s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 juin 2021

iOS 15 offre de nouvelles façons de rester en contact et des fonctionnalités puissantes qui aident à se concentrer, à explorer et à en faire plus

Apple présente des mises à jour majeures de FaceTime, de nouvelles fonctions de l’app Concentration pour limiter les sources de distractions, une intelligence embarquée améliorée pour trouver de l’information et plus de façons de parcourir le monde avec Plans, Météo et Wallet.
Trois iPhone 12 Pro affichant les nouvelles fonctionnalités SharePlay, Live Text et le résumé des notifications.
iOS 15 présente SharePlay dans FaceTime, Live Text qui tire parti de l’intelligence embarquée, des notifications repensées, et plus encore.
Toronto (Ontario) Apple a aujourd’hui dévoilé iOS 15, une mise à jour majeure comprenant des fonctionnalités puissantes qui améliorent l’expérience iPhone. Sous iOS 15, les appels FaceTime sont plus naturels, les expériences peuvent être partagées avec SharePlay, de nouvelles façons de gérer les notifications permettent de se concentrer et de vivre pleinement l’instant présent, et des fonctions inédites liées aux photos et aux recherches permettent d’obtenir de l’information rapidement. Plans dévoile de merveilleuses façons d’explorer le monde, Météo a été redessinée et présente des cartes plein écran et des aperçus plus graphiques des données, Wallet prend en charge les clés de maison et les cartes d’identité et Safari offre une expérience de navigation encore plus simple grâce à une nouvelle barre et à Tab Groups. iOS 15 propose aussi de nouvelles commandes de confidentialité pour Siri, Mail et d’autres éléments à l’échelle du système pour renforcer la sécurité des données des utilisateurs et utilisatrices.
« Pour de nombreuses personnes, iPhone est devenu indispensable, et cette année, nous lui avons ajouté des fonctions qui amélioreront encore plus notre quotidien, a déclaré Craig Federighi, vice-président principal du Software Engineering d’Apple. iOS 15 permet de rester en contact tout en partageant des expériences en temps réel, procure de nouveaux outils pour limiter des distractions et garder sa concentration, utilise l’intelligence pour améliorer l’expérience photo, et, avec les mises à niveau importantes de Plans, propose de nouvelles façons de parcourir le monde. Nous avons hâte que les gens en fassent l’expérience. »

Appels FaceTime plus naturels et partage d’expériences avec SharePlay

FaceTime permet d’échanger facilement avec famille et proches, et sous iOS 15, les appels vidéo sont encore plus naturels. L’audio spatial situe les voix directement là où la personne est positionnée sur l’écran1 pendant les conversations FaceTime. Les nouveaux modes du microphone séparent les voix des bruits ambiants. Les magnifiques portraits captés sur iPhone ont inspiré l’ajout du mode Portrait à FaceTime, qui a été adapté spécialement pour les appels vidéo afin de créer des arrière-plans flous et de régler la mise au point sur le sujet2. Pendant l’utilisation de FaceTime en groupe, une nouvelle présentation en grille montre toutes les personnes participant à l’appel.
La nouvelle fonctionnalité d’optimisation du mode Portrait dans FaceTime.
Le magnifique mode Portrait de l’app Appareil photo est maintenant optimisé pour les appels FaceTime.
SharePlay permet de partager des expériences avec des proches sur FaceTime, comme écouter des chansons avec Apple Music, regarder une série télé ou un film sur Apple TV+ ou un autre service de diffusion populaire, ou encore consulter des apps sur un écran partagé. SharePlay fonctionne sur iPhone, iPad et Mac et grâce aux commandes de lecture partagées, toutes les personnes participant à une séance SharePlay peuvent utiliser les commandes de lecture, de pause et d’avance rapide. SharePlay fonctionne aussi avec Apple TV et permet le visionnement de séries ou de films sur grand écran. Disney+, MasterClass, TikTok, Twitch et de nombreux autres canaux intègrent SharePlay à leurs apps – proposant ainsi de toutes nouvelles façons de rester en contact.
SharePlay permet d’écouter des chansons à deux ou à plusieurs dans Apple Music pendant un appel FaceTime.
Des appels FaceTime peuvent aussi être passés sur des appareils autres que ceux d’Apple grâce à la capacité de créer un lien à partir d’iPhone, d’iPad ou de Mac et de le partager via Messages, Calendrier, Mail ou des apps tierces. La personne qui possède un lien peut se joindre à un appel FaceTime à partir de son navigateur web sur un appareil Android ou Windows3. Les appels FaceTime sur le web restent chiffrés de bout en bout afin d’en protéger la confidentialité.

