iOS 17 est disponible dès maintenant

Media

• Texte de l’article

  18 septembre 2023

  MISE À JOUR

  iOS 17 est disponible dès maintenant

  Des mises à jour importantes aux apps de communications d’iOS 17 rendent iPhone encore plus intuitif et personnalisable; En veille offre une nouvelle façon de profiter de son iPhone lorsqu’il est en charge; le partage avec AirDrop est encore plus facile; et la saisie de texte devient encore plus rapide et précise. iOS 17 est disponible aujourd’hui sous la forme d’une mise à jour logicielle gratuite.

  Les appels entrants font leur révolution 

  L’app Téléphone est un élément incontournable d’iPhone, et elle bénéficie d’une mise à jour majeure qui met en avant les appels importants. Les affiches de contact personnalisées offrent une nouvelle façon de s’exprimer : vous pouvez créer votre identité pour choisir la façon dont vos contacts vous verront, y compris les personnes utilisant des apps tierces. Personnalisez votre affiche de contact avec de superbes thèmes pour les photos, des Memoji et des options typographiques et de couleurs qui attirent le regard.

  La messagerie vocale en direct permet aux gens de lire en temps réel la transcription d’un message qu’une personne est en train de leur laisser, et de répondre à l’appel en cours de route si le cœur leur en dit. Grâce à la puissance du Neural Engine, la messagerie vocale en direct est traitée entièrement sur l’appareil, et les données demeurent entièrement confidentielles. Avec l’option Taire les appels non identifiés, les appels provenant de numéros inconnus sont immédiatement acheminés vers la messagerie vocale en direct, et les appels considérés comme indésirables par les opérateurs sont immédiatement rejetés.

  De nouvelles façons de profiter de FaceTime

  Vous pouvez désormais laisser un message audio ou vidéo sur FaceTime, pour dire exactement ce que vous aviez en tête, même si personne ne décroche. Les appels FaceTime laissent encore plus de place aux réactions avec les coeurs, les ballons, les feux d’artifice, et les rayons laser, à activer d’un simple geste, et qu’on retrouve aussi sur des apps de vidéoconférence tierces telles que Zoom et Webex by Cisco.

  Retrouvez désormais FaceTime sur Apple TV 4K pour une expérience incroyable. Grâce à la caméra de continuité, on peut lancer un appel FaceTime directement à partir d’Apple TV, ou le commencer sur iPhone et le transférer ensuite sur Apple TV pour voir la famille ou les proches apparaître sur l’écran de la télé. Cadrage centré garde toutes les personnes présentes parfaitement cadrées, même lorsqu’elles bougent.

  Des façons inédites de garder le contact avec Messages 

  L’app Messages gagne de nouvelles fonctionnalités, et il est encore plus facile et amusant de garder le contact avec les proches. 

  La recherche se fait plus puissante et précise grâce aux filtres. Les messages audio sont transcrits automatiquement, ce qui vous laisse le choix de les consulter instantanément ou à un autre moment. Il suffit maintenant de balayer un message pour y répondre. Et le nouveau bouton de menu vous offre un accès rapide à toutes les apps iMessages, pour un look épuré. 

  Personnalisez vos messages et créez des autocollants animés en détachant les sujets de l’arrière-plan des photos. Libérez votre créativité à l’aide d’effets amusants pour donner vie aux autocollants.

  Messages se dote aussi de Vérification, une fonctionnalité très pratique lorsqu’une personne veut faire savoir à son entourage qu’elle est bien arrivée à destination. Quand une personne active Vérification, ses proches reçoivent automatiquement une notification à son arrivée. Si elle cesse d’avancer vers sa destination, des infos utiles telles que la localisation exacte de l’appareil, son niveau de batterie et l’état du réseau sont temporairement transmises à un contact désigné, de façon sécurisée et privée.

  Le mode En veille rend iPhone encore plus utile lorsqu’il est en charge

  En veille propose une expérience plein écran qui permet de voir des informations utiles d’un coup d’œil quand iPhone est posé sur le côté et se recharge. En veille est particulièrement pratique lorsqu’iPhone est posé sur une table de chevet, un comptoir de cuisine ou un bureau. Son affichage peut être personnalisé avec une magnifique gamme d’horloges de différents styles, des photos favorites ou des widgets, et même des piles intelligentes qui présentent les bons widgets au bon moment. Vous pouvez aussi afficher en plein écran des événements en direct, les résultats Siri, les appels entrants et des notifications de grande taille. Avec l’écran toujours allumé, En veille affiche de l’information intéressante, et en mode Nuit, iPhone s’adapte à la faible luminosité pour afficher les horloges, les photos et les widgets dans une jolie teinte rouge. Lorsque votre iPhone est connecté à un chargeur MagSafe, En veille enregistre vos préférences d’affichage pour ce support. 

