Le présent communiqué contient des énoncés de nature prospective au sens de la U.S. Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés comprennent, sans s’y limiter, ceux relatifs aux prévisions de production et de disponibilité des produits. Ces énoncés comportent des risques et des incertitudes. Les résultats réels peuvent différer de ceux suggérés ou prévus par les énoncés de nature prospective. Ces risques et incertitudes comprennent les conséquences de la situation économique mondiale et régionale, y compris en raison des politiques gouvernementales, de la guerre, du terrorisme, des catastrophes naturelles et des problèmes de santé publique, comme la pandémie de COVID-19; les risques liés à la conception, à la fabrication, au lancement et à la transition de produits et de services sur les marchés hautement concurrentiels et exposés à des changements rapides, y compris en ce qui concerne la dépendance à des tiers pour les composants, la technologie, la fabrication, les applications et le contenu; les risques liés aux défaillances des systèmes de technologie de l’information, aux perturbations des réseaux, à l’incapacité de protéger, à la perte ou à la divulgation des données, ou encore à l’accès non autorisé à ces dernières; et les conséquences d’éventuelles poursuites judiciaires ou enquêtes publiques et l’application de lois et de règlements complexes et changeants. De plus amples renseignements sur ces risques et sur les autres facteurs susceptibles d’influer sur les résultats financiers, la réputation, l’efficacité opérationnelle, la santé financière et le cours de l’action de la société figurent dans les rapports publics que la société dépose auprès de la Security Exchange Commission, notamment dans les sections « Risk Factors » et « Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations » des plus récents rapports périodiques transmis par la société (10-K, 10-Q et rapports subséquents). Apple ne s’engage nullement à mettre à jour les déclarations ou informations prospectives; celles-ci concernent spécifiquement les dates auxquelles elles ont été publiées.