Outils pour la concentration

iOS 15 présente des outils puissants qui favorisent la concentration et aident à éviter les distractions. Concentration est une nouvelle fonction qui filtre les notifications et les apps pour permettre de maintenir son attention sur une tâche. L’appareil peut être configuré afin d’aider à vivre pleinement l’instant présent en créant un type de concentration personnalisé ou en choisissant une suggestion existante. L’intelligence embarquée permet de suggérer des personnes et des apps dont vous autorisez les notifications. Les suggestions sont basées sur les habitudes d’utilisation, par exemple sur les heures de travail ou la période de détente avant d’aller au lit. Lorsque Concentration est réglé sur un appareil Apple, il l’est automatiquement sur les autres appareils Apple. Il est possible de créer des pages de l’écran d’accueil qui contiennent seulement les apps et les widgets utiles pour les moments de concentration, afin d’éviter la tentation et de garder le fil. Lorsque Concentration bloque les notifications entrantes d’une personne, le statut de cette dernière s’affiche automatiquement dans Messages, indiquant aux autres qu’elle n’est pas joignable.

Nouvelle expérience des notifications

Les notifications ont été redessinées; des photos de personnes dans les contacts ont été ajoutées et les icônes d’app sont maintenant plus grandes, donc plus faciles à trouver. Pour limiter les distractions, les notifications non urgentes sont regroupées dans un résumé transmis à un moment opportun, par exemple, en matinée ou en soirée. Tirant parti de l’intelligence embarquée, les notifications sont triées par priorité – les plus pertinentes se trouvant en haut – en fonction de l’expérience d’utilisation avec les apps. Les messages urgents sont transmis immédiatement; les communications importantes ne se retrouvent donc pas dans le résumé. De plus, il est facile de mettre temporairement une app ou une conversation en sourdine pendant une heure ou jusqu’à la fin de la journée.
Notifications sur un iPhone 12 Pro.
Les notifications changent d’apparence : icônes d’app plus grandes, plus faciles à trouver et ajout d’un résumé de notifications.

L’intelligence embarquée propulse Live Text, la recherche Spotlight avancée et plus encore

Live Text utilise l’intelligence embarquée pour reconnaître du texte dans une photo et permettre d’effectuer une action. Par exemple, il est possible de chercher et de repérer la photo d’une recette familiale manuscrite, ou encore, de saisir un numéro de téléphone à partir de la photo d’une vitrine et d’avoir l’option de faire un appel. Avec la puissance du Neural Engine signé Apple, l’app Appareil photo peut reconnaître du texte et le copier rapidement, par exemple, le mot de passe du Wi-Fi affiché au café du coin. Visual Look Up permet d’en apprendre davantage sur des œuvres d’art et des monuments de partout dans le monde, des plantes et des fleurs, des races d’animaux de compagnie, et même de trouver des livres.
Spotlight utilise maintenant l’intelligence embarquée pour repérer des photos en fonction d’emplacements, de personnes, de scènes ou d’objets qui s’y trouvent, et grâce à Live Text, Spotlight peut également y repérer du texte tapé ou manuscrit. Spotlight permet désormais la recherche d’images sur le web et procure de nouveaux résultats enrichis pour les recherches d’actrices, de musiciens, de séries télé et de films. Les résultats améliorés pour les contacts montrent les conversations récentes, les photos partagées et même l'endroit où elles ont été prises, si elles ont été partagées via Localiser. 
Dans Photos, la fonctionnalité Souvenirs connaît une refonte sans précédent et se dote d’un tout nouveau look avec une interface interactive. L’intégration avec Apple Music, qui utilise l’intelligence embarquée, permet d’offrir des suggestions de chansons personnalisées pour donner vie aux souvenirs.

