s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
ACTUALITÉ 16 septembre 2024

iOS 18 est disponible aujourd’hui et rend l’iPhone plus personnel et compétent que jamais

Trois iPhone 16 Pro montrant à l’écran, respectivement, l’écran d’accueil personnalisable, l’app Photos dans sa version repensée et Apple Intelligence sollicitée par Siri.
Disponible aujourd’hui, iOS 18 offre de nouvelles façons de personnaliser l’iPhone grâce à une personnalisation plus poussée de l’écran d’accueil et du Centre de contrôle, la plus grande évolution de l’app Photos à ce jour et l’introduction d’Apple Intelligence.
Désormais disponible, iOS 18 offre à tous les utilisateurs d’iPhone dans le monde de nouveaux moyens de personnaliser leur appareil grâce à une personnalisation plus poussée de l’écran d’accueil et du Centre de contrôle ; la plus grande évolution de l’app Photos à ce jour, permettant de retrouver encore plus facilement les bons moments passés pour les revivre ; et des améliorations majeures des apps Messages et Mail. Le mois prochain, iOS 18 intégrera Apple Intelligence, le système d’intelligence personnelle qui associe des modèles d’IA générative puissants au contexte personnel pour proposer une intelligence incroyablement utile et pertinente – tout en préservant la vie privée et la sécurité des utilisateurs1.

Plus de personnalisation que jamais

iOS 18 permet de personnaliser l’écran d’accueil en plaçant les icônes d’apps et les widgets de manière à encadrer le fond d’écran ou à obtenir la disposition idéale sur chaque page. Il est également possible de choisir le look des icônes d’apps et des widgets – clair, sombre ou teinté d’une couleur – ou d’agrandir les icônes d’apps. Le Centre de contrôle a été repensé pour être encore plus flexible. Les utilisateurs peuvent organiser à leur guise les puissants groupes de commandes – dont les favoris, la lecture des fichiers multimédias, les commandes et la connectivité de l’app Maison, et la nouvelle galerie de commandes affichant les options des apps tierces – de façon à toujours les avoir à portée de main. Leurs commandes préférées sont accessibles en appuyant sur le bouton Action et, c’est une première, il est désormais possible de modifier les commandes situées sur l’écran verrouillé ou de toutes les supprimer.

La plus grande évolution de l’app Photos à ce jour

Avec cette refonte, la plus grande qu’Apple ait apportée à l’app Photos, il est encore plus facile de retrouver les bons moments passés pour les revivre. La sublime interface simplifiée de la photothèque réunit les images dans une vue homogène, mais au design familier. De nouvelles collections comme Jours récents, Voyages ou Personnes et animaux organisent automa­tiquement la photothèque grâce à l’intelligence embarquée. Les utilisateurs passeront moins de temps à chercher, et plus à profiter de leurs souvenirs. Ils peuvent personnaliser leur expérience grâce à une présentation personnalisable qui met en lumière les photos les plus importantes pour eux, et épingler leurs collections favorites pour y accéder facilement.
Une présentation unique et simplifiée affiche une grille que les utilisateurs connaissent bien, ainsi que de nouvelles collections bien pratiques.
Les collections permettent aux utilisateurs de parcourir leur photothèque par thème, par exemple des photos récentes ou prises en voyage, sans avoir à les classer dans des albums.

De puissants moyens de garder le contact dans Messages et Téléphone

Messages améliore considérablement la façon dont les utilisateurs peuvent s’exprimer et garder le contact. Les options de formatage comme le gras, l’italique, le souligné et le barré aident à donner le ton du message ; de tout nouveaux effets de texte donnent vie aux mots et aux phrases ; les Tapbacks sous forme d’emoji et d’autocollants offrent une infinité de réactions possibles dans une conversation ; et l’envoi d’un message peut être programmé à un moment spécifique. En l’absence de couverture cellulaire et Wi-Fi, la fonctionnalité Messages par satellite connecte les utilisateurs à un satellite spatial directement depuis l’app Messages pour leur permettre d’envoyer et de recevoir des SMS, des emoji et des Tapbacks via iMessage et par SMS2. Pour les échanges avec les personnes qui ne disposent pas d’un appareil Apple, l’app Messages prend désormais en charge le format RCS pour profiter d’une messagerie de groupe capable de gérer des contenus multimédias plus riches et avec plus de fiabilité par rapport aux SMS et MMS.3
L’app Téléphone aide les utilisateurs à s’organiser en leur permettant d’enregistrer et de transcrire des appels en direct, pour en récapituler les informations importantes plus tard avec facilité4. Les participants à un appel sont avertis dès qu’un enregistrement est initié, et les transcriptions sont enregistrées dans l’app Notes, ce qui permet de faire rapidement des recherches et de revoir ce dont on a parlé.

