COMMUNIQUÉ DE PRESSE 08 juin 2009

Apple fait évoluer la famille MacBook Pro : de nouveaux modèles et une batterie intégrée innovante offrant jusqu’à 40 % d’autonomie en plus

SAN FRANCISCO—8 juin 2009—Apple® a annoncé aujourd’hui l’évolution de sa ligne de portables MacBook® Pro à coque unibody en aluminium, qui inclut désormais les modèles 13 pouces, 15 pouces et 17 pouces, tous équipés de la batterie intégrée innovante d’Apple offrant jusqu’à 40 % d’autonomie en plus. Chaque MacBook Pro inclut un écran rétro-éclairé par LED produisant une intensité des couleurs supérieure, le trackpad Multi-Touch™ en verre, un clavier illuminé, un emplacement pour carte SD ou ExpressCard, un port FireWire® 800 et un processeur graphique NVIDIA de pointe. À partir de CHF 1‘549.- TVA incl. seulement, la ligne MacBook Pro est plus abordable que jamais, certains modèles valant jusqu’à CHF 500.- de moins que les modèles de génération précédente. Chaque Mac® de cette gamme d’ordinateurs portables la plus écologique jamais conçue arbore le label EPEAT* Gold et satisfait aux exigences de la spécification Energy Star 5.0, fixant une nouvelle norme en matière de conception respectueuse de l’environnement.
"Tous les nouveaux modèles MacBook Pro incluent désormais la batterie intégrée innovante d’Apple, offrant jusqu'à sept heures d'autonomie, en restant toujours aussi fins et légers qu’auparavant", indique Philip Schiller, Senior Vice President of Worldwide Product Marketing d’Apple. "À partir de CHF 1‘549.- TVA incl. seulement, MacBook Pro à coque unibody en aluminium est plus abordable que jamais et fixe une nouvelle norme en matière de conception respectueuse de l’environnement."
Les nouveaux modèles MacBook Pro 13 pouces et 15 pouces intègrent la batterie d’ordinateur portable révolutionnaire d’Apple qui offre jusqu’à sept heures de productivité sans fil sur une même charge sans impacter son épaisseur, son poids ou son prix. Mettant à profit la technologie de charge adaptative et le procédé chimique avancé créés pour le modèle MacBook Pro 17 pouces en début d’année, la batterie intégrée peut être rechargée jusqu’à 1’000 fois avant d’atteindre 80 % de sa capacité d’origine—soit presque trois fois la durée de vie d’une batterie conventionnelle**. L’allongement de la durée de vie de la batterie se traduit par un moins grand nombre de batteries épuisées et une réduction des déchets.
Le nouveau MacBook Pro 13 pouces représente une évolution majeure, à un prix moins élevé que le modèle MacBook en aluminium d’origine qu’il remplace. Reprenant la conception élégante et robuste qui a séduit le grand public, les étudiants et les professionnels, les modèles MacBook Pro 13 pouces sont équipés d’une batterie intégrée de sept heures, d’un logement pour carte SD, d’un port FireWire 800, d’un clavier illuminé et d’un écran rétro-éclairé par LED amélioré offrant une gamme de couleurs élargie de 60 %. Doté du puissant processeur graphique NVIDIA GeForce 9400M, MacBook Pro 13 pouces se décline en deux modèles : l’un avec processeur Intel Core 2 Duo à 2,26 GHz, 2 Go de RAM et 160 Go d’espace disque au prix de CHF 1‘549.- TVA incl. , l’autre avec processeur Intel Core 2 Duo à 2,53 GHz, 4 Go de RAM et 250 Go d’espace disque au prix de CHF 1‘899.- TVA incl.
Équilibre parfait entre performances et portabilité, MacBook Pro 15 pouces comprend désormais une batterie intégrée de sept heures, un logement pour carte SD, un écran rétro-éclairé par LED amélioré offrant une gamme de couleurs élargie de 60 % et 4 Go de RAM sur toute la gamme pour un prix d’entrée en recul de CHF 350.-. Le nouveau MacBook Pro 15 pouces est disponible en trois modèles : un système Intel Core 2 Duo à 2,53 GHz avec disque dur de 250 Go et processeur graphique NVIDIA GeForce 9400M au nouveau prix plancher de CHF 2‘199.- TVA incl., un système Intel Core 2 Duo à 2,66 GHz avec disque dur de 320 Go et processeurs graphiques NVIDIA GeForce 9400M et 9600M GT au prix de CHF 2‘499.- TVA incl. et un système Intel Core 2 Duo à 2,8 GHz avec disque dur de 500 Go et processeurs graphiques NVIDIA GeForce 9400M et 9600M GT au prix de CHF 2‘799.- TVA incl..
MacBook Pro 17 pouces, qui est équipé d’une batterie intégrée de huit heures, d’un emplacement ExpressCard, d’un écran brillant rétro-éclairé par LED, de 4 Go de RAM et de processeurs graphiques NVIDIA GeForce 9400M et 9600M GT, a été actualisé et est à présent doté d’un processeur Intel Core 2 Duo plus rapide à 2,8 GHz et d’un disque dur plus spacieux de 500 Go. Il est commercialisé au prix de CHF 3‘099.- TVA incl., soit CHF 500.- de moins que son prédécesseur.