Une expérience de navigation dans Safari réinventée

Le design de Safari a été repensé. Les commandes sont plus faciles à exécuter d’une seule main et le contenu est placé à l’avant-plan. La nouvelle barre d’onglets compacte et épurée flotte au bas de l’écran et facilite le passage d’un onglet à l’autre. Tab Groups permet de sauvegarder des onglets et d’y accéder en tout temps sur iPhone, iPad ou Mac. Les nouvelles fonctionnalités, comme la page d’accueil personnalisable et les extensions web sous iOS rendent Safari encore plus personnel et puissant.
Safari a été repensé et propose une nouvelle barre d’onglets et Tab Groups pour une meilleure expérience de navigation.

Parcourir le monde avec Plans

Apple a à cœur de créer la meilleure carte de localisation possible. iOS 15 repousse les limites de Plans et offre de toutes nouvelles façons de naviguer et de parcourir le monde. Niveau de détail amélioré pour les quartiers urbains, zones commerciales, dénivelés, immeubles, nouvelles couleurs pour les routes et les étiquettes, sites d’intérêts personnalisés et nouveau mode nuit avec éclairage de type clair de lune. Plans offre une toute nouvelle façon de voir le monde.
Expérience de navigation plus détaillée dans Plans sur un iPhone 12 Pro.
Une toute nouvelle expérience d’exploration urbaine arrive sur Plans avec une carte enrichie de détails plus réalistes et colorés.
Sur iPhone ou CarPlay, Plans offre une expérience de conduite urbaine en trois dimensions avec de nouvelles images de routes qui aident à mieux visualiser les éléments importants comme les voies de virage, les terre-pleins, les pistes cyclables et les passages piétonniers4. Les personnes qui utilisent le transport collectif peuvent trouver plus facilement les stations à proximité et épingler les trajets qu’elles utilisent fréquemment. Plans suit automatiquement un trajet sélectionné et les avise lorsqu’il est temps de descendre. Il est même possible de suivre le trajet sur Apple Watch. Sous iOS 15, il faut simplement tenir iPhone devant soi pour que Plans génère une position très précise et établisse un trajet à la marche en réalité augmentée.
Sous iOS 15, il faut simplement tenir iPhone devant soi pour que Plans génère une position très précise et établisse un trajet à la marche en réalité augmentée.

Nouvelles clés et pièces d’identité officielles d’un État pour Wallet

Wallet prend maintenant en charge plusieurs types de clés. Un toucher suffit ensuite pour accéder aux endroits fréquentés chaque jour. L’été dernier, Apple a lancé la prise en charge des clés de véhicule numériques. BMW a été le premier constructeur automobile à participer au projet, et a permis aux conducteurs et conductrices de déverrouiller leur véhicule d’un simple toucher. Cette année, les clés de véhicule numériques sont encore plus pratiques – grâce à la technologie à bande ultralarge, il est possible de déverrouiller et de démarrer un véhicule pris en charge, même si iPhone est dans une poche ou un sac.5. iPhone peut aussi servir à déverrouiller la porte d’une maison, d’un bureau ou même d’une chambre d’hôtel – à partir de clés conservées dans Wallet6.
Plus tard cette année, les utilisateurs et utilisatrices des États-Unis pourront ajouter à Wallet un permis de conduire ou une pièce d’identité officielle de leur État. La Transportation Security Administration travaille à instaurer des points de contrôle de sécurité dans les aéroports qui seront les premiers endroits qui autoriseront l’utilisation de la pièce d’identité électronique dans Wallet. Les cartes d’identité conservées dans Wallet sont chiffrées et stockées dans le Secure Element, le composant matériel qui garantit la confidentialité et la sécurité d’Apple Pay.