La catégorisation intelligente dans Mail

La catégorisation dans Mail, qui sera disponible d’ici la fin de l’année, classe les messages pour aider les utilisateurs à garder le contrôle de leur boîte mail. La catégorie Principale permet de se concentrer sur les messages les plus importants ou contenant des informations à traiter en urgence. Dans les catégories Transactions, Alertes et Publicités, les messages sont regroupés par adresse d’expédition dans une nouvelle présentation condensée. En ayant ainsi au même endroit tous les e-mails pertinents envoyés par une entreprise donnée, il est rapide de les parcourir pour aller à l’essentiel.

La navigation sans source de distraction avec Safari

Safari est le navigateur le plus rapide au monde. Associé à iOS 18, il offre encore plus de possibilités pour surfer sur le Web5. La fonctionnalité Importants est capable de faire remonter les informations pertinentes – comme une adresse, un résumé ou des informations complémentaires concernant un film, une série ou un morceau de musique –, une fois la page web entièrement chargée. Le Lecteur repensé propose de nouvelles façons de lire les articles en profitant d’une présentation optimisée, d’un résumé et d’une table des matières pour les longs articles. Distraction Control permet de masquer les éléments d’une page web qui gênent sa consultation, tels que des bannières de connexion ou des incrustations de contenus sur un site web.

La toute nouvelle app Mots de passe

Conçue à partir du Trousseau, la nouvelle app Mots de passe permet aux utilisateurs d’accéder plus simplement à leurs mots de passe et données d’identification – comme les mots de passe, codes de connexion et codes de vérification – réunis dans un seul et même endroit. Mots de passe bénéficie d’un système de chiffrement de bout en bout incroyablement sécurisé ; se synchronise sur tous les appareils de manière fluide ; et envoie une alerte aux utilisateurs quand un mot de passe est trop facile à deviner, a été utilisé à de multiples reprises ou a été révélé lors d’une fuite de données.

Des fonctionnalités de respect de la vie privée conçues pour donner encore plus de contrôle aux utilisateurs

iOS 18 procure aux utilisateurs des outils leur permettant de gérer qui peut voir leurs apps, quels contacts sont partagés et de quelle façon leur iPhone se connecte à des accessoires. Les apps verrouillées et masquées offrent aux utilisateurs la tranquillité d’esprit de savoir que d’autres personnes ne verront pas par inadvertance des informations qui doivent rester privées, comme les notifications et le contenu des apps. Les utilisateurs peuvent désormais verrouiller une app. Et, pour plus de confidentialité, ils peuvent la masquer en la plaçant dans un dossier d’apps masquées verrouillé. Lorsqu’une app est verrouillée ou masquée, les contenus tels que les messages ou e‑mails qu’elle renferme sont occultés des recherches, des notifications et d’autres éléments du système. D’autre part, iOS 18 permet aux utilisateurs de partager avec une app seulement certains de leurs contacts, et les développeurs peuvent proposer une expérience de connexion d’accessoires tiers à l’iPhone plus fluide et plus respectueuse de la vie privée.

Les premières fonctionnalités d’Apple Intelligence seront disponibles le mois prochain