Tous les modèles MacBook Pro sont équipés de la coque unibody révolutionnaire en aluminium d’Apple et sont extensibles jusqu’à 8 Go de RAM et 500 Go d’espace disque ou 256 Go d’espace disque SSD. Les modèles MacBook Pro 15 pouces et 17 pouces peuvent en outre prendre en charge un processeur Intel Core 2 Duo à 3,06 GHz. Tous les MacBook Pro intègrent un connecteur Mini DisplayPort de nouvelle génération et au standard de l'industrie pour la connexion au moniteur Apple LED Cinema Display de 24 pouces.
Apple a également fait évoluer MacBook Air®, incroyablement fin et léger, pour le rendre plus puissant et abordable que jamais. Avec une épaisseur de 0,4 à 1,94 cm pour un poids de 1,36 kg, MacBook Air existe en deux modèles, au nouveau prix d'entrée de CHF 1‘899.- TVA incl. pour le modèle équipé d’un processeur Intel Core 2 Duo à 1,86 GHz, d’un disque dur de 120 Go et d’un processeur graphique NVIDIA GeForce 9400M et au prix de CHF 2‘299.- TVA incl. pour le modèle équipé d’un processeur Intel Core 2 Duo à 2,13 GHz, d’un disque dur SSD de 128 Go et d’une carte graphique NVIDIA GeForce 9400M.
Chaque ordinateur portable Mac arbore le label EPEAT Gold et satisfait aux exigences de la spécification Energy Star 5.0, fixant une nouvelle norme en matière de conception respectueuse de l’environnement. Leur coque unibody est constituée d’aluminium hautement recyclable et ces ordinateurs sont fournis en standard avec des écrans à haut rendement énergétique rétro-éclairés par LED, exempts de mercure et dont le verre est sans arsenic. Tous les modèles MacBook Pro et MacBook Air sont exempts de retardateurs de flamme bromés et utilisent des composants internes et des câbles sans PVC. De par sa conception, la batterie intégrée contribue à la réduction des déchets. Une fois épuisée, elle peut être remplacée pour CHF 199.- ou CHF 279.-, somme qui comprend l’installation de la nouvelle batterie et l’élimination de l’ancienne de manière écologiquement responsable.
Chaque MacBook Pro est livré avec la suite innovante iLife® ’09 d’Apple, comprenant iPhoto® pour gérer ses photos, iMovie® pour réaliser des films et GarageBand® pour composer de la musique et apprendre à jouer d’un instrument. Chaque Mac inclut également Leopard®, le système d’exploitation le plus évolué au monde. Leopard intègre Time Machine®, qui permet sans difficulté de sauvegarder automatiquement tout ce qui figure sur un Mac ; Spaces®, nouvelle fonctionnalité intuitive permettant de créer des groupes d’applications et de passer instantanément de l’un à l’autre ; Mail, avec d’élégants modèles de correspondance personnalisés très faciles à configurer ; et iChat®, l’application de discussion vidéo la plus sophistiquée.
Tarifs et disponibilité
Les nouveaux MacBook Pro 13 pouces, 15 pouces et 17 pouces et MacBook Air sont disponibles dès maintenant sur l’Apple Store® (www.applestore.ch ) et chez les Revendeurs Agréés Apple. Mac OS® X Snow Leopard™ sera disponible en septembre 2009. Tout nouveau Mac acheté sans Snow Leopard auprès d’Apple ou d’un Revendeur Agréé Apple entre le 8 juin 2009 et le 26 décembre 2009, date de fin du programme, est éligible à la mise à jour Mac OS X Snow Leopard Up-To-Date. Les tarifs seront communiqués lors du lancement. Les utilisateurs doivent demander leur mise à jour dans un délai de 90 jours suivant la date d’achat ou avant le 26 décembre 2009, au premier des deux termes échu. Pour plus d’informations, consultez le site 102.p.syniva.es/chfr/macosx/uptodate .
Le modèle MacBook Pro 13 pouces à 2,26 GHz, au prix Apple Store de CHF 1‘549.- TVA incl., présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 13,3 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 280 x 800 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,26 GHz avec 3 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 2 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • disque dur Serial ATA de 160 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive® 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme® et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight® intégrée ;
  • deux ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 (compatible FireWire 400) ;
  • logement pour carte SD ;
  • un port d’entrée/sortie de ligne audio compatible avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 58 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe® de 60 watts.

