Sean Baker, réalisateur du film The Florida Project (nommé aux Oscars en 2017) et du film Tangerine (entièrement réalisé sur iPhone 5S en 2015), fut l’un des premiers mentors à visionner The Dancer. Sean Baker, qui réalise lui-même le montage de ses films, travaillait sur l’iMac tout en examinant les plans réalisés par Krista Amigone. Pour marquer les prises, l’équipe a utilisé l’app Movie Slate sur iPad, qui enregistre et conserve automatiquement les données de timecode, permettant de mieux exploiter cette séance de travail inestimable auprès du célèbre réalisateur. L’équipe a aussi parlé en détail de l’histoire de Krista Amigone. En tant que mère au foyer s’occupant d’une fille de trois ans, elle sait mieux que quiconque planifier et organiser. En plus de ses rôles de scénariste et de réalisatrice, elle est aussi actrice vedette et chorégraphe, des activités qu’elle a dû mener de front.
Krista Antigone a également développé une collaboration étroite avec Lionel Martin, un Apple Retail Pro lui aussi cinéaste. Au cours de la post-production, alors que Lionel Martin réglait l’image à l’aide des roues chromatiques de Final Cut Pro X, Krista Amigone lui expliquait ce qu’elle souhaitait transmettre lorsque son personnage danse sur un accompagnement de piano sous les lumières d’un studio de danse hollywoodien. Lionel Martin et Krista Amigone ont étalonné les couleurs des plans du directeur de la photographie Art Chong et de la chef décoratrice Sapna Gandhi pour équilibrer l’éclairage des plans de la piste de danse, en pleine lumière, et des plans opposés sur le pianiste, resté dans l’ombre. « Ça fonctionne », explique Lionel Martin. « Il semble éclairé par la danseuse ». Krista Amigone a ajouté que l’éclat doré de la lumière lui rappelait Isadora Duncan, cette actrice qui prétendait que la source de tous les mouvements humains partait du plexus solaire.