Nouvelles fonctionnalités de confidentialité

iOS 15 présente des commandes de confidentialité supplémentaires pour assurer la protection des données. Maintenant, grâce à la reconnaissance vocale sur l’appareil, les données audio des demandes à Siri sont, par défaut, traitées entièrement sur iPhone7, ce qui améliore grandement les performances. Mail Privacy Protection empêche la personne qui envoie un courriel de savoir si ce dernier a été ouvert et masque les adresses IP pour que les traqueurs ne puissent pas utiliser ces adresses pour déterminer un emplacement ou établir un profil. Le Rapport de confidentialité des apps présente un aperçu de la façon dont les apps utilisent l’autorisation accordée pour accéder à l’emplacement, aux photos, à l’appareil photo, au micro et aux contacts du propriétaire de l’appareil au cours des sept derniers jours. Il affiche aussi les autres domaines qui ont été contactés8.
Rapport de confidentialité des apps sur iPhone 12 Pro.
Le Rapport de confidentialité des apps présente de l’information détaillée sur la façon dont les apps utilisent l’autorisation accordée.

Apps Météo et Notes redessinées

L’app Météo comprend des aperçus plus graphiques des données météo, des cartes plein écran et des mises en page dynamiques qui changent selon les conditions environnementales. Les arrière-plans animés magnifiquement redessinés reflètent la position du soleil et les précipitations avec plus d’exactitude, et les notifications indiquent le début et la fin des averses de pluie ou de neige.
Météo a été redessinée; les données et les mises en page changent selon les conditions météo, par exemple, une forte pluie.
Notes ajoute la capacité de créer des étiquettes pour faciliter le classement des notes, et les mentions permettent aux personnes qui partagent des notes de s’informer mutuellement des modifications importantes. La toute nouvelle Activity View affiche l’historique récent d’une note partagée.
La nouvelle fonctionnalité d’étiquettes dans Notes sur iPhone 12 Pro.
Notes ajoute la capacité de créer des étiquettes pour faciliter le classement des notes selon leur contenu.

Autres fonctionnalités

  • Siri peut maintenant annoncer les notifications sur les AirPods, partager le contenu d’un écran par une simple demande, et plus encore.
  • Shared with You fonctionne dans l’ensemble du système pour trouver du contenu partagé (articles, musique, séries télé, photos et autres) dans des conversations de l’app Messages, et permettre d’y accéder rapidement dans des apps comme Photos, Safari, Apple News, Musique, Balados et Apple TV.
  • iCloud+ ajoute aux fonctionnalités appréciées d’iCloud des fonctionnalités inédites de premier plan, notamment Hide My Mail, une prise en charge étendue de la vidéo sécurisée HomeKit, un nouveau service de confidentialité en ligne innovant, iCloud Private Relay, offerts sans frais additionnels.9. Les personnes déjà abonnées à iCloud profiteront d’un surclassement automatique à iCloud+ cet automne. Tous les forfaits iCloud+ peuvent être partagés entre les membres d’un même groupe de partage familial, pour que tout le monde puisse profiter des nouvelles fonctionnalités, du nouvel espace de stockage et de l’expérience améliorée qu’offre le service. 
  • L’app Santé se dote d’un nouvel onglet Partage qui permet la transmission de données de santé à des proches ou à une équipe de soins. L’analyse des tendances permet d’attirer l’attention sur des changements importants dans les indicateurs de santé personnels et le nouvel indicateur Stabilité de la marche permet de prendre des mesures proactives pour gérer le risque de chute.
  • Les fabricants d’accessoires HomeKit peuvent maintenant intégrer la commande « Dis Siri » à leurs produits. Ainsi, il sera possible de parler à Siri sur des appareils tiers. Les accessoires compatibles avec « Dis Siri » transmettront les demandes par HomePod ou HomePod mini et prendront en charge des fonctionnalités comme les demandes personnelles, l’interphone, les minuteurs et les alarmes. Dès aujourd’hui, les fabricants d’appareils domotiques peuvent collaborer avec Apple pour intégrer Siri à leurs accessoires.
  • L’app Localiser inaugure de nouvelles fonctionnalités pour situer un appareil qui a été éteint ou effacé, et permet désormais de diffuser en direct la position des proches qui souhaitent partager leur localisation. Des alertes de séparation envoient une notification si un AirTag, un appareil Apple ou un accessoire du réseau Localiser a été oublié dans un endroit inhabituel. De plus, les AirPods Pro et AirPods Max sont désormais compatibles avec le réseau Localiser. Un nouveau widget Localiser permet d’obtenir de l’information en un coup d’œil directement sur l’écran d’accueil. 
  • L’app Traduire ajoute la fonctionnalité Live Translate, qui rend les conversations dans des langues différentes fluides et naturelles. Avec la traduction à l’échelle du système, tout texte sur iPhone peut être traduit.
  • La fonction de configuration d’un nouvel iPhone facilite plus que jamais les premiers pas avec iPhone. Les propriétaires d’iPhone peuvent sauvegarder temporairement leurs données sur iCloud – même sans abonnement – pour transférer facilement leurs données sur leur nouvel appareil. Pour ceux qui passent à iPhone pour la première fois, l’expérience « Migrer vers iOS » améliorée facilite le transfert d’albums photo, de fichiers, de dossiers et de réglages d’accessibilité pour offrir une expérience iPhone personnalisée dès le premier jour. 
  • iPhone propose de nouvelles fonctionnalités d’accessibilité pour VoiceOver qui permettent d’obtenir encore plus de détails sur les personnes, le texte, les données de tableaux et d’autres éléments figurant dans des images. Pour soutenir la neurodiversité, de nouveaux fonds sonores aident à réduire les distractions, et pour les personnes sourdes ou malentendantes, Made for iPhone prend en charge les nouveaux appareils auditifs bidirectionnels. Les actions sonores permettent de personnaliser la fonctionnalité Contrôle de sélection afin que les bruits de bouche puissent être utilisés, et la taille de l’écran et du texte peut maintenant être personnalisée pour chacune des apps. Apple prendra également en charge la reconnaissance des audiogrammes importés (graphiques indiquant les résultats d’un examen auditif) avec l’adaptation audio.