Intégrée en profondeur à iOS 18, Apple Intelligence tire parti de la puissance des puces Apple pour comprendre et créer du texte et des images, effectuer des actions dans les apps, et se baser sur le contexte personnel pour simplifier et accélérer les tâches quotidiennes – tout en préservant la vie privée et la sécurité des utilisateurs. La première série de fonctionnalités d’Apple Intelligence sera disponible le mois prochain. Elle promet des expériences aussi agréables qu’intuitives et faciles à utiliser, conçues spécialement pour aider les utilisateurs à effectuer ce qui compte le plus pour eux.
Les Outils d’écriture permettent de trouver les mots justes en aidant à réécrire, à réviser et à résumer des textes presque partout, y compris dans Mail, Notes, Pages et les apps tierces. Dans Photos, la fonctionnalité Souvenirs permet désormais aux utilisateurs de créer les films qu’ils ont envie de voir en saisissant simplement une description. De plus, il est possible d’utiliser un langage naturel pour rechercher des photos spécifiques, et la recherche dans les vidéos devient plus puissante grâce à la possibilité de retrouver directement certains passages. Le nouvel outil Correction peut identifier et supprimer des objets indésirables à l’arrière-plan d’une photo, sans altérer accidentellement le sujet. Dans les apps Notes et Téléphone, les utilisateurs peuvent enregistrer, transcrire et résumer des contenus audio. Quand un enregistrement est initié lors d’un appel dans l’app Téléphone, les participants en sont automatiquement informés, et quand l’appel se termine, Apple Intelligence génère un résumé pour en récapituler les points principaux.
Intégré en profondeur dans le système, Siri offre une expérience plus naturelle et plus flexible. Il présente également un tout nouveau design en apparaissant sous la forme d’une lueur élégante qui parcourt le bord de l’écran quand il est activé sur l’iPhone. Les utilisateurs ont la possibilité d’écrire à Siri à tout moment sur leur iPhone, et de passer très facilement du texte à la voix lorsqu’ils font appel à Siri pour accélérer leurs tâches quotidiennes. Avec ses capacités de compréhension du langage plus développées, Siri peut même s’adapter si la personne bute sur certains mots, ou conserver le contexte d’une demande à l’autre. Par ailleurs, grâce à une connaissance plus approfondie des produits, Siri peut maintenant répondre à des centaines de questions relatives aux fonctionnalités et aux réglages des appareils Apple.
L’assistant Siri repensé, généré par Apple Intelligence, sur l’iPhone 16 Pro.
Siri a une nouvelle apparence, il apparaît sous la forme d’une lueur élégante qui entoure le bord de l’écran lorsqu’il est actif.
Avec la grande majorité des modèles impliqués dans Apple Intelligence s’exécutant entièrement sur l’appareil et l’introduction de Private Cloud Compute – qui étend la confidentialité et la sécurité des appareils Apple au cloud pour libérer encore plus d’intelligence –, Apple Intelligence représente un immense pas en avant pour le respect de la vie privée lié à l’IA.