  Le partage simplifié avec AirDrop et NameDrop

  Échangez encore plus facilement avec vos proches, votre famille et vos collègues au moyen d’AirDrop. NameDrop, une nouveauté d’AirDrop, permet de partager plus facilement des coordonnées, y compris son affiche de contact, en rapprochant deux iPhone. En faisant ce même geste, il est aussi possible de partager des contenus ou lancer SharePlay pour écouter de la musique, regarder un film ou jouer à un jeu côte à côte. Plus tard cette année, il sera même possible de poursuivre un transfert par Internet si un des appareils n’est plus dans la zone de couverture AirDrop.

  Mises à jour majeures aux fonctions d’autocorrection et de dictée

  La correction automatique profite d’une mise à jour complète qui repose sur un modèle de langage de type transformateur – un modèle embarqué d’apprentissage machine de pointe entraîné pour prédire les mots – qui améliore la précision et l’expérience d’utilisation à chaque frappe. Les corrections automatiques au niveau des phrases peuvent corriger de nombreuses erreurs de grammaire, et le design remis au goût du jour facilite la saisie de texte en soulignant temporairement les mots corrigés, ce qui permet de revenir à l’original d’un simple toucher. Le texte prédictif qui s’affiche en cours de frappe permet de terminer une phrase en un clin d’œil, et le nouveau modèle de reconnaissance vocale de Dictée offre une précision accrue. 

  Vos réflexions sur les moments de la vie avec Journal

  Journal est une toute nouvelle app sur iPhone destinée à revenir sur les petits et grands moments de la vie. L’app émet des suggestions personnalisées intelligemment inspirées vos activités récentes – photos, personnes, lieux, entraînements, etc. – pour nous aider à consigner nos pensées dans le journal, et des notifications programmées sont envoyées pour mieux ancrer cette habitude dans notre quotidien. L’app Journal est verrouillable, ses données sont traitées directement sur l’appareil et un chiffrement de bout en bout est appliqué pour protéger la vie privée et garantir que personne, pas même Apple, ne peut accéder à son contenu. Et grâce à la nouvelle API de suggestions pour le journal, les équipes de développement peuvent ajouter à leurs apps des propositions d’idées à noter au journal. L’app Journal et l’API Suggestions pour le journal seront disponibles plus tard cette année via une mise à jour logicielle.

  Fonctionnalités supplémentaires d’iOS 17

  • Les profils dans Safari dissocient les séances de navigation pour le travail ou les loisirs, tant l’historique, que les fichiers témoins, les extensions, les groupes d’onglets ou les favoris. Les sessions de navigation privée offre un niveau de protection accru, à la fois contre les suivis indésirables sur les sites web et les personnes qui pourraient tenter d’accéder à l’appareil.

  • Pour un partage plus simple et plus sûr des mots de passe et clés d’identification, les utilisateurs et utilisatrices peuvent choisir de partager les leurs avec un groupe de contacts de confiance. Puisque le partage se fait via le trousseau iCloud, il est chiffré de bout en bout.

  • L’app Santé offre de nouvelles fonctionnalités pour la santé mentale. Il est désormais possible de consigner son humeur du jour et ses émotions du moment, de voir ce qui contribue à un certain état d’esprit, et d’accéder facilement aux évaluations de dépression et d’anxiété souvent utilisées dans les cliniques, ainsi qu’aux ressources disponibles à proximité. Par ailleurs, on sait que le fait de maintenir une plus grande distance entre l’écran et les yeux contribue à réduire les risques de myopie chez les enfants, et permet aux adultes de diminuer la fatigue oculaire numérique. La fonctionnalité Distance de l’écran de l’app Temps d’écran utilise la caméra TrueDepth pour inviter les personnes à s’éloigner de l’écran après l’avoir observé à moins de 30 cm pendant une période prolongée.

  • Apple Music permet désormais d’utiliser SharePlay dans la voiture, pour laisser les personnes à bord prendre le contrôle de la musique avec leur propre appareil, même si elles ne sont pas abonnées à Apple Music. Le fondu audio assure une transition douce entre les morceaux et, plus tard cette année, tout le monde sera en mesure de collaborer à des listes de lecture dans Apple Music, pour faciliter encore plus l’écoute entre proches.

  • AirPlay gagne de nouvelles fonctions, grâce à l’intelligence embarquée d’iPhone qui apprend les préférences de chaque personne et, plus tard cette année, deviendra compatible avec les télévisions dans les hôtels, pour vous laisser regarder vos programmes préférés en voyage.

  • Les AirPods profitent de nouvelles fonctionnalités puissantes comme l’audio adaptatif, le volume personnalisé et la détection des conversations qui redéfinissent l’expérience audio personnelle. De plus, des fonctions améliorées de basculement automatique et de contrôle des appels rendent les AirPods encore plus faciles à utiliser.

  • L’app Domicile permet désormais de visualiser l’historique de l’activité des serrures d’entrée, portes de garage, système d’alarme et capteurs de contact sur une période maximale de 30 jours ¹. En outre, deux fonctionnalités de verrouillage populaires d’HomeKit – le toucher pour déverrouiller et les codes d’accès – sont désormais disponibles sur les serrures compatibles avec Matter, offrant ainsi de nouveaux moyens de contrôler sa maison connectée². Les prévisions du réseau sont un nouvel outil de l’app Domicile qui informe les utilisateurs et utilisatrices sur la disponibilité d’énergie propre dans leur réseau électrique, pour mieux planifier la recharge ou l’utilisation d’appareils ³.