Disponibilité

L’aperçu d’iOS 15 pour les personnes qui développent des apps est mis à la disposition des membres du programme Apple pour les développeurs dès aujourd’hui sur developer.apple.com; le grand public aura accès à un programme bêta le mois prochain sur beta.apple.com. Les nouvelles fonctionnalités logicielles seront disponibles cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour iPhone 6s et les modèles plus récents. Pour en savoir davantage, rendez-vous sur apple.com/ios/ios-15-preview. Les fonctionnalités peuvent changer. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être offertes dans certaines régions ou certaines langues.
Partager l’article

Images d’iOS 15

    1. Offert sur iPhone et iPad dotés de la puce A12 Bionic et modèles plus récents et sur les modèles Mac (2018 ou plus récents). 2. Offert sur iPhone et iPad dotés de la puce A12 Bionic et modèles plus récents et sur les Mac à puce M1. 3. Les personnes possédant des appareils d’une marque autre qu’Apple peuvent utiliser la dernière version de Chrome ou Edge. L’envoi de vidéo nécessite la prise en charge de la norme de codage vidéo H.264. 4. La prise en charge de CarPlay sera offerte plus tard cette année. 5. La disponibilité des clés de voiture numériques dépend de la participation des constructeurs automobiles. Celle-ci sera précisée plus tard dans l’année. 6. La prise en charge des nouvelles clés nécessite un iPhone sous iOS 15 et des serrures de portes de domicile, de bureau et d’hôtel compatibles, qui seront disponibles auprès de fournisseurs tiers. 7. Offert sur iPhone et iPad dotés de la puce A12 Bionic et modèles plus récents. Nécessite le téléchargement de modèles vocaux. 8. Le Rapport de confidentialité des apps sera disponible dans le cadre d’une mise à jour logicielle d’iOS 15, d’iPadOS 15 et de watchOS 8. 9. Forfaits iCloud+ : 50 Go avec une caméra vidéo sécurisée HomeKit (1,29 $/mois), 200 Go avec un maximum de cinq caméras vidéo sécurisées HomeKit (3,99 $/mois) et 2 To avec un nombre illimité de caméras vidéo sécurisées HomeKit (12,99 $/mois).

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

[email protected]

408 974-2042