Le modèle MacBook Pro 13 pouces à 2,53 GHz, au prix Apple Store de CHF 1‘899.- TVA incl., présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 13,3 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 280 x 800 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,53 GHz avec 3 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 4 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • disque dur Serial ATA de 250 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • deux ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 (compatible FireWire 400) ;
  • logement pour carte SD ;
  • un port d’entrée/sortie de ligne audio compatible avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 58 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe de 60 watts.

Les options de configuration à la demande pour MacBook Pro 13 pouces incluent 8 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, un disque dur de 250 Go à 5 400 tr/min, de 320 Go à 5 400 tr/min ou de 500 Go à 5 400 tr/min, un disque SSD de 128 ou 256 Go, un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI, un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI double liaison (pour moniteur DVI 30 pouces), un adaptateur Mini DisplayPort vers VGA, une télécommande Apple Remote, un adaptateur secteur pour avion Apple MagSafe et l’AppleCare Protection Plan.
Le modèle MacBook Pro 15 pouces à 2,53 GHz, au prix Apple Store de CHF 2‘199.- TVA incl., présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 15,4 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 440 x 900 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,53 GHz avec 3 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 4 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • disque dur Serial ATA de 250 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • deux ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 ;
  • logement pour carte SD ;
  • une entrée de ligne audio et un port de sortie de ligne audio, tous deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 73 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe de 60 watts.

Le modèle MacBook Pro 15 pouces à 2,66 GHz, au prix Apple Store de CHF 2‘499.- TVA incl. présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 15,4 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 440 x 900 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,66 GHz avec 3 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 4 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • processeur graphique NVIDIA GeForce 9600M GT avec 256 Mo de mémoire vidéo GDDR3 ;
  • disque dur Serial ATA de 320 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • deux ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 ;
  • logement pour carte SD ;
  • une entrée de ligne audio et un port de sortie de ligne audio, tous deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 73 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe de 85 watts.

Le modèle MacBook Pro 15 pouces à 2,8 GHz, au prix Apple Store de CHF 2‘799.- TVA incl., présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 15,4 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 440 x 900 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,8 GHz avec 6 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 4 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • processeur graphique NVIDIA GeForce 9600M GT avec 512 Mo de mémoire vidéo GDDR3 ;
  • disque dur Serial ATA de 500 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • deux ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 ;
  • logement pour carte SD ;
  • une entrée de ligne audio et un port de sortie de ligne audio, tous deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 73 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe de 85 watts.

