu po Evropě. Sedmidílná druhá série uznávaného cestovatelského seriálu o zemích světa sleduje Levyho na cestě z nejsevernější části kontinentu na nejjižnější. Cestou objevuje ohromující skryté místní skvosty, odkrývá svůj rodokmen a snaží se rozvinout své chuťové buňky, zatímco cestou poznává ty nejjedinečnější místa v regionu. Vydejte se s ním na jeho životní cestu, o které nikdy nevěděl, že ji potřebuje.

  STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces
  Steve Martin je jednou z nejoblíbenějších a nejtajemnějších postav zábavního průmyslu. STEVE! (Martin): A Documentary in 2 Pieces se ponoří do jeho výjimečného příběhu ze dvou různých úhlů pohledu a doplní jej o dosud neviděné záběry a syrové pohledy na Martinovy osobní i profesní zkoušky a triumfy. „Tehdy“ je kronikou Martinových raných bojů a raketového vzestupu, který způsobil revoluci ve stand-upu, než ve věku 35 let odešel. „Teď“ se zaměřuje na současnost, na Martina ve zlatých letech jeho kariéry, a sleduje proměnu, která vedla ke štěstí v jeho umění i osobním životě.

  Carpool Karaoke: The Series
  Carpool Karaoke: The Series získal nejvyšší ocenění na udílení cen Emmy v roce 2022, a to cenu za nejlepší krátký komediální, dramatický nebo zábavní pořad, kterou získal již popáté za sebou. V této sérii se mezi hvězdami, které sdílí jedno auto, zpívají podle svých osobních playlistů a vydávají se vstříc novým dobrodružstvím, objevili Alanis Morissette, Sheryl Lee Ralph, Avril Lavigne, Cedric the Entertainer, Lea Michele, Alison Brie, Darren Criss, Yungblud, Cara Delevingne, Danny Pudi, herci seriálů Ghosts, Girls5eva, The Afterparty z Apple TV+ a mnoho dalších.

  Všechny uvedené pořady jsou momentálně k dispozici na Apple TV+.

  Apple TV+ nabízí prémiové atraktivní dramatické a komediální seriály, celovečerní filmy, průkopnické dokumenty a zábavu pro děti a rodiny a je k dispozici ke sledování na všech oblíbených obrazovkách diváků. Po svém spuštění 1. listopadu 2019 se Apple TV+ stala první streamovací službou na světě, která nabízí jen původní obsah. Od svého debutu uvedla více původních hitů a získala více ocenění rychleji než jakákoli jiná streamovací služba.

  O Apple TV+ Apple TV+ je k dispozici v aplikaci Apple TV ve více než 100 zemích a oblastech na více než 1 miliardě obrazovek, včetně iPhonu, iPadu, Apple TV, Apple Vision Pro, Macu, oblíbených chytrých televizorů Samsung, LG, Sony, VIZIO, TCL a dalších, zařízení Roku a Amazon Fire TV, Chromecastu s Google TV, herních konzolí PlayStation a Xbox a na adrese tv.apple.com za 9,99 dolarů měsíčně se sedmidenní zkušební dobou zdarma. Po omezenou dobu získají zákazníci k nákupu a po aktivaci nového iPhonu, iPadu, Apple TV nebo Macu službu Apple TV+ na tři měsíce zdarma.¹ O společnosti Apple Uvedením Macintoshe v roce 1984 způsobila firma revoluci na poli osobních technologií. Dnes je Apple díky iPhonu, iPadu, Macu, AirPodům, Apple Watch a Apple Vision Pro světovou jedničkou v inovacích. Apple provozuje šest softwarových platforem – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS a tvOS –, které nabízejí vyladěnou funkčnost napříč všemi zařízeními od Applu a zpřístupňují lidem průlomové služby jako App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud a Apple TV+. Cílem více než 150 000 zaměstnanců a zaměstnankyň Applu je vyrábět ty nejlepší produkty a zanechat svět v lepším stavu, než v jakém jej převzali.

  1. Další informace najdete na adrese apple.com/tvpr r a v úplném seznamu podporovaných zařízení.

  Press Contact

  Apple e-mail pro média

  [email protected]

  Kopírovat text

• Obrázky v tomto článku

  Stáhnout všechny obrázky