Autres fonctionnalités

  • Dans Apple Plans, les utilisateurs ont accès à des milliers de circuits de randonnée dans les parcs nationaux des États-Unis, et peuvent créer facilement leurs propres itinéraires à pied, accessibles hors ligne. Les utilisateurs peuvent également enregistrer des lieux, leurs randonnées préférées dans les parcs nationaux ainsi que leurs propres itinéraires dans une toute nouvelle bibliothèque Lieux, et ajouter des notes personnelles à propos de chaque endroit.
  • Le mode Jeu optimise l’expérience de gaming grâce à des fréquences d’images plus constantes, en particulier pendant les longues sessions, et améliore considérablement la réactivité des accessoires sans fil tels que les AirPods et les manettes.
  • Les utilisateurs bénéficient de nouvelles façons de payer avec Apple Pay en ligne et dans les apps sur iPhone et iPad. À compter d’aujourd’hui, les utilisateurs éligibles résidant aux États-Unis pourront utiliser des bons d’achat avec leur carte de crédit Discover6 et souscrire un prêt auprès d’Affirm. Au Royaume-Uni, les personnes éligibles pourront utiliser la solution de paiement par mensualités de Monzo Flex en réglant leurs achats avec Apple Pay7. Tap to Cash permet d’envoyer et recevoir de l’argent dans Apple Cash en plaçant simplement son iPhone à côté d’un autre iPhone ou d’une Apple Watch8. Et la nouvelle expérience de l’app Cartes d’Apple pour les billets permet d’accéder à encore plus d’informations sur les évènements, par exemple les plans des salles, les prévisions météorologiques locales et des recommandations de playlists Apple Music7.
  • Dans l’app Notes, les formules mathématiques et les équations inscrites pendant la saisie sont instantanément résolues. De nouvelles sections rétractables et la mise en surbrillance permettent de faire ressortir plus facilement ce qui est important.
  • Le Calendrier devient encore plus utile en affichant à la fois les évènements et les tâches de Rappels. Les utilisateurs peuvent créer, modifier et terminer des rappels directement depuis le Calendrier, et la présentation par mois actualisée fournit un aperçu des évènements et des tâches, visible en un seul coup d’œil.
  • Dans Journal, une toute nouvelle vue Statistiques aide les utilisateurs à garder le cap sur leurs objectifs en matière d’écriture, tandis que la possibilité de rechercher et de trier les entrées de journal permet de retrouver plus facilement des souvenirs. Le temps passé à tenir son journal peut être comptabilisé en tant que minutes de pleine conscience dans l’app Santé, et les utilisateurs peuvent consigner leur état d’esprit directement dans Journal.
  • L’app Maison inaugure l’accès invité, qui permet aux utilisateurs d’autoriser facilement leurs invités à contrôler des serrures, portes de garage et systèmes de sécurité, de définir des horaires pour l’accès des invités au domicile et plus encore. Grâce à des mises à jour pratiques de la catégorie Énergie, l’app Maison facilite la consultation, la compréhension et la prise de décisions informées en matière de consommation électrique du domicile pour les utilisateurs éligibles.
  • Emergency SOS Live Video permet aux utilisateurs d’apporter du contexte en diffusant un flux vidéo et des données multimédias enregistrées. Au cours d’un appel d’urgence, l’interlocuteur du centre de secours peut envoyer à l’appareil photo de l’utilisateur une demande de partage de vidéo ou de données multimédias en direct via une connexion sécurisée, afin de venir en aide plus rapidement à cette personne.
  • Les améliorations apportées aux AirPods vont transformer la façon de prendre des appels, de répondre à Siri et de s’immerger dans ses jeux favoris avec les AirPods 4, AirPods 4 Réduction active du bruit et AirPods Pro 2. Isolement de la voix rend le son de la voix de la personne qui parle plus limpide même dans des conditions venteuses ou dans les endroits où le bruit de fond est important, et les Interactions avec Siri permettent de répondre aux annonces Siri en hochant ou secouant la tête pour dire « oui » ou « non ». Les améliorations apportées aux AirPods assurent également la meilleure latence audio sans fil jamais livrée par Apple pour le gaming mobile et intègrent l’Audio spatial personnalisé à tous les modèles d’AirPods pour une expérience de jeu encore plus immersive.
  • Plus tard cet automne, avec les AirPods Pro 2, les personnes présentant une perte auditive légère à moyenne auront accès à une fonctionnalité Appareil auditif de niveau médical sans ordonnance. À partir des résultats du Test d’audition intuitif et validé scientifiquement que les utilisateurs peuvent réaliser chez eux avec les AirPods Pro 2 et un iPhone ou iPad compatible, cette nouvelle fonctionnalité transforme les AirPods Pro en aide auditive personnalisée, configurée pour répondre aux besoins spécifiques de la personne. L’accès aux technologies d’assistance auditive est plus simple et abordable que jamais10.
  • Dans l’app Santé, la fiche médicale a été modifiée pour qu’il soit encore plus simple pour les premiers secours de trouver les informations essentielles. L’app Santé aide les utilisatrices à mieux comprendre leurs données pendant la grossesse en procédant à des ajustements et en leur proposant des recommandations qui reflètent l’évolution de leur santé physique et mentale.
  • L’app Forme sur iPhone permet désormais de personnaliser l’onglet Résumé, et la nouvelle version d’Apple Fitness+ présente des suggestions d’entraînements et de méditations personnalisées dans la section Pour vous, une fonctionnalité de recherche plus puissante et des récompenses améliorées pour motiver davantage encore.
  • Parmi les nouvelles fonctionnalités d’accessibilité figurent : Suivi du regard, une option intégrée qui permet de parcourir l’iPhone rien qu’avec les yeux ; Musique tactile, une nouvelle façon pour les personnes sourdes ou malentendantes de profiter de la musique en utilisant le Taptic Engine de l’iPhone ; Raccourcis vocaux qui permet d’effectuer des tâches en émettant un son particulier ; et Indicateurs de mouvement du véhicule qui permet aux passagers dans un voiture en mouvement d’être moins sensibles au mal des transports. Les fonctionnalités d’accessibilité, notamment Contrôle vocal, Reconnaissance des sons, Filtres de couleurs et Texte en gras, sont à présent disponibles pour CarPlay.
Disponibilité
iOS 18 est une mise à jour logicielle gratuite disponible dès aujourd’hui pour iPhone Xs (et modèles ultérieurs). Pour en savoir plus, consultez apple.com/chfr/ios/ios-18. La disponibilité des fonctionnalités peut varier en fonction des zones géographiques, des langues et des modèles d’iPhone. Pour en savoir plus, consultez apple.com/chfr/ios/feature-availability.
Partager l’article