Les options de configuration à la demande pour MacBook Pro 15 pouces incluent un processeur Intel Core 2 Duo à 3,06 GHz, 8 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, un disque dur de 320 Go à 5 400 tr/min, de 320 Go à 7 200 tr/min, de 500 Go à 5 400 tr/min ou de 500 Go à 7 200 tr/min, un disque SSD de 128 ou 256 Go, un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI, un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI double liaison (pour moniteur DVI 30 pouces), un adaptateur Mini DisplayPort vers VGA, une télécommande Apple Remote, un adaptateur secteur pour avion Apple MagSafe et l’AppleCare Protection Plan.
Le modèle MacBook Pro 17 pouces à 2,8 GHz, au prix Apple Store de CHF 3‘099.- TVA incl., présente les caractéristiques suivantes :
  • écran panoramique brillant de 17 pouces rétro-éclairé par LED d’une résolution de 1 920 x 1 200 pixels ;
  • processeur Intel Core 2 Duo à 2,8 GHz avec 6 Mo de mémoire cache N2 partagée ;
  • bus frontal à 1066 MHz ;
  • 4 Go de SDRAM DDR3 à 1 066 MHz, extensible jusqu’à 8 Go ;
  • processeur graphique intégré NVIDIA GeForce 9400M ;
  • processeur graphique NVIDIA GeForce 9600M GT avec 512 Mo de mémoire vidéo GDDR3 ;
  • disque dur Serial ATA de 500 Go à 5 400 tr/min, avec technologie Sudden Motion Sensor ;
  • lecteur optique SuperDrive 8x avec prise en charge des supports double couche (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) ;
  • Mini DisplayPort pour la sortie vidéo (adaptateurs vendus séparément) ;
  • technologies réseau sans fil 802.11n AirPort Extreme et Bluetooth 2.1+EDR intégrées ;
  • port Ethernet Gigabit ;
  • webcam iSight intégrée ;
  • trois ports USB 2.0 ;
  • un port FireWire 800 (compatible FireWire 400) ;
  • emplacement pour carte ExpressCard/34 ;
  • une entrée de ligne audio et un port de sortie de ligne audio, tous deux compatibles avec les signaux numériques optiques et analogiques ;
  • trackpad Multi-Touch en verre et clavier illuminé ;
  • batterie lithium polymère de 95 watts/heure intégrée ;
  • adaptateur secteur MagSafe de 85 watts.

Les options de configuration à la demande pour MacBook Pro 17 pouces incluent un processeur Intel Core 2 Duo à 3,06 GHz, 8 Go de mémoire DDR3 à 1 066 MHz, un disque dur de 500 Go à 7 200 tr/min, un disque SSD de 128 ou 256 Go, un écran antireflet pour CHF 65.- TVA incl., un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI, un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI double liaison (pour moniteur DVI 30 pouces), un adaptateur Mini DisplayPort vers VGA, une télécommande Apple Remote, un adaptateur secteur pour avion Apple MagSafe et l’AppleCare Protection Plan.
    *L’EPEAT est un organisme indépendant qui aide les consommateurs à comparer les performances écologiques des ordinateurs portables et de bureau. Les produits répondant à l’ensemble des 23 critères obligatoires et à au moins 75 % des critères facultatifs reçoivent le label EPEAT Gold. Le programme EPEAT a été conçu par l’Agence de protection de l’environnement (EPA) des États-Unis et s’appuie sur la norme IEEE 1680 consacrée à l’évaluation des performances écologiques des ordinateurs personnels. Pour plus d’informations, consultez le site www.epeat.net .
    **Convenablement entretenue, une batterie de MacBook Pro est conçue pour conserver au minimum 80 % de sa capacité d’origine pendant une durée pouvant atteindre 1 000 cycles de recharge. L’autonomie et les cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour plus d’informations, rendez-vous à l’adresse 102.p.syniva.es/chfr/macbookpro/battery.
Informations complémentaires pour la presse seulement:
Apple, Löwenstrasse 29, 8001 Zürich,
Tél.: 044 877 91 91,
Fax: 044 877 91 99,
E-Mail: Info Médias
    Photos pour la presse sont disponibles sous: https://102.p.syniva.es/pr/products© 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes, Cover Flow, iPod et iPhone sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.