  • Plans propose des cartes hors ligne qui permettent de télécharger une zone précise avec des instructions virage par virage, de voir l’heure d’arrivée prévue, de trouver des lieux dans Plans, et plus encore, tout en étant hors ligne. Plans aide également les adeptes de randonnée à découvrir plus facilement les milliers de sentiers qui jalonnent les parcs nationaux des États-Unis, et les propriétaires de véhicules électriques à trouver des informations en temps réel sur les bornes de recharge à proximité.

  • AirTag peut partager sa localisation avec un maximum de cinq personnes, ce qui permet à un petit groupe de proches de suivre et de repérer un objet dans l’app Localiser. Chaque membre du groupe peut voir où se trouve l’objet, faire sonner l’AirTag, et utiliser la fonction localisation de précision pour déterminer l’emplacement exact d’un AirTag partagé lorsqu’il est à proximité.  Cette fonctionnalité est compatible avec tous les autres accessoires du réseau Localiser.

  • Les listes d’épicerie dans Rappels regroupent automatiquement les articles ajoutés par catégories pour faciliter votre magasinage. Vous pouvez modifier la façon dont les articles sont groupés, et la fonctionnalité mémorise aussitôt vos préférences.

  • Recherche visuelle est disponible dans les images de vidéos en pause. On peut donc maintenant l’utiliser pour identifier de la nourriture, des devantures de magasins, des signes et des symboles, et détacher des sujets de l’arrière-plan d’une photo ou d’une vidéo.

  • « Siri », c’est maintenant tout ce qu’il suffit de dire pour activer l’assistant.  Une fois Siri activé, on peut lancer plusieurs commandes d’affilée sans avoir à appeler l’assistant à chaque fois.

  • Photos tire parti de l’apprentissage machine embarqué pour reconnaître les chiens et les chats dans l’album Personnes, tout comme les proches ou les membres de la famille.

  • Les mises à jour de confidentialité étendent la sécurité des communications au-delà de l’app Messages afin de mieux protéger les enfants quand ils envoient et reçoivent des contenus via AirDrop, des affiches de contact et des messages FaceTime, et lorsqu’ils utilisent le sélecteur de Photos pour choisir des contenus à envoyer. En plus des images fixes, les contenus vidéo sont désormais pris en charge. Une nouvelle fonctionnalité d’avertissement de contenu sensible aide les adultes à se protéger des images et vidéos non sollicitées contenant de la nudité. Comme pour la sécurité des communications, le traitement des images et vidéos liées aux avertissements de contenu sensible s’effectue directement sur l’appareil, de sorte qu’Apple n’a jamais accès à ces contenus.

  • L’onglet Aujourd'hui de l’App Store s'enrichit de suggestions encore plus dynamiques et personnalisées. Vous pouvez ainsi découvrir des apps, des jeux, et des événements à même les apps encore plus intéressants grâce aux nouvelles suggestions sur mesure et à des histoires originales basées sur vos intérêts et vos préférences, et en parcourant des sections claires et sélectionnées avec soin.

  • Les mises à jour d’accessibilité concernent les fonctionnalités suivantes : Accès assisté, une interface personnalisable qui aide les personnes vivant avec un trouble cognitif à utiliser iPhone avec plus d’aisance et d’autonomie; Parole en direct, qui permet aux gens muets de taper du texte pour ensuite le faire énoncer à voix haute au téléphone et dans FaceTime ou lors des conversations en personne; Voix personnelle, qui donne aux personnes susceptibles de perdre l’usage de la parole la possibilité de créer une voix de synthèse semblable à la leur; et Pointer et parler, qui lit aux personnes aveugles ou malvoyantes les textes écrits sur les objets physiques qu’elles montrent du doigt.

  Disponibilité

  iOS 17 est une mise à jour logicielle gratuite disponible dès aujourd’hui sur iPhone XS et les modèles plus récents. Pour en savoir plus, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/ios/ios-17. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues, ou sur tous les modèles d’iPhone. Pour en savoir plus sur la disponibilité, rendez-vous sur apple.com/ca/fr/ios/feature-availability.

  1. Pour accéder à l’historique d’activité des 30 derniers jours dans l’app Domicile, il faut disposer d’un agencement domotique récent et utiliser Apple TV ou HomePod comme concentrateur.
  2. La fonction toucher pour déverrouiller sera disponible plus tard cette année pour toutes les serrures compatibles avec Matter.
  3. Les prévisions du réseau seront offertes dans les États contigus des États-Unis contigus.

  Personnes-ressources

  Ligne Infos Médias d’Apple 

  [email protected]

  408 974-2042

  Copier le texte

• Images de l’article

  Télécharger toutes les images