Media

  • Texte de cet article

    Copier le texte

  • Visuels

    Télécharger toutes les images
  1. Apple Intelligence sera disponible sous la forme d'une mise à jour logicielle gratuite. Le premier ensemble de fonctionnalités Apple Intelligence sera disponible en version bêta le mois prochain dans le cadre d'iOS 18.1, iPadOS 18.1 et macOS Sequoia 15.1, et d'autres fonctionnalités seront déployées dans les mois à venir. Elle sera disponible sur l'iPhone 16, l'iPhone 16 Plus, l'iPhone 16 Pro, l'iPhone 16 Pro Max, l'iPhone 15 Pro, l'iPhone 15 Pro Max, ainsi que sur l'iPad et le Mac avec M1 et versions ultérieures, avec la langue de l'appareil et de Siri réglée sur l'anglais américain. Dans le courant de l'année, Apple Intelligence prendra en charge l'anglais localisé en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni. Au cours de l'année prochaine, Apple Intelligence s'étendra à d'autres plateformes et langues, comme le chinois, l'anglais (Inde), l'anglais (Singapour), le français, l'allemand, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, l'espagnol, le vietnamien et d'autres encore.
  2. Les fonctionnalités satellite d’Apple sont incluses gratuitement pendant deux ans à partir de l’activation d’un nouvel iPhone 14 ou modèle ultérieur. Pour connaître la disponibilité du service SOS d’urgence par satellite, consultez support.apple.com/fr-ch/HT213426. Les messages par satellite seront disponibles aux États-Unis et au Canada dans iOS 18. La disponibilité des SMS varie en fonction des opérateurs. Des frais liés aux opérateurs peuvent s’appliquer. Les utilisateurs sont invités à demander plus d’informations à leur opérateur. Le réseau par satellite est fourni par Globalstar Inc. et ses sociétés affiliées ou par des opérateurs tiers.
  3. La messagerie RCS sur l'iPhone est disponible sur des marchés spécifiques et nécessite le soutien de l'opérateur. Les utilisateurs doivent se renseigner auprès de leur opérateur pour plus de détails.
  4. L’enregistrement et la transcription des appels seront disponibles d’ici la fin de l’année. La transcription sera disponible en anglais (États-Unis et Australie), en espagnol (États-Unis et Mexique), en mandarin (Chine continentale), en cantonais (Hong Kong), et en coréen (Corée du Sud).
  5. Tests réalisés par Apple en août 2024. Pour en savoir plus, consultez la page apple.com/chfr/safari.
  6. Les bons d’achat utilisés avec des cartes de crédit Discover seront reportés sur le compte du client sous la forme d’un crédit.
  7. Ces nouvelles fonctionnalités Apple Pay sont proposées par les sociétés de prêt participantes sur certains marchés. Sujet à éligibilité et approbation. D’autres organismes émetteurs et prêteurs participeront à l’avenir.
  8. Les services Apple Cash sont émis par Green Dot Bank. Member FDIC. Apple Payments Services LLC, une filiale d’Apple Inc., est un prestataire de services de Green Dot Bank pour les comptes Apple Cash. Apple Inc. et Apple Payments Services LLC ne sont pas des établissements bancaires. Les conditions générales sont consultables ici. Disponible uniquement aux États-Unis sur les appareils éligibles.
  9. Les améliorations apportées aux billets dans l’app Cartes d’Apple sont disponibles auprès des prestataires de vente de billets participants.
  10. À partir de cet automne, les fonctionnalités Test d’audition et Appareil auditif seront disponibles dans plus de 100 pays et régions ayant reçu l’autorisation de mise sur le marché, notamment l’Allemagne, les États-Unis et le Japon. Les fonctionnalités Test d’audition et Appareil auditif sont destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus, et la fonctionnalité Appareil auditif s’adresse aux personnes présentant une perte auditive légère à moyenne. Les fonctionnalités Test d’audition et Appareil auditif seront prises en charge sur les AirPods Pro 2 dotés du dernier programme interne jumelés à un iPhone ou un iPad compatible exécutant iOS 18 ou iPadOS 18 (ou versions ultérieures).
Apple Pay est un service fourni par certains affiliés d’Apple, tel que désignés par l’avis de confidentialité du service Apple Pay. Apple Inc. et ses affiliés ne sont pas des banques. Toute carte utilisée dans Apple Pay est fournie par son établissement émetteur.

Contacts presse

Infos presse Apple